What is the translation of " VIRTUALLY IMPOSSIBLE " in Czech?

• prakticky nemožné
• téměř nemožné
• v podstatě nemožné
• fakticky nemožné
• prakticky nemožná
• skoro nemožné
• doslova nemožné
• virtuálně nemožné
• takřka nemožné

Examples of using Virtually impossible in English and their translations into Czech

That is virtually impossible.
To je fakticky nemožné.

Once there, it will make transport virtually impossible.
Přenos je tam téměř nemožný.

Virtually impossible, captain.
Prakticky vyloučena, kapitáne.

And it was… virtually impossible.
Fakticky nemožné. A to bylo.

Virtually impossible. And it was.
Fakticky nemožné. A to bylo.

And it was… virtually impossible.
A to bylo… fakticky nemožné.

I thought overloading the sanctum was virtually impossible.
Myslel jsem, že přetížit svatyni je doslova nemožný.

It will be virtually impossible to eradicate.
Bude je doslova nemožné vymítit.

Breaking into Sentronics is virtually impossible.
Vloupat se do Sentronicsu je v podstatě nemožné.

Well that's virtually impossible to figure out.
To je virtuálně nemožný zjistit.

A facial reconstruction will be virtually impossible.
Rekonstrukce obličeje bude prakticky nemožná.

It is virtually impossible to make a pass as these cars.
Je fakticky nemožné, abych zůstal za těmi auty.

Which I realize is virtually impossible.
Což si teda teď uvědomuju je v podstatě nemožné.

It's virtually impossible to remove them from suffaces they stick to.
Je skoro nemožné odstranit je z povrchů, na které se dostanou.

Escaping this wesen's grip is virtually impossible.
Uniknout ze sevření tohoto Wesena je takřka nemožné.

We both know it's virtually impossible to suppress anything in this day and age.
Oba víme, že v dnešní době je téměř nemožné tomu zabránit.

So we turn to the private sector. Virtually impossible.
Obrátíme se na soukromý sektor. V podstatě nemožné.

It's virtually impossible to approach it without incurring Odin's wrath.
Je doslova nemožné se k němu přiblížit bez přivolání Odinova hněvu.

Altering a page in a modern passport is virtually impossible.
Je změna stránky v moderním pasu prakticky nemožná.

Therefore, he is virtually impossible to defeat.
Proto je ho skoro nemožné porazit.

Altering a page in a modern passport is virtually impossible.
Prakticky nemožná. je změna stránky v moderním pasu.

All right, this is virtually impossible in a situation like this.
Dobře, tohle je v podstatě nemožné v situaci, jakou tu teď máme.

I just want to paint my door and my trim, and it's virtually impossible.
Chtěla jsem jen natřít dveře a rám, a asi je to skoro nemožný.

Crypto-currency is virtually impossible to track. But then there's.
Vystopovat kryptoměnu je v podstatě skoro nemožné. Kreditky se snadno stopují ale pak je tu.

The surveillance system surrounding the entire launch site makes that virtually impossible.
Systém dozoru v okolí celého místa startu to dělá prakticky nemožným.

Mathematically speaking, it's virtually impossible to think we're the only life-form in the universe.
Matematicky řečeno je téměř nemožné, myslet si, že jsme jedinou žijící formou ve vesmíru.

And you even made a friend, something that Kathryn claimed in her article was virtually impossible.
A dokonce máte kamarádku, máte to, o čem Kathryn tvrdila ve svém článku, že je virtuálně nemožné.

In this case, the pattern was virtually impossible to detect.
V tomto případě bylo téměř nemožné z toho něco zjistit.

It would be virtually impossible for any woman to take down this guy, in my professional opinion.
Bylo by téměř nemožné pro jakoukoliv ženu složit takového chlapa, podle mojeho odborného názoru.

They set the sales bar so high, it's virtually impossible to win.
Oni určují hranici prodeje moc vysoko, je to prakticky nemožný to vyhrát.