What is the translation of " PRELIMINARY ANALYSIS " in Czech?

• předběžnou analýzu
• předběžný rozbor
• předběžná analýza

Examples of using Preliminary analysis in English and their translations into Czech

Preliminary analysis indicates.
Předběžná analýza ukázala.

According to the preliminary analysis.
Podle předběžné analýzy.

Preliminary analysis done in Montana.
Předběžnou analýzu udělali v Montaně.

How long for a preliminary analysis?
Za jak dlouho dokončíte předběžnou analýzu?

Preliminary analysis indicates the video hasn't been doctored.
Podle předběžné analýzy nebyla nahrávka zfalšována.

As I said, we had begun preliminary analysis.
Jak jsem řekla, začali jsme s předběžnou analýzou.

She did a preliminary analysis on the sample I sent.
Udělala předběžnou analýzu vzorku, který jsem jí poslala.

And he came up with some pretty interesting stuff. Brian did a preliminary analysis and comparison.
Brian udělal předběžný rozbor a srovnání… a není to nezajímavý.

We have done some preliminary analysis on their maneuvers.
Provedli jsme předběžnou analýzu jejich manévrů.

Preliminary analysis indicates a multiphasic stasis field.
Podle předběžné analýzy je to multifázové stázové pole.

Lord, I have completed a preliminary analysis of the Naquadria.
Můj pane, Dokončil jsem předběžnou analýzu Naquadrie.

Preliminary analysis of Sandking venom reveals… presence of microorganisms.
Předběžná analýza jejich jedu poukazuje… na přítomnost mikroorganizmů.

I need time to finish my preliminary analysis before I can make a proper report.
Potřebuji čas, abych dokončil předběžnou analýzu, předtím než budu moct podat řádné hlášení.

Preliminary analysis indicates that it's anywhere from 400 to 600 years old.
Předběžná analýza ukázala, že její stáří je někde mezi lety 400 až 600.

From sudden depressurization of the cabin. Preliminary analysis points to death by suffocation.
Předběžná analýza ukazuje na smrt udušením kvůli náhlému podtlaku v kabině letadla.

Yeah. A preliminary analysis indicates that a series of G.
Jo. Předběžná analýza ukazuje na protržení potrubí s chemikáliemi z GD.

What I really want to know is: has the Commission already carried out a preliminary analysis of the reports and what is happening?
Co mě však skutečně zajímá: vypracovala již Komise předběžnou analýzu zpráv a situace?

Just got a preliminary analysis of Gosnell's flight data record.
Mám tu předběžnou analýzu dat z Gosnellova letu.

Of an Egyptian sarcophagus discovered in the Nineveh province, northern Iraq. This is Dr. Jennifer Halsey conducting a preliminary analysis.
Objeveného v provincií Nineveh, v severním Iráku. Provádím předběžnou analýzu egyptského sarkofágu.

We completed a preliminary analysis of the training-camp photo.
Dokončili jsme předběžnou analýzu fotky z výcvikového tábora.

Degrading the synthetic soil's atomic bonds of gd's underground chemical pipes has ruptured,- Yeah. and creating a semi-permeable colloid. A preliminary analysis indicates that a series.
Jo. degradaci atomárních vazeb půdy a vznik polopropustného kolonoidu. Předběžná analýza ukazuje na protržení potrubí s chemikáliemi z GD.

Yeah. A preliminary analysis indicates that a series of G.
Předběžná analýza ukazuje na protržení potrubí s chemikáliemi z GD,- Jo.

We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male.
Projíždíme databázi, ale předběžná analýza ukazuje, že hledáme muže severského typu.

Oh, God. Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ordinary ceramic.
Předběžná analýza ukazuje, Proboha. že obal je z obyčejné keramiky.

This is Dr. Jennifer Halsey conducting a preliminary analysis discovered in the Nineveh province, northern Iraq. of an Egyptian sarcophagus.
Objeveného v provincii Nineveh v severním Iráku. a provádím předběžnou analýzu egyptského sarkofágu, Jsem doktorka Jennifer Halseyová.

Preliminary analysis indicates a similar-caliber round, still trying to ID the weapon.
Předběžná analýza naznačuje, že šlo o stejnou ráži, stále se snaží tu zbraň identifikovat.

Forensics just finished its preliminary analysis on the items from that black case in Auerbach's garage.
Forenzici právě dokončili předběžnou analýzu věcí z toho černého kufru v Auerbachově garáži.

Our preliminary analysis of the first minutes of the attack show that the shooters entered through the southwest entrance.
Naše předběžná analýza prvních minut útoku ukazuje že střelci se tam dostali jihozápadním vchodem.

Has the Commission already carried out a preliminary analysis of the reports which would allow some statements to be made on the shortcomings and difficulties, but also on the major achievements, in the enforcement of legislation?
Provedla již Komise předběžnou analýzu zpráv, která by umožnila zhodnocení nedostatků a obtíží, ale také hlavních úspěchů při vymáhání právních předpisů?

I ran a preliminary analysis to find the most likely route between Stirling's home and his destination.
Udělala jsem předběžnou analýzu, abych zjistila nejpravděpodobnější trasu mezi Stirlingovým domovem a jeho cílem cesty.