What is the translation of " PHASE SHIFT " in Polish?

• przesunięcie fazowe
• przesunięcie fazy
• zmianę fazy
• przesunięcia fazowe
• przesunicia fazowego

Examples of using Phase shift in English and their translations into Polish

Phase shift, wave select,
Przesunięcie fazowe, wybierz fala

Now we're testing phase shift due to an electric potential.
Badamy przesunięcie fazowe na skutek potencjału elektrycznego.

The difference between the two peaks is called\phase shift\.
Różnica między dwoma szczytami nazywa się\przesunięcie fazowe\.

CV controls phase shift within a window of 45 degrees for each output.
Przesunięcie fazy kontroli CV w oknie 45 stopni dla każdego wyjścia.

Emf plotreveals similar time pattern with the phase shift.
Wykres SEM cechuje się podobnym(z przesunięciem fazowym) charakterem zależności.

Indeed, the phase shift corresponds to the negative angle of maximum signal.
W rzeczy samej przesunięcie fazowe odpowiada ujemnemu kątowi sygnału maksymalnego.

In telekinetic cells this required phase shift is produced by the"reciprocator.
W ogniwie telekinetycznym owego wymaganego przesunicia fazowego dostarcza wanie"przeciwsobnik.

Smaller phase shift better coherence/ internal harmony/ easier listening.
Mniejsze przesunięcia fazowe lepsza koherencja/wewnętrzna łączność/łatwiejszy odsłuch.

Extremely low output impedance and phase shift provide excellent, consistent results.
Impedancja wyjściowa bardzo niskie i przesunięcie fazowe zapewniają doskonałe wyniki.

The phase shift obtained corresponds to 2π x flight time x the frequency of modulation.
Przesunięcie fazy uzyskane odpowiada 2π x czasu lotu x częstotliwość modulacji.

The width control knob determines how far the phase shift varies from the center position.
Szerokość control Gałka określa, jak daleko przesunięcie fazowe różni się od pozycji centrum.

We can phase shift, modulate amplitude,
Możemy przesunąć fazę, modulować amplitudę,

Phaze On: Bypass with LED indicator lets you switch off the phase shift effect to compare sounds.
Faza na: Obwodnica z diodą LED umożliwia wyłączanie efektu przesunięcia fazy do porównania dźwięki.

The larger the phase shift, the longer the heating of the building interior is prevented.
Im większe jest to przesunięcie fazowe, tym dłużej możliwe jest zapobiegnie nagrzaniu wnętrza.

Please, if you would just try deconstructing the phase shift of our hailing frequency, you can verify.
Jeśli przeanalizujecie przesunięcie fazowe naszej częstotliwości wywołującej, potwierdzicie to.

The phase shift shall not vary by more than 20° throughout the same frequency range.
Zmierzona w odstępach nie przekraczających 0, 5 Hz. Przesuniecie fazowe nie będzie się zmieniało bardziej niż o 20o w tym samym zakresie częstotliwości.

If liquids or gases now flow through the tubes, a phase shift occurs- as with a water hose.
Jeśli ciecze lub gazy przepływają teraz przez rury, następuje przesunięcie fazowe- tak jak w przypadku węża wodnego.

Phase shift scanners are usually faster
Phase shift skanery są zwykle szybsze

The pulsations of this field in each propulsor have 90 degree phase shift in relationship to pulsations in the nearby propulsors.
Pulsacje tego pola w kadym pdniku posiadaj 90 stopniowe przesunicie fazowe w stosunku do pulsacji pola z pdnikw ssiednich.

distortion and phase shift.
distortion i przesunięcie fazowe.

It calculates the distance to the nearest millimeter by analyzing the phase shift between the emitted beam
Oblicza odległość do najbliższego milimetra analizując przesunięcie fazowe między emitowanego światła

This phase shift affects how the two beams will interact when they meet on their return,
Zmiana fazy ma wpływ na to jak dwa promienie będą ze sobą oddziaływać, gdy ponownie się spotkają,

Finally, there is a Zobel network across the tweeter to compensate for the phase shift of the speaker cables.
Ostatecznie, należy też wspomnieć o siatce Zobla w przetworniku wysokotonowym, która ma skompensować przesunięcia fazowe w kablach głośnikowych.

The abstract quantity that represents a phase shift between the pulsations of the voltage
Abstrakcyjną wielkość jaka reprezentuje przesunięcie fazowe pomiędzy pulsowaniami napięcia

responsible for its shockingly low phase shift.
odpowiedzialne za szokująco niskie przesunięcia fazowe.

waveform selection, and phase shift, as well as syncing the LFO rate to an external clock signal.
do control prędkość LFO, wybór kształtu fali i faza zmiany, a także synchronizację LFO kurs sygnał zewnętrzny zegar.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.
Zaobserwowano tam fazę przesunięcia w rozproszonych elektronach wewnątrz metalowego pierścienia ostatecznie wykazały odpowiednik napięcia efektu interferencji kwantowej.

Its on-axis response has the lowest ripple and its phase shift right before and after the crossover point is actually the lowest.
Ich odpowiedź na osi ma najmniejsze nieregularności, a przesunięcie fazowe tuż przed i tuż po punkcie przecięcia jest tak naprawdę najniższe.

change its travel time, and thus also cause a phase shift of one beam relative to the other.
spowoduje to delikatną zmianę czasu podróży promienia i w efekcie również zmianę fazy bliskiego promienia.

PSK63(meaning Phase Shift Keying at a rate of 63 baud) is a digital radio modulation mode
PSK63(z ang. Phase Shifting Keying, Baud 63)- modulacja radiowa sygnału cyfrowego polegająca na kluczowaniu fazy z prędkością 62,

How to use "phase shift" in an English sentence

Each panel consists of three phase shift conditions.

XOR based phase shift detector gives PWM output.

Phase shift and Wien bridge oscillators using op-amp.

The opposite phase shift to an inductive circuit.

Phase Shift allows only Recharge and End Reduction.

Decreased the Phase Shift time of Carnival Illusionists.

Fast and accurate pinpointing with phase shift technology.

Phase Shift Oscillatory loading is sinusoidal in nature.

Any phase shift corresponds to the measured strain.

Phase shift is also known as phase change.

How to use "przesunięcie fazy, przesunięcie fazowe" in a Polish sentence

PRZESUNIĘCIE FAZY ŚWIADOMOŚCI – pojęcie opierające się na teorii istnienia Pola informacyjnego i założeniu, że świadomość obejmuje pełny zakres fazowy tego Pola, tzw.

Nie jest sztuką przedstawienie podstawowych elementów, wprowadzających stałe przesunięcie fazy na poziomie -90°, 0° czy +90° (przykład dobry dla gimnazjalisty...).

Przesunięcie fazy o 180 stopni w okolicy 1,1 kHz sugeruje, że tutaj wypada punkt podziału aktywnego crossovera.

Słowa kluczowe: Spektrometria impedancyjna, przesunięcie fazowe, równania stanu.

Taka konstrukcja minimalizuje zarówno przesłuchy i przesunięcie fazowe, zapewniając najlepsze osiągi, uproszczony montaż i znakomitą giętkość.

Prawdopodobnie to samo co krzywe kolorów w programach graficznych, tzn. “podrasowują” rzeczywistość poprzez przesunięcie fazy i zmianę nasycenia składowych kolorów.

E355 to podwójne LFO oparte o fale wavetable z trzema trybami pracy oscylatorów (niezależna czętotliwość, przesunięcie fazowe, … for on Din Sync ?

Coś takiego: Przesunięcie fazy zmienia się w zależności od rezystancji (do ok. 1kohm).

Energia cieplna, która powstaje w czasie największego nasłonecznienia, powinna dotrzeć do pomieszczenia mieszkalnego dopiero z opóźnieniem ok. 12 godzin (przesunięcie fazowe).

O wadze tego zagadnienia decydują jednak zupełnie inne powody niż przesunięcie fazowe.