What is the translation of " POPULARITY " in Czech?

• popularita
• populární
• oblíbenosti
• obliba
• oblibě
• oblíbený
• popularitu
• popularity
• popularitě
• oblibu
• obliby

Examples of using Popularity in English and their translations into Czech

Mr. Popularity.
Pan oblíbený.

Now she's Miss Popularity.
Ted' je to slečna Populární.

High school popularity ain't a contest, it's a war.
Být oblíbený na střední není soutěž, je to válka.

Now she is Miss Popularity.
Ted' je to slečna Populární.

It reflects the popularity of jazz music at the time.
Odráží soudobou oblibu jazzu.

So you're, like, Mr. Popularity.
Tak vy jste pan populární.

Then I suppose its popularity hasn't reached the capital yet.
Jeho obliba tedy ještě do hlavního města nedosáhla.

I'm not in it for the popularity.
Nejsem tu kvůli oblíbenosti.

Neither do yöu, Miss Popularity, in yöur four hundred dollar jeans.
Ani ty, slečno populární v džínách za 400 dolarů.

Yes, if you go by circulation and popularity.
Ano, co se týká nákladu a oblíbenosti.

Here comes Mr. Popularity himself.
A tady přichází sám pan Populární.

Report activations and feature popularity.
Zpráva o aktivacích a črtách oblíbenosti.

With Dallas' own Mr. Popularity, Barry Champlaign.
Pan Populární z Dallasu, Barry Champlain.

In your four hundred dollar jeans. Neither do you, Miss Popularity.
Ani ty, slečno populární v džínách za 400 dolarů.

You're Mr. Popularity.
Ty seš Pan Populární.

In yöur four hundred dollar jeans. Neither do yöu, Miss Popularity.
Ani ty, slečno populární v džínách za 400 dolarů.

Sorted by popularity.
Seřazeno podle oblíbenosti.

My party's popularity demands a great deal more than third place!
Obliba mé strany vyžaduje mnohem více, než třetí místo!

MT4 is still enjoying great popularity with traders.
MT4 se stále těší velké oblibě u obchodníků.

Thanks to big popularity the Star Class is Olympic Class from 1932.
Díky velké oblibě je třída STAR olympijskou třídou již od roku 1932.

Both SUV models have enjoyed great popularity since their launch.
Obě se od svého uvedení na trh těší velké oblibě.

When it gets easier to do something, that thing explodes in popularity.
Když se dostane jednodušší udělat něco, Ta věc vybuchne v oblibě.

But as Havel once told me, popularity isn't everything.
Ale jak mi jednou řekl Havel: Obliba není vše.

Displaying 6 of 226 items, sorted by WorldCat popularity.
Zobrazování 6 ze 226 dokumentů, seřazených podle oblíbenosti ve WorldCat.

She thought it was a popularity contest, and she wasn't popular.
Myslela si, že je to soutěž oblíbenosti a ona oblíbená nebyla.

He can't be a good teacher because he's too busy being Mr. Popularity.
Nemůže být dobrým učitelem, je moc zaměstnaný tím, že je Pan Populární.

You have achieved some popularity since you have been at the academy.
Dosáhl jsem určité obliby, od té doby co jste v Akademii.

When the owner guaranteed you tickets, he failed to appreciate the popularity of the show.
Pokud vám majitel garantuje volné vstupenky, nedokáže ocenit populární show.

However, thanks to growing popularity of tequila, the situation is improving.
Situace se však díky rostoucí popularitě tequily zlepšuje.

The popularity of complicated hairstyles culminated in Japan in the Edo period 1600- 1867.
Obliba složitých účesů vyvrcholila v Japonsku v období Edo 1600- 1867.