What is the translation of " PHASE SHIFT " in Russian?

• фазовый сдвиг
• сдвигом фаз
• фазовое смещение
• сдвиг фазы
• сдвиг фаз
• сдвига фаз

Examples of using Phase shift in English and their translations into Russian

Cam phase shift angle.
Угол сдвига фаз клапанного распределения.

By moving one wedge, a part of the light undergoes a phase shift.
При перемещении одного клина часть пучка света претерпевает фазовый сдвиг.

Adjustable phase shift between channels.
Регулируемый сдвиг фаз между каналами.

Angle- the current value of phase response(phase shift) below the cursor.
Angle( Фаза)- текущее значение фазовой характеристики( сдвиг фазы) под курсором.

This phase shift alters the polarization of the entire beam.
Фазовый сдвиг изменяет поляризацию всего луча.

Chorus, flanger, delay, tremolo, phase shift, rotary, overdrive and etc.
Хорус, фленджер, дилей, тремоло, фазовый сдвиг, ротари, перегруз и т. д.

This phase shift is directly proportional to the mass flow.
Это фазовое смещение прямо пропорционально массовому расходу.

A strong melee unit that is capable of teleportation through the Warp and can also Phase Shift.
Сильные бойцы для ближнего боя, способные телепортироваться через Варп и использовать фазовый сдвиг.

We're testing phase shift due to electric potential.
На данном этапе мы исследуем сдвиг фазы за счет электрического потенциала.

Circular( elliptical), oscillations in two orthogonal planes with a phase shift at the right angle.
Круговая( эллиптическая)- колебания в двух ортогональных плоскостях со сдвигом фаз под прямым углом.

A phase shift of between summed scans is in fact equivalent to subtraction of both in general complex valued scans.
Сдвиг фазы между суммируемыми сканами равноценен фактически вычитанию обоих сканов в комплексном пространстве.

Many of the analog filters are unsteady- you might hear some noises, phase shift or self-oscillation.
Большинство аналоговых фильтров нестабильны- для них характерны шумы, фазовое смещение и автоколебание.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the ring already demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum interference effect.
Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова- Бома.

Offers Volume, Bass, Mid and Treble control, as well as phase shift and built-in tuner with LED display.
Предлагает Volume, Bass, Mid and Treble контроль, а также фейз шифт и встроенный тюнер с LED дисплеем.

In the mixer section, the level of each section and the master volume can be set, after which the signal enters the chorus phase shift block.
В блоке микшера производится установка уровня каждой секции и мастер громкости, после чего сигнал поступает в блок фейзшифтера- хоруса.

If setting in C2._.5 is"Both Polarities", the phase shift is prefixed by a symbol, e.g. -90 and +90.
Если для функции C2._. 5 выбран вариант" Оба направления", сдвиг фазы получает соответствующий префикс, например- 90 и+ 90.

The phase shift Phi between the excitation current and the measurement signal is converted to a coating thickness value by using the characteristic probe output function, i.e..
Фазовый сдвиг Phi между кривой тока возбуждения и кривой измеряемого сигнала преобразуется в значение толщины покрытия посредством выходной функции чувствительного датчика, т.

This is described in the Olympus application note on Phase Shift Test for Bond Integrity.
Эта процедура описывается в инструкции по применению« Тест на сдвиг фаз для проверки целостности соединений» на сайте Olympus.

All named phenomena are in progress with noticeable phase shift, which can result in achievement of significant picture effects. For instance- Lissajous curves or Chladni patterns.
Все эти явления не работать с одинаковой ход времени, но с заметным сдвигом фаз, которые могут привести к значительному визуальных эффектов- по аналогии с кривыми Лиссажу, или Хладни моделей.

Designed to convert the information about the angular position of the shaft in the phase shift of output voltage.
Предназначен для преобразования информации об угловом положении вала в сдвиг фазы выходного напряжения.

With flange designed for continuous operation in the phase shift between the excitation voltage and the engine control 90;
С фланцевым креплением предназначены для продолжительного режима работы при сдвиге фаз между напряжениями возбуждения и управления двигателя 90;

The new mechanisms of the phase shift generation in quantum chromodynamics were investigated, their gauge invariance was proved, and the constraints for soft gluons matrix elements were obtained.
Исследованы новые механизмы генерации фазовых сдвигов в квантовой хромодинамике, установлена их калибровочная инвариантность, и получены ограничения на матричные элементы, связанные с мягкими глюонами.

Each singleconductor line is set into a standing wave mode with current and voltage nodes and loops and a 90 phase shift between current and voltage loops.
В каждой из однопроводниковых линий устанавливается режим стоячих волн с узлами и пучностями тока и напряжения и сдвигом фаз 90 между пучностями тока и напряжения.

It is based on introducing a phase shift of during acquisition such that the interference fringes associated to moving sample structures are recovered depending on the axial velocity.
Метод основан на применении сдвига фазы во время получения изображений, так что интерференционные полосы, вызванные движением структур образца, восстанавливаются в зависимости от продольной скорости.

The relative time delay between the signal of two or more data channels, regardless of their frequency class, must not exceed 1 ms excluding delay caused by phase shift.
Относительное время запаздывания между сигналами двух или более каналов записи данных, независимо от класса их частотных характеристик, не должно превышать 1 мс без учета времени запаздывания по фазе, обусловленного сдвигом фазы.

All named phenomena are in progress with noticeable phase shift, which can result in achievement of significant picture effects.
Все эти явления не работать с одинаковой ход времени, но с заметным сдвигом фаз, которые могут привести к значительному визуальных эффектов- по аналогии с кривой Лиссажу, или Хладни картины.

The waveguide single-conductor line features neither closed paths nor traveling waves of current and voltage, but instead has standing(stationary) waves of a wattless capacitive current and voltage with a phase shift by 90.
В волноводной однопроводниковой линии нет замкнутого контура, нет бегущих волн тока и напряжения, а есть стоячие( стационарные) волны реактивного емкостного тока и напряжения со сдвигом фаз 90.

These motor-generators transform 3-phase(120 degrees phase shift) an alternating current frequency of 50 Hz, to 3-phase alternating current with the frequency smoothly changing from 0 Hz to 50 Hz.
Данные мотор- генераторы преобразовывают 3- х фазный( фазовый сдвиг 120 градусов) переменный ток частотой 50 Гц, в 3- х фазный переменный ток с частотой, плавно изменяющейся от Гц до 50 Гц.

Dynamic systems theory stresses nonlinear connections(e.g., between earlier and later social assertiveness) and the capacity of a system to reorganize as a phase shift that is stage-like in nature.
Теория динамических систем подчеркивает нелинейные связи( например, между более ранним и более поздним социальным утверждением) и способность системы реорганизоваться в виде фазового сдвига, который по своей природе похож на стадию.

Phase shift between current or voltage waves causes occurrence of free electric charges in line 7 that move along line 7 from energy source 1 to consumer- electric motor 21 that sets in motion wheels 24 of vehicle 12.
Фазовый сдвиг между волнами тока и напряжения приводит к появле- нию свободных электрических зарядов в линии 7, которые перемещаются вдоль линии 7 от источника энергии 1 к потребителю- электродвигателю 21, приводящему в движение колеса 24 транспортного средства 12.