What is the translation of " PERMEABLE " in Russian?

• проницаемой
• водопроницаемые
• проницаемостью
• прозрачными
• проницаемые
• проницаемыми
• проницаемых

Examples of using Permeable in English and their translations into Russian

Permeable Metal Fiber Materials, 127 p.
Проницаемые металлические волокновые материалы.

Do not forget that leather is permeable!
Не забывайте, что кожа является водопроницаемым.

The darker band- permeable layers of rock.
Более темные полосы- водопроницаемые слои породы.

Most asphalt bases are non water permeable.
Большинство асфальт базы являются не Вода проницаемые.

The flows in channels with permeable walls are investigated.
Исследуются течения в каналах с проницаемыми стенками.

Heat exchange in the neighborhood of the stagnation point on a permeable surface.
Теплообмен в окрестности критической точки на проницаемой поверхности// Инж.

Ecological water permeable ceramic floor tile 10x10.
Экологичная вода проницаемая керамическая напольная плитка 10x10.

The more rarefied matter is, the more permeable it is.
Чем тоньше Вещественность, тем она проницаемее.

To render it permeable, the fibrous casing has to be humidified.
Чтобы сделать фиброзную оболочку проницаемой, она должна быть увлажнена.

Gas leaks cause formation of bubbles in permeable places.
При утечке газа образуются пузыри в негерметичных местах.

Study of heat transfer on a permeable surface in the presence of injection.
Исследование теплообмена на проницаемой поверхности при наличии вдува// Изв.

Some aquifers are also upperlain by less permeable layers.
Некоторые водоносные горизонты имеют также надстилающие менее проницаемые слои.

The membrane must be permeable for the solvent, but not for the dissolved substances.
Мембрана должна быть проницаемой для растворителей, но не для растворимых веществ.

Modern scleral lenses are made of a highly oxygen permeable polymer.
Современные склеральные линзы изготавливаются из полимеров с высокой степенью кислородной проницаемости.

A: Our turf products are water permeable so surface water drains through.
Наша продукция газон настолько Вода проницаемые поверхностных стоков через.

In its implementation uses a flexible polyurethane sealing tape and vapour permeable foil.
В использовании гибких фольги пара проницаемых и полиуретановая Уплотнительная лента.

The other method is using Reactive Permeable Barriers, BPR, with in situ remediation.
Другой метод состоит в использовании реактивных проницаемых барьеров( РПБ) с ремедиацией in situ.

The main risk from consumption of genetically modified substances is the so-called"permeable intestine.
Главный риск от потребления генетически модифицированных субстанций- так называемый" проницаемый кишечник.

The treated garments remain permeable and show very low sensitivity to creasing.
Обработанная им одежда остается водонепроницаемой и показывает очень низкую чувствительность к замятию.

In the southern part of the basin, the river recharges the aquifers through the permeable alluvial deposits.
В южной части бассейна речной сток пополняет подземные водоемы через водопроницаемые аллювиальные отложения.

Soil under the lawn should be light and permeable, so it should sometimes be diluted with sand.
Почва под газоном должна быть довольно легкой и проницаемой, поэтому в некоторых случаях необходимо разбить землю песком.

Instrument to analyse the water vapour permeability of leather industrial fabrics and all permeable materials.
Устройство, предназначенное для анализа паронепроницаемость кожи, технических тканей и всех проницаемых материалов.

All the aquifers are underlain by less permeable layers which serve, as it were, as the bottom of container.
Все водоносные горизонты имеют подстилающие менее проницаемые слои, которые, таким образом, служат дном резервуара.

According to the latter,“confined groundwaters are the waters stored in aquifers which are upper-lain by less permeable layers”.
В соответствии с последними« замкнутые грунтовые воды- это воды, содержащиеся в водоносных горизонтах, которые имеют надстилающие менее проницаемые слои».

Aquifer: Permeable water-bearing geological formation capable of producing exploitable quantities of water.
Водоносный горизонт: проницаемая водоносная геологическая формация, способная производить эксплуатационные запасы воды.

The best results have been obtained in readily warmed up, permeable, light loam soils with a high nutrient status.
Лучшие для нее- хорошо прогреваемые, водопроницаемые, легкие суглинистые почвы с высоким содержанием питательных веществ.

Aquifer" means a permeable water-bearing rock formation capable of yielding exploitable quantities of water;
Водоносный горизонт>> означает слой проницаемой водонасыщенной горной породы, способный давать эксплуатационные объемы воды;

Bulb should be impervious to keep the gas and must be permeable so that you can get to the gas and measure its pressure.
Колба лампы должна быть непроницаемой, чтобы держать газ, и должна быть проницаемой, чтобы можно было добраться до газа и измерить его давление.

Through a mutual permeable(omnipermeable) membrane in the form of a tiny hole in the center of the cork, manages the well-measured oxygen intake.
Благодаря взаимному проницаемыми( omnipermeable) мембраны в виде крошечного отверстия в центре пробки, управляет хорошими показателями потребления кислорода.

Owing to underground pressure, petroleum and water moves upward through rock formation until it reaches cap rock which is less permeable.
В силу горного давления нефть, газ и вода поднимаются вверх через горную породу до тех пор, пока они не достигают покрывающей породы, которая является менее проницаемой.