Examples of using Virtually impossible in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's virtually impossible.
Talk about costs is virtually impossible.
Snak om omkostninger er stort set umuligt.It's virtually impossible to survive that.
Det er faktisk umuligt at overleve det.Which I realize is virtually impossible.
Makes it virtually impossible to infiltrate. No outsiders.
People also translate
And to destroy it would be virtually impossible.
Og for at ødelægge det ville være næsten umuligt.Makes it virtually impossible to infiltrate.
Det gør den næsten umulig at infiltrere.Escaping this wesen's grip is virtually impossible.
Such Wallpaper virtually impossible to tear the whole web.
Sådanne Wallpaper næsten umuligt at rive hele internettet.Therefore, a painful overload is virtually impossible.
It's going to be… virtually impossible to determine time of death.
Det bIiver nærmest umuIigt at fastsIå dødstidspunktet.Therefore, a painful overload is virtually impossible.
It would be virtually impossible for any woman to take down this guy.
Det ville være stort set umuligt for en kvinde at overmande ham.The biological imperative is virtually impossible to resist.
Den biologiske trang er næsten umulig at modstå.It is virtually impossible for the poor to get a fair hearing.
You will find the gate is virtually impossible to climb over.
Porten er næsten umulig at forcere.Eventually, the pain is so sever that mobility in those joints is virtually impossible.
Til sidst, smerten er så afskære, at mobiliteten i leddene, er næsten umuligt.Therefore, he is virtually impossible to defeat.
Derfor er han stort set umuligt at slå.What is Missing Carefree torrenting made virtually impossible.
Hvad mangler der Carefree torrenting gjort næsten umuligt.So these men are virtually impossible to study.
Så de mænd er næsten umulige at studere.That would make DNA and dental identification virtually impossible.
Det ville gøre DNA og tandidentifikation stort set umulig.With that amount, it's virtually impossible for you to get your wife pregnant.
Med det antal er det næsten umuligt at gøre din kone gravid.Narrator: working a three man deck is virtually impossible in.
Det er næsten umuligt at være tre på dæk i dette vejr.These days it is virtually impossible to predict anything with a great degree of accuracy.
Disse dage er det næsten umuligt at forudsige noget med en stor grad af nøjagtighed.In others, though, this is still virtually impossible.
I andre lande er det imidlertid fortsat praktisk talt umuligt.Land between the teeth is virtually impossible to clean with a toothbrush.
Land mellem tænderne er næsten umuligt at rengøre med en tandbørste.When it pours like this,filming becomes virtually impossible.
Når det øsregner på denne måde,er det næsten umuligt at filme.For a less than perfectly informed public it is therefore virtually impossible to see through the haze of mutual accusations in order to identify the culprit.
For en mindre end fuldt informeret offentlighed er det derfor nærmest umuligt at se gennem de gensidige beskyldninger og placere et ansvar.A fairly common acute psychosis.Treating it virtually impossible.
En ret almindelig akut psykose.Behandle det næsten umuligt.Artificial birth of twins is virtually impossible to regulate.
Kunstig fødsel tvillinger er næsten umuligt at regulere.
