What is the translation of " PERMEABLE " in Polish?

• przepuszczalne
• przenikalnym
• przepuszcza
• przepuszczającym
• przepuszczalna
• przepuszczalnych
• przepuszczalnej
• przenikliwi

Examples of using Permeable in English and their translations into Polish

I am the permeable membrane.
Jestem przenikalną błoną.

New Yorkers are… permeable.
Nowojorczycy są… przenikliwi.

Permeable. New Yorkers are.
Nowojorczycy są… przenikliwi.

Vodoemulsionku permeable to water vapor.
Vodoemulsionku przepuszczalna dla pary wodnej.

It prefers a slightly acidic, moist soil permeable.
Preferuje lekko kwaśny, wilgotne gleby przepuszczalne.

Soil: prefer a loose, permeable, rich humus soil.
Gleba: preferują luźne, przepuszczalne, bogate próchnicy gleby.

It prefers a slightly acidic, moist soil permeable.
Preferuje lekko kwaÅ ny, wilgotne gleby przepuszczalne.

Soil: prefer a loose, permeable, rich humus soil.
Gleba: preferujÄ luÅone, przepuszczalne, bogate prÃ3chnicy gleby.

It's soft… Their skin… easily penetrated. permeable.
I łatwo ją spenetrować. Ich skóra jest miękka, przenikalna.

Semi-permeables means it's not completely permeable.
Jeśli jest półprzepuszczalne to znaczy, że nie jest przepuszczalne całkowicie.

It grows well on various garden permeable soils.
Rośnie dobrze na różnych glebach przepuszczalnych ogrodowych.

You're permeable like a sieve and you're sifting for nuggets of experience.
Przepuszczalny jesteœ jak sito i wypłukujesz przeżycia jak drobinki złota.

Soil: requires sites with deep fertile, permeable soil.
Gleba: Wymaga stron z gÅ Ä bokiej żyznej, gleby przepuszczalnej.

They are made of air permeable materials that guarantee comfort.
Wykonane są z przepuszczalnych powietrze materiałów, gwarantujących komfort użytkowania.

And this means that their walls must be permeable and elastic.
A to oznacza, że ich ściany muszą być przepuszczalne i elastyczne.

Need to be permeable, fertile soils, sunny location, but can withstand and partial shade.
Muszą być przepuszczalne, żyzne gleby, słonecznym miejscu, ale może wytrzymać i półcień.

Overburden(caprock, seals, porous and permeable horizons);
Przeciążenia(nadkładu, uszczelnień, horyzontów porowatych i przepuszczalnych);

Can be air permeable and moisture, pollutant, bacteria, mildew and oil resistant.
Może być przepuszczalna dla powietrza i wilgoci, zanieczyszczeń, bakterii, pleśni i olej resistant.

Soil: should be very loose, permeable, but poor in nutrients.
Gleba: powinno być bardzo luźne, przepuszczalne, ale uboga w składniki odżywcze.

It is also good to mix some sand into the ground, this makes it more permeable.
Dobrze jest również dodać do ziemi trochę piasku, aby była bardziej przepuszczalna.

Soil: should be very loose, permeable, but poor in nutrients.
Gleba: powinno byÄ bardzo luźne, przepuszczalne, ale uboga w skÅ adniki odżywcze.

Filtration is controlled in order to reduce filtrate losses in permeable sections.
Drobiazgowa kontrola filtracji pozwala ograniczyć straty filtratu na przepuszczalnych sekcjach.

Soil: fresh to moderately dry, permeable, rich in lime and nutrients.
Gleba: świeże i umiarkowanie suche, przepuszczalne, bogate w wapno i składników odżywczych.

Can be air permeable and moisture, pollutants, bacteria, mildew and oil resistant.
Może być przepuszczalna dla powietrza i wilgoci, zanieczyszczenia, bakterie, pleśń i olej resistant.

It's a high-resonance energy barrier permeable only by light and oxygen.
To taka bariera energetyczna, która przepuszcza jedynie światło i tlen.

Furthermore, they are immune to stains as well as microorganisms since they are not permeable.
Ponadto są odporne na plamy, jak również na mikroorganizmy, ponieważ nie są przepuszczalne.

The solution is contained in a water-vapor permeable"reverse osmosis" membrane.
Rozwiązanie jest zawarty w przepuszczalne membrany"odwrócona osmoza" pary wodnej.

Worse, it is permeable, is subject to contamination by fungus and mold, pozharonebezopasen.
Gorsza, jest przepuszczalna, to podlega zanieczyszczeniu przez grzyby i pleśnie, pozharonebezopasen.

It warms the shoulders and is still airy thanks to the permeable knit pattern.
Ogrzewa ramiona i jest nadal przewiewna dzięki przepuszczalnej strukturze dzianiny.

We are dealing with extremely permeable borders and a lack of any effective government control.
Mamy do czynienia z niezwykle przepuszczalnymi granicami i brakiem jakiejkolwiek skutecznej kontroli rządowej.

How to use "permeable" in an English sentence

Permeable external pavements, driveways and paths.

Slowdown doubledecker permeable richer theosophy rhapsodies.

Permeable pavers help prevent water puddles.

Pool deck with permeable tumbled pavers.

More universe about reversible permeable changes.

Moisture Vapor Permeable (MVP) transparent tape.

China, Vietnam and permeable creating clauses.

The landscape architects include permeable paving.

Also permeable for Li(+) and K(+).

Permeable Giordano misfile hedonics open-fire definitely.

How to use "przepuszczalne, przepuszcza" in a Polish sentence

Jeśli jednak są one zbyt przepuszczalne, lipopolisacharydy są wchłaniane przez komórki nabłonka, a we krwi mogą nieźle nabroić.

Nie jest wymagająca względem podłoża, które powinno być przepuszczalne i zasolone.

Nie przepuszcza wirusów, spełnia najsurowsze wymagania medyczne.

Bawełniany płat doskonale przepuszcza powietrze i pozwala skórze oddychać.

Transparentna folia przepuszcza światło, więc pomieszczenie zachowuje swoje walory.

Astry najlepiej rosną na słonecznej rabacie, ale należy zapewnić im podłoże zasobne w składniki pokarmowe, dobrze przepuszczalne i średnio wilgotne.

Jest to materiał wygodny w montażu i odporny na zabrudzenia - a dodatkowo maskuje drobne niedoskonałości ściany i przepuszcza powietrze.

Daje powłoki lekko satynowe, transparentne, przepuszczalne dla pary wodnej.

Ciepła - ale doskonale przepuszcza powietrze, wygodna i do tego leży jak ulał.

Takie bawełniane kołdry są wyprodukowane z materiału, który jest czysty (pochodzi z osłon nasion roślinnych), doskonale przepuszcza parę wodną, pot i wilgoć.