PHASE SHIFT in Czech Translation

So tell us something about corrections of the phase shift.

Tak nám něco řekněte o korekcích fázového posuvu.

Now we're testing phase shift due to an electric potential.

Testujeme fázový posuv způsobený elektrickým potencionálem.

Adaptive micro-opto-electronics combined with phase shifting?

Adaptivní mikro-optická elektronika kombinovaná s fázovým posunem?

We're testing phase shift due to electric potential.

Právě teď testujeme fázový posuv způsobený elektrickým potenciálem.

The highest power that can be achieved with zero phase shift.

Největší možná kapacita výkonu, které lze dosáhnout při nulovém fázovém posuvu.

Dizziness is from a phase shift in his visual receptors.

Jeho závratě způsobuje fázový posun v jeho vizuálních receptorech.

Hey, Abra Kadabra,aren't you using Adaptive micro-opto-electronics and phase shifting?

Poslyš, Abra Kadabro,používáš adaptivní mikro-optickou elektroniku kombinovanou s fázovým posunem?

I'm detecting a small phase shift in your visual receptors.

Zaznamenala jsem malý fázový posun ve tvých vizuálních receptorech.

In the diffusing electrons inside the metal ring of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect. already conclusively demonstrated the electric analogue Their observed phase shift.

Pozorovaný fázový posuv už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem. rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence.

They say you have been phase shifting in order to battle the Reetou.

Experimentovala jste s fázovým posuvem pro boj s Reety.

Of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect. already conclusively demonstrated the electric analogue Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring.

Pozorovaný fázový posuv už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem. rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence.

We can phase shift, modulate amplitude, insert error correction… basically whatever we want.

Provedeme fázový posun, modulujeme amplitudu, přidáme korektor chyb… vlastně všechno, co jen chceme.

Right now, we're testing the phase shift due to an electric potential.

Právě teď testujeme fázový posuv způsobený elektrickým potenciálem.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the ring already demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum interference effect.

Pozorovaný fázový posuv rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem.

Remember that phase means relative time; phase shift is actually a time delay.

Fáze znamená relativní čas; fázový posun je fakticky časový posun..

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the ring… already demonstrated the electric analogue… of the Aharonov-Bohm quantum interference effect.

Pozorovaný fázový posuv už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem. rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence.

Theoretical papers on dimensional rotation, phase shifting, a truly fantastic beer recipe.

Teoretické úvahy o dimenzionální rotaci, o fázovém posunu, opravdu fantastické recepty na pivo.

Their observed phase shift already conclusively demonstrated of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect. the electric analogue in the diffusing electrons inside the metal ring.

Pozorovaný fázový posuv už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem. rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence.

The forward array is ready to scan for temporal phase shifting-- chroniton particles or field flux.

Přední senzory jsou připraveny na skenování časového fázového posunu chronitonových částí nebo polí.

Off(no phase shift)/ 0 Phase Shift(between outputs A or D and B, inversion possible)/ 90 Phase Shift(between outputs A or D and B,inversion possible)/ 180 Phase Shift(between outputs A or D and B, inversion possible) C3.3.11 Special Functions This function is only available at the pulse output of terminal B.

Off(bez fázového posuvu)/ 0 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B, inverze je možná)/ 90 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B,inverze je možná)/ 180 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B, inverze je možná) C3.3.11 Special Functions Speciální funkce- je k dispozici pouze pro frekvenční výstup na svorkách B.

But I love to watch her phase shift away.-I hate to see her leave.

Nerad ji vidím odejít, ale rád vidím, že se její fáze posouvá.

Off(no phase shift)/ 0 Phase Shift(between outputs A or D and B, inversion possible)/ 90 Phase Shift(between outputs A or D and B, inversion possible)/ 180 Phase Shift(between outputs A or D and B, inversion possible) C2._.11 Information* Serial number of the I/O board, software version number and production date of the circuit board.

Off(bez fázového posuvu)/ 0 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B, inverze je možná)/ 90 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B, inverze je možná)/ 180 Phase Shift(mezi výstupy A nebo D a B, inverze je možná) C2._.11 Information* Výrobní číslo, číslo verze software a datum výroby desky vstupů/výstupů.

Already conclusively demonstrated the electric analogue Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.

Pozorovaný fázový posuv už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem. rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence.

His dizziness is caused by a phase shift in his visual receptors, making him see images that aren't there.

Jeho závratě způsobuje fázový posun v jeho zrakových receptorech. Takže vidí obrazy, které neexistují.

Phase density shifting.

Fázový posun hmoty.

I will try shifting the phase variance.

Pokusím se změnit fázovou variaci.