Examples of using Preliminary analysis in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Preliminary analysis done in Montana.
Trust me, their preliminary analysis.
Usko minua. Heidän alustava analyysinsa.Preliminary analysis and impact on resources.
Alustava analyysi ja vaikutus resursseihin.How long for a preliminary analysis?
Preliminary analysis. As I said, we had begun.
Okay. But that's just a preliminary analysis.
Selvä. Mutta se on vasta alustava analyysi.She did a preliminary analysis on the sample I sent.
Hän oli tehnyt alustavan analyysin näytteelle, jonka lähetin.As I said, we had begun preliminary analysis.
Kuten sanoin, alustavat tutkimukset oli aloitettu.A preliminary analysis of the Naquadria. My lord, I have completed.
Herrani, suoritin alustavan analyysin naquadriasta.Lord, I have completed a preliminary analysis of the Naquadria.
Herrani, suoritin alustavan analyysin naquadriasta.Preliminary analysis indicates the video hasn't been doctored.
I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report.
Minun on tehtävä alustava analyysi ennen raporttiani.Preliminary analysis indicates that it's anywhere from 400 to 600 years old.
Alkuanalyysin mukaan se on noin 400-600 vuotta vanha.Dr. chambers has just finished her preliminary analysis of the woman's condition.
Tri Chambersin alustava analyysi naisen tilasta valmistui juuri.Preliminary analysis shows that relative poverty remains a main challenge in most EU countries.
Alustava tarkastelu osoittaa, että suhteellinen köyhyys on yhä suuri haaste useimmissa EU-maissa.I spoke with Janet this morning. She did a preliminary analysis on the sample I sent.
Hän oli tehnyt alustavan analyysin näytteelle, jonka lähetin.Preliminary analysis points to death by suffocation from sudden depressurization of the cabin.
Paineen äkillinen laskeminen matkustamossa. Alustavan tutkimuksen mukaan tukehtumiskuoleman aiheutti.I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report.
Ennen kuin voin antaa lopullisen raportin. Tarvitsen aikaa alustavaan analyysiin.A preliminary analysis in roadmaps which are published for major initiatives when the Commission Work Programme is agreed.
Alustava analyysi esitetään etenemissuunnitelmissa, jotka julkaistaan keskeisistä aloitteista, kun komission työohjelma on lyöty lukkoon.Updated status and available results, including all preliminary analysis, have to be provided in the(simplified) PSUR.
Tulokset, mukaan lukien kaikki alustavat analyysit, on esitettävä(yksinkertaistetussa) PSURissa.Of an Egyptian sarcophagus, discovered in the Nineveh province, northern Iraq. This is Dr. Jennifer Halsey conducting a preliminary analysis.
Tässä tri Jennifer Halsey, teen alustavan arvioinnin egyptiläisestä sarkofagista, joka- löytyi Ninevehin Maakunnasta, Pohjois-Irakissa.To set out the preliminary analysis in a limited number of areas;
Tehdä alustava analyysi rajatusta määrästä aihealueita ja.And he's determined that it's plastic shell casing material, material that's used in theweaponry of Borns Tech. He has conducted a preliminary analysis of this debris here.
Ja määrittänyt, että se on muovista suojamateriaalia,Hän on suorittanut sirpaleiden alustavan analyysin jota käytetään Borns Techin aseissa.This is Dr. Jennifer Halsey… Conducting a preliminary analysis of an Egyptian sarcophagus… discovered in the Nineveh province, northern Iraq.
Tässä tri Jennifer Halsey, teen alustavan arvioinnin egyptiläisestä sarkofagista, joka- löytyi Ninevehin Maakunnasta, Pohjois-Irakissa.A preliminary analysis of the implementing legislation in the Member States shows that wide variations exist in the transposition of the grounds for refusal.
Alustavan analyysin perusteella kieltäytymisperusteet on pantu jäsenvaltioiden lainsäädännössä täytäntöön hyvin eri tavoin.The Commission's findings in its first phase investigation support the preliminary analysis made by the Finnish Competition Authority in its referral request.
Havainnot, joita komissio teki tutkinnan ensimmäisessä vaiheessa, tukevat kilpailuviraston siirtopyynnössään esittämää alustavaa analyysiä.This preliminary analysis reported above will be developed into a more comprehensive analysis concentrating on barriers and packages of measures.
Edellä kuvattua alustavaa analyysia laajennetaan kattavammaksi analyysiksi, jossa keskitytään esteisiin ja toimenpidekokonaisuuksiin.And he's determined that it's plastic shell casing material,He has conducted a preliminary analysis of this debris here, material that's used in the weaponry of Borns Tech.
Ja määrittänyt, että se on muovista suojamateriaalia,Hän on suorittanut sirpaleiden alustavan analyysin jota käytetään Borns Techin aseissa.He has conducted a preliminary analysis of this debris here, material that's used in the weaponry of Borns Tech. and he's determined that it's plastic shell casing material.
Ja määrittänyt, että se on muovista suojamateriaalia, Hän on suorittanut sirpaleiden alustavan analyysin jota käytetään Borns Techin aseissa.This is important as some Member States have introduced national legislation on fluorinated gases which, based on preliminary analysis, may be disproportionate in nature and have a negative impact on the internal market.
Nämä seikat ovat tärkeitä, koska eräät jäsenvaltiot ovat antaneet fluorattuja kaasuja koskevia kansallisia säädöksiä, jotka voivat- alustavan analyysin perusteella- olla suhteettomia ja vaikuttaa haitallisesti sisämarkkinoihin.
