What is the translation of " PHASE SHIFT " in Romanian?

• defazajul
• schimbare de fază
• defazarea

Examples of using Phase shift in English and their translations into Romanian

You know, if the box is utilizing phase shifting.
Ştii, dacă cutia foloseşte defazajul.

Δφ= phase shift between two successive elements.
Δφ= defazajul dintre două elemente succesive.

To avoid unnecessary delay or phase shift.
Pentru a evita întârzieri inutile sau schimbare de fază.

Δφ= phase shift between two successive elements.
Λ Δφ= defazajul dintre două elemente succesive.

To avoid unnecessary delays or phase shifts.
Pentru a evita întârzierile inutile sau schimbările de fază.

Right now, we're testing the phase shift due to an electric potential.
La momentul actual, testăm defazarea cauzată de un potenţial electric.

The difference between the two peaks is called\phase shift\.
Diferenţa dintre cele două vârfuri este numit \defazajul\.

The phase shift obtained corresponds to 2π x flight time x the frequency of modulation.
Defazajul obţinute corespunde 2π x timp de zbor x frecventa de modulare.

In humans, Valdoxan has positive phase shifting properties;
La om, Valdoxan are proprietăţi pozitive asupra schimbării fazelor;

Phase shift, like voltage, is always a measurement relative between two things.
Defazajul, ca şi tensiunea, este tot timpul o valoare relativă între două lucruri.

So what do you think, Adaptive microoptoelectronics combined with phase shifting?
Deci, ce crezi, micro-opto-elctronice de adaptare combinate cu schimbări de fază?

The phase shift shall not vary by more than 20° throughout the same frequency range.
În aceeaşi serie de frecvenţe, defazajul nu trebuie să varieze cu mai mult de 20.

Another technology used by laser scanners to measure distances is the measurement of phase shift.
O altă tehnologie folosită de scanere cu laser pentru a măsura distanţe este măsura de defazajul.

This phase shift is taken into account by the exponential term in the equation.
Această deplasare de fază este luată în calcul de termenul exponențial al ecuației.

Theoretical papers on dimensional rotation, phase shifting, a truly fantastic beer recipe.
Lucrări teoretice asupra rotaţiei dimensionale, a schimbării de fază, o reţetă de bere nemaipomenită.

Phase shift scanners are usually faster and more accurate than 3D in time of flight laser scanners, but they have a smaller scope.
Scanere de schimbare faza sunt, de obicei, mai repede şi mai precise decât 3D în timp de scanere cu laser de zbor, dar au un domeniu de aplicare mai mic.

The forward array is ready to scan for temporal phase shifting-- chroniton particles or field flux.
Senzorii frontali sunt pregătiţi pentru scanări ale schimbărilor fazice… particule croniton sau fluctuaţii de câmp.

This phase shift affects how the two beams will interact when they meet on their return, which in turn affects the power measured at the detector output.
O asemenea schimbare de fază afectează modul în care cele două fascicule vor interacționa atunci când se întâlnesc la întoarcere, ceea ce va influenţa puterea măsurată la ieșirea detectorului.

The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.
Raportul conține un număr imaginar, și de fapt conține atât informația de amplitudine cât și defazajul filtrului.

Some laser scanners use the phase shift measurement technology to measure the distance to a surface.
Unele scanere laser folosesc phase shift măsurare tehnologie pentru a măsura distanţa până la o suprafaţă.

Finally, this simplistic sensing method causes positive and negative phase shifts in the sensed back-EMF signals.
În concluzie, această metodă simplă de detecţie cauzează decalaje de fază pozitive şi negative în semnalul de detecţie a semnalelor EMF.

His dizziness is caused by a phase shift in his visual receptors, making him see images that aren't there.
Ameţeala lui e provocată de o alternanţă de fază în receptorii lui vizuali. Îl face să vadă imagini care nu sunt acolo.

The cotangent function f(x)= a* cot(b x+ c)+ d is explored along with its properties susch as period, phase shift, asymptotes, domain and range.
Funcţia cotangentă f(x)= un pat*(BX+ c)+ D este explorat, împreună cu susch sale proprietăţi ca perioada, fază în schimburi, asymptotes, domeniu şi de gamă.

In humans, Thymanax has positive phase shifting properties; it induces a phase advance of sleep, body temperature decline and melatonin onset.
La om, Thymanax are proprietăţi pozitive asupra schimbării fazelor; induce o fază avansată de somn, favorizează scăderea temperaturii corporale şi secreţia de melatonină.

It calculates the distance to the nearest millimeter by analyzing the phase shift between the emitted beam and received RADIUS.
Calculează distanţa de la cel mai apropiat milimetru prin analizarea defazajul între fază emise și primite raza.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.
Ei au observat defazarea în difuzia electronilor în interiorul inelului metalic şi deja au demonstrat clar analogia electrică a efectului interferenţei cuantice Aharonov-Bohm.

The angle between the two polarization vectors is called the phase shift, or the geometric phase, or the Berry phase..
Unghiul dintre cele doi vectori de polarizare se numește schimbarea de fază, ori faza geometrică sau faza Berry.

The phase shifting φ of an electromagnetic wave from the radar antenna to the aim and back results from the ratio of the covered distance and the wavelength of the transmitted energy multiplied with the scale of the full circle(2·π).
Defazajul φ undei electromagnetice care se deplasează de la antena radarului la ţintă şi înapoi rezultă din raportul între distanţa parcursă şi lungimea de undă, ţinând cont de periodicitatea fazei(2·π).

The cosecant function f(x)= a* csc(b x+ c)+ d and its period, phase shift, asymptotes, domain and range are explored using an applet.
Funcţia cosecant f(x)= A* CSC(BX+ c)+ D şi perioada sa, trecerea de faza, asymptotes, de domeniu şi gama sunt analizate cu ajutorul unui applet.

The phase shifting φ of an electromagnetic wave from the radar antenna to the aim and back results from the ratio of the covered distance and the wavelength of the transmitted energy multiplied with the scale of the full circle(2·π).
Defazajul φ undei electromagnetice care se deplasează de la antena radarului la ţintă şi înapoi rezultă din raportul între distanţa parcursă şi lungimea de undă, ţinând cont de periodicitatea fazei(2·π): Figura 2: Defazarea semnalului recepţionat Figura 2.