What is the translation of " PERMEABLE " in Czech?

• propustná
• propustnou
• propustné
• propustný
• proniknutelné
• prostupné

Examples of using Permeable in English and their translations into Czech

Is it gas permeable?
Je propustná pro plyny?

Permeable to magnetic fields and radio frequencies.
Ignoruje magnetická pole a rádiové frekvence.

Malleable. Permeable.
Poddajné, proniknutelné.

I suppose I can make the membrane a little more permeable.
Hádám, že by moje membrána mohla být více prostupná.

I am the permeable membrane.
Jsem propustná membrána.

New Yorkers are… permeable.
New Yorčané jsou perverzáci.

Between permeable and impermeable surfaces. And this is what makes the difference.
A to činí rozdíl mezi propustnými a nepropustnými povrchy.

What if is gas permeable?
Je propustná pro plyny?

Toads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Žáby mají propustnou kůži a během dne by rychle zemřeli vysušením.

New Yorkers are… permeable.
New Yorčani sou proniknutelný.

Ideal is the substance is permeable, non-flammable, solid, and while not picle fuel.
Ideální je látka je prodyšná, nehořlavá, pevná a zároveň nenasákne palivo.

New Yorkers are… permeable.
Newyorčané jsou… proniknutelní.

The membrane must be permeable for the solvent, but not for the dissolved substances.
Membrána musí být propustná pro rozpouštědlo, nikoliv však pro rozpuštěné látky.

It's soft… Their skin… easily penetrated. permeable.
Je jemná, lehce prostupná. Jejich kůže… propustná.

Malleable, permeable… fallible.
Poddajné, proniknutelné… omylné.

It's soft… Their skin… easily penetrated. permeable.
Lehce prostupná. Jejich kůže… propustná… je jemná.

Its boundaries are permeable and flexible.
Hranice v něm jsou propustné a flexibilní.

Substrate is easy to process, good water permeable.
Substrát je lehce zpracovatelný, dobře propustný pro vodu.

Their skin… it's soft, permeable… easily penetrated.
Jejich kůže… je jemná, propustná… lehce prostupná.

This is made up of lipids and cells, which together form a permeable barrier.
Obsahuje lipidy a buňky, které dohromady tvoří propustnou bariéru.

Bearing in mind that frogs have permeable skins and can't survive in sea water.
S přihlédnutím k tomu, že žáby mají propustnou kůži a nepřežijí v mořské vodě.

Each then passes into one of three LCD panels through a permeable layer.
Každá potom prochází do jednoho ze tří LCD panelů přes propustnou vrstvu.

We are dealing with extremely permeable borders and a lack of any effective government control.
V této oblasti jsou mimořádně propustné hranice a chybí účinná vládní kontrola.

Those electrodes are separated from the water by a permeable membrane(D) e.g.
Tyto elektrody jsou od vodného roztoku odděleny propustnou membránou(D), např.

The films are permeable for gases and water vapours but impermeable to water in liquid state.
F lie jsou propustn pro plyny a vodn p ry a odol vaj prostupu vody ve form kapaliny.

And this is what makes the difference between permeable and impermeable surfaces.
A to činí rozdíl mezi propustnými a nepropustnými povrchy.

Permeable fabric cover-up, White, 1.95/ 1 m- easily adapts to your design requirements.
Vodopropustná zakrývací tkanina, bílá, 1,95/1 m- jednoduše se přizpůsobí vašim designovým požadavkům.

Ideal for remediation of large areas or for construction of permeable reactive barriers.
Ideální pro sanaci velkých lokalit, nebo pro vytváření propustných reaktivních bariér.

Easily workable, sandy, well- permeable to water, a suitable mix with the existing soil.
Lehce zpracovatelný, písčitý, dobře propustný pro vodu, vhodné promíchat se stávající půdou.

It ensures an airy structure for the roots to breathe, eliminates compaction under load, and keeps the substrate permeable for water even during rains.
Ten zajišťuje vzdušnost substrátu(dýchání kořenů), omezuje jeho zhutnění při zatěžování a zároveň udržuje substrát propustný pro vodu i v období dešťů.