Examples of using Virtually impossible in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The return trip is virtually impossible.
Cesta späť je prakticky nemožná.The speed of commercialaircraft is another aspect that makes parachuting virtually impossible.
Rýchlosť komerčných lietadiel jeďalším aspektom, vďaka ktorému je parašutizmus takmer nemožný.Thus, piracy is virtually impossible.
V tomto prípade je pigmentácia takmer nemožná.The surveillance systemsurrounding the entire launch site makes that virtually impossible.
Kontrolný system obklopujúci celú odpalovú základňu je virtuálne nemožný.The plan is virtually impossible to implement.
Realizácia tohto projektu je prakticky nemožná.
People also translate
In Israel, asylum seeking is virtually impossible.
V Izraeli je žiadanie o azyl doslova nemožné.Learning is virtually impossible under those conditions.
V týchto podmienkach je vyučovanie skoro nemožné.Practical resistance was virtually impossible.
Vojenský odpor bol prakticky nemožný.Therefore, it is virtually impossible to design one perfect business solution.
Preto je v podstate nemožné navrhnúť jedno dokonalé riešenie pre potreby každého.Red color- reception is virtually impossible.
Červená farba- príjem je virtuálne nemožný.These envelops make it virtually impossible for anyone to see through them.
Šifrovanie dát robí takmer nemožným, aby ich niekto iný mohol vidieť.Proof of stake makes the 51% attack virtually impossible.
V prípade Bitcoinu je 51% útok prakticky nemožný.To be original is virtually impossible nowadays.
Vymyslieť niečo originálne je dnes v podstate nemožné.Under the PoS system, however,51% attacks are rendered virtually impossible.
V prípade Bitcoinu je 51% útok prakticky nemožný.Palestinians say that it is virtually impossible to obtain building permits.
Palestínčania navyše argumentujú, že by bolo pre nich prakticky nemožné získať nové stavebné povolenia.With the power behind Bitcoin now, a 51% is virtually impossible.
V prípade Bitcoinu je 51% útok prakticky nemožný.This makes a 51% attack virtually impossible.
V prípade Bitcoinu je 51% útok prakticky nemožný.Without email, our communication with each other would have been virtually impossible.
Keby sme zostali medzi analfabetmi, naša komunikácia s ostatnými by bola takmer nemožná.Nonetheless, despite the popularity, sometimes it is virtually impossible to buy this nutritional supplement.
Napriek popularite, niekedy je však takmer nemožné kúpiť tento výživový doplnok.However, with the recommendations of a specialist,the repeated occurrence of hemorrhoids is virtually impossible.
Avšak s odporúčaniami špecialistu je opakovaný výskyt hemoroidov prakticky nemožný.Emergency aircraft landing--virtually impossible.
Odvolanie supermogoňa- prakticky nevykonateľné.Loss of data from such a storage system is virtually impossible.
Strata dát z takéhoto systému je prakticky nemožná.The route is exceptionally well marked; it's virtually impossible to get lost.
Trasy sú výborne označené, zablúdiť prakticky nemožno.But actually burning the food is virtually impossible.
Vďaka tejto skutočnosti je spálenie jedla takmer vylúčené.A sex date without sending messages is virtually impossible.
Dátum sexu bez zasielania správ je prakticky nemožný.Without the lake, life here would be virtually impossible.
Bez tohto jazera by bol život pre nich prakticky nemožný.Any inference to a specific person is virtually impossible.
Vyvodiť z nich, o ktorú konkrétnu osobu ide, je fakticky vylúčené.In radio or broadcast media that was virtually impossible.
Prenos informácií prostredníctvom rádia bol prakticky nerealizovateľný alebo.To buy what we need at reasonable prices is virtually impossible today.
Kúpiť však maslo dnes za rozumnú cenu sa stáva prakticky nemožným.Due to the absence of symptoms as such, this stage is virtually impossible to detect.
Kvôli absencii príznakov ako takých je táto fáza prakticky nemožná.
