What is the translation of " PERSONAL DOCUMENTS " in Czech?

• osobní dokumenty
• osobní doklady
• osobních dokladů

Examples of using Personal documents in English and their translations into Czech

I need personal documents.
Potřebuju doklady totožnosti.

I think that includes all my personal documents.
Zde jsou všechny moje osobní doklady.

Just personal documents, birth certificates.
Jenom osobní doklady, rodný listy a tak.

Here you have all the names and personal documents.
Jsou tu všechna jména a osobní údaje.

Just personal documents-- birth certificates, that kind of shit.
Jenom osobní doklady, rodný listy a tak.

We should also bag his laptop, personal documents, correspondence.
Zaevidujte také jeho laptop, osobní dokumenty a korespondenci.

Macedonia has substantially reduced the number of Roma who are without personal documents.
Makedonii se podařilo výrazně snížit počet Romů bez osobních dokladů.

I would like you to copy some personal documents for me, please.
Ráda bych, abyste pro mě okopíroval nějaké osobní dokumenty, prosím.

Please note that you are allowed to verify your identity not only using your passport, but other personal documents as well.
Upozorňujeme, že svou totožnost můžete ověřit nejen pomocí cestovního pasu, ale i jiných osobních dokladů.

I'm talking about the personal documents that you stole from my house.
Mluvím o těch osobních dokumentech, co jsi mi ukradl z baráku.

When my father passed away… I heard from the notary about some personal documents.
Po otcově smrti… mi notář řekl… o jistých osobních dokladech.

They are suitable for scanning personal documents as well as regular document copies.
Jsou vhodné pro sken dokladů i běžných dokumentů.

And redact any classified information. They will review his personal documents.
A zredigují všechny utajované informace. Projdou všechny jeho osobní dokumenty.

They will review his personal documents and redact any classified information.
Projdou všechny jeho osobní dokumenty a zredigují všechny utajované informace.

Wait, do you know where my dad kept his personal documents? Excuse me?
Omluv mě. Počkej, nevíš, kde můj táta skladoval osobní dokumenty?

He was carrying no personal documents, but this indicates he was a licensed cab driver.
Neměl u sebe žádné osobní doklady, ale toto naznačuje, že byl drožkař.

We should also bag his laptop, Excellent, Dwayne. personal documents, correspondence.
Výborně. Zaevidujte také jeho laptop, osobní dokumenty a korespondenci.

It presents a variety of personal documents, letters, papers from conferences, seminars, materials about the activities of Roma associations, political organizations, prominent Roma and pro-Roma figures, etc.
Jde o nejrůznější osobní doklady, dopisy, písemnosti z konferencí, seminářů, materiály z činnosti romských spolků, politických organizací, významných romských a proromských osobností aj.

It contains the files for your operating system, your personal documents, and your programs.
Obsahuje soubory operačního systému, vaše osobní dokumenty a programy.

He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department.
Dokonce se mu do rukou dostaly některé tajné osobní dokumenty, patřící špičkám Ministerstva Spravedlnosti.

The programme, prepared for the second time now by the new art director Oliva Maria Rubio and her coworkers, included a number of exhibitions of women photographers: elegant fashion shots in the fading glamour style by Lillian Bassman; portraits of the rich and famous by Daniela Rossell; dramatic reportage photos by Susan Meiselas; brutally authentic personal documents by Nan Goldin and many others.
V programu, už podruhé připraveném novou uměleckou ředitelkou Olivou Mariou Rubio a jejími spolupracovníky, byla řada výstav fotografujících žen: elegantní módní snímky v doznívajícím glamour stylu od Lillian Bassman, portréty bohatých a slavných od Daniely Rossell, dramatické reportážní záběry Susan Meiselas, krutě pravdivé osobní dokumenty Nan Goldin a mnoho dalších.

Lost/stolen luggage or delayed flight, personal documents, legal assistance insurance, etc.
Ztráta/ odcizení zavazadel, zpoždění letu, osobních dokladů, pojištění právní pomoci, atd.

The Company should provide safety box for every worker to safeguard personal documents and valuable items.
Společnost musí zajistit každému pracovníkovi bezpečnostní skříňky na uložení osobních dokumentů a cenností.

I have no intention of promoting nonsense such as the disclosure of the professional and personal documents which fellow Members exchange among themselves or which they receive from nongovernmental organisations and lobby organisations.
A já nehodlám podporovat takové nesmysly, jako je zveřejňování pracovních a osobních dokumentů, které si vyměňují poslanci mezi sebou či je dostávají od nevládních organizací a lobbyistických organizací.

Card abuse insurance and personal belongings insurance protects you against card abuse and covers the cost of stolen personal documents, home or car keys, handbag, wallet, tablet and mobile phone.
Pojištění zneužití karty a pojištění osobních věcí vás chrání před zneužitím vaší karty a kryje náklady na odcizené osobní doklady, klíče od bytu či auta, osobní tašku, peněženku, tablet a mobilní telefon.

Personal document of Magdalena Hruza about finding of lost home and answers on unanswered questions.
Osobní dokument Magdaleny Hruza o hledání ztraceného domova a odpovědích na nezodpovězené otázky.

The easiest option is to register your baby with the same health insurance company you were registered with on the day of your baby's birth you will need a birth certificate and a personal document.
Pojistěte dítě do 8 dnů od narození u zdravotní pojišťovny, nejjednodušší je přihlásit dítě u stejné pojišťovny, u které jste byla v den jeho porodu pojištěna Vy sama potřebujete rodný list a osobní doklad.

A poem is a very personal document.
Báseň… je velice osobní věc.

A poem… is a very personal document.
Báseň- to je něco velmi osobního.

Documents and personal belongings.
Doklady a osobní věci.