Examples of using Practically impossible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's practically impossible.
For some people, that's practically impossible.
Pro některé lidi je to prakticky nemožné.It's practically impossible.
Což je prakticky nemožné.Passing between the rings is practically impossible.
Průlet skrz štěrbinu je prakticky nemožný.This is practically impossible.
To je fakticky nemožné.The read out of incorrect data is practically impossible.
You made that practically impossible, Lieutenant.- How?
Jak?- Tys to prakticky znemožnil.To get an informant inside los angelicos Is practically impossible.
Dostat informátora mezi Los Angelicos, je prakticky nemožný.It was practically impossible to breathe through my nose.
Vdechování nosem mi bylo takřka znemožněno.Eye witnesses said it was practically impossible to hear.
Očitý svědek řekl, že bylo prakticky nemožné.It is practically impossible to get a gun inside my building.
Je v podstatě nemožné, dostat do téhle budovy zbraň.We all know this alone is practically impossible.
Všem, co jste tady, je jasné, že je to téměř nesplnitelný úkol.Said it was practically impossible to hear… Eye witnesses.
Očitý svědek řekl, že bylo prakticky nemožné.Yes, you could get struck by lightning,but it's practically impossible.
Ano, může vás zasáhnout blesk,ale to je prakticky nemožné.It is practically impossible to tell when Oliver's making a joke.
Je prakticky nemožné poznat, kdy Oliver vtipkuje.I see.- I was tweaking and starving at the same time,which is practically impossible.
Měla jsem na něco chuť, ale hladověla jsem,což je prakticky nemožné.It would be practically impossible not to fall into at least one of them.
Bude prakticky nemožné apoň do jedné nespadnout.Allow plenty of time and remember,it is practically impossible to overcook.
Jídlo nechte dostatečně dlouho vařit- mějte na paměti,že je prakticky nemožné ho převařit.It's practically impossible to hear our submarine at low revolutions.
Je prakticky nemožné slyšet naši ponorku při nízkých otáčkách.Dating is hard enough when you're just one person, butwhen there's two it's practically impossible.
Randění je už dost těžké, když jste jedna osoba, ale kdyžjsou dvě je to prakticky nemožné.This makes it practically impossible for creditors to block those funds.
To věřitelům prakticky znemožňuje tyto prostředky blokovat.The point is if I have done my job right,an arms embargo should be practically impossible- to enforce.
I know is practically impossible but doesn't mean impossible. .
Vím, že je to v podstatě nemožné, ale to neznamená, že je to That combined with the lack of any sort of birth certificate,makes this a practically impossible case.
To v kombinaci s nedostatkem jakéhokoliv rodného listu,činí tento případ prakticky beznadějný.Said it was practically impossible to hear… Eye witnesses Oh, excuse… Excuse me, miss?
Řekl, že to bylo prakticky nemožné slyšet… Promiňte… Promiňte, slečno? Očití svědci?Thanks to the real-time control, picking the wrong furniture parts is practically impossible", says Uwe Bahr.
Díky řízení v reálném čase je vychystání nesprávných nábytkových dílů prakticky vyloučené", říká Uwe Bahr.S100 White Chain Spray is practically impossible to throw off, and has excellent penetration properties.
S100 bílý řetěz Spray je prakticky nemožné se setřást a má vynikající penetrační vlastnosti.At least, my mom and my brother Nick Try to be fairly normal,although in this family is practically impossible.
No alespoň moje máma a můj bratr Nick zkouší být poměrně normální, i kdyžje to v téhle rodině prakticky nemožné.This means it is practically impossible to get a feel for how other people perceive colour in comparison to ourselves.
Proto je také prakticky nemožné zjistit, jak vnímají barvy ostatní lidé ve srovnání s námi.The late, great Dr. Browning would have told you that it's practically impossible to go back in time without a wormhole.
Pozdě, velký doktor Browning by ti řekl, že je prakticky nemožné vracet se časem bez červí díry.
