What is the translation of " PRELIMINARY ANALYSIS " in Polish?

• wstępna analiza
• wstępną analizę
• wstępnej analizy
• wstępne analizy

Examples of using Preliminary analysis in English and their translations into Polish

Preliminary analysis indicates.
Wstępna analiza wskazuje.

As I said, we had begun preliminary analysis.
Rozpoczęliśmy wstępną analizę. Jak już mówiłam.

Got a preliminary analysis of the footprint.
Otrzymałem wstępną analizę odcisku łapy.

we had begun preliminary analysis.
rozpoczęliśmy wstępną analizę.

Yeah. A preliminary analysis indicates that a series of G.
Yeah. Wstępna analiza wskazuje, że.

Besides, they will conduct a preliminary analysis of the new data.
Poza tym będą prowadzili wstępną analizę nowych danych.

Yeah. A preliminary analysis indicates that a series of G.
Wstępna analiza wskazuje, że- Yeah.

From sudden depressurization of the cabin. Preliminary analysis points to death by suffocation.
W wyniku nagłego rozhermetyzowania kabiny samolotu. powodem śmierci było uduszenie Według wstępnej analizy śledczych.

Preliminary analysis of existing or planned business.
Analiza wstępna istniejącego lub planowanego biznesu.

My lord, I have completed a preliminary analysis of the Naquadria.
Mój panie, zakończyłem wstępną analizę naquadrii.

Preliminary analysis indicates a multiphasic stasis field.
Wstępna analiza wskazuje multifazowe pole zastojowe.

I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report.
Muszę skończyć wstępną analizę, zanim napiszę raport.

Preliminary analysis indicates that it's anywhere from 400 to 600 years old.
Wstępna analiza wskazuje, że ma on 400 do 600 lat.

We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male.
Przeszukujemy bazę danych, ale wstępna analiza wskazuje że szukamy nordyckiego mężczyzny.

Preliminary analysis shows that men were buried in both graves.
Ze wstępnych analiz wynika, że w obu grobach spoczęli mężczyźni.

She did a preliminary analysis on the sample I sent.
Zrobiła wstępną analizę przesłanej próbki.

Preliminary analysis of Sandking venom reveals… presence of microorganisms.
Wstępna analiza jadu Piaseczników ujawniła obecność mikroorganizmów.

After this preliminary analysis, you can proceed to the selection.
Dopiero po takiej wstępnej analizie, można przystąpić do dalszej selekcji.

A preliminary analysis indicated a malfunction in the building's purification protocol.
Wstępna analiza wskazuje na awarię procedury oczyszczania.

Based on preliminary analysis, we define possibilities of realisation.
W oparciu o wstępną analizę określamy mozliwości realizacji biogazowni.

Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ordinary ceramic.
Ze wstępnych badań urny wynika, że od zewnątrz urna jest ze zwykłej ceramiki.

Per Ephraim, preliminary analysis of the bomb fragments confirms the alloy was Russian in origin.
Potwierdza, że stop był rosyjskiego pochodzenia. Według Efraima, wstępna analiza fragmentów bomb.

Preliminary analysis indicates a similar-caliber round,
Według wstępnej analizy to podobny kaliber,

Conducting a preliminary analysis of an Egyptian sarcophagus discovered in the Nineveh province, northern Iraq.
Wykonuję wstępną analizę znalezionego sarkofagu. Odkryty w prowincji Nineteh na północy Iraku.

Preliminary analysis indicates cell structure
Analiza wstępna wskazuje, że struktura komórkowa

According to the preliminary analysis in 2009, 30% of surface waters
Według wstępnej analizy z 2009 r. 30% wód powierzchniowych

Preliminary analysis indicates that almost 30% of the documents have to do with Auschwitz prisoners.
Wstępna analiza wykazała, że blisko 30% dokumentów dotyczy więźniów Auschwitz.

Preliminary analysis of protein profiles determination of additional derivative forms e.g. deamidated, cut off.
Wstępną analizą profili białek oznaczanie dodatkowych form pochodnych np. deamidowanych, uciętych.

Preliminary analysis indicates that stakeholders seem to be satisfied with the current Union rules on machinery and toys.
Wstępna analiza wskazuje na to, że zainteresowane strony wydają się usatysfakcjonowane obecnymi unijnymi przepisami dotyczącymi maszyn i zabawek.

A preliminary analysis in roadmaps which are published for major initiatives when the Commission Work Programme is agreed.
Wstępną analizę przeprowadza się na etapie przygotowania planów działania, publikowanych w przypadku najważniejszych inicjatyw, po uzgodnieniu programu prac Komisji.

How to use "preliminary analysis" in an English sentence

Preliminary Analysis of BC Climate Trends for Biodiversity.

Below is my preliminary analysis for November's propositions.

Pharmaceutical study & preliminary analysis of Sheetala Parpati.

According to the preliminary analysis by police, Ms.

Preliminary analysis of phosphorus flow in Hue Citadel.

Preliminary Analysis and Investigation Processing of alerts. 1992.

A preliminary analysis indicates that this is feasible.

The preliminary analysis starts with some basic questions.

NJ conducted the preliminary analysis of this data.

Thomson RE. 1929: preliminary analysis and numerical modeling.

How to use "wstępną analizę, wstępna analiza, wstępnej analizy" in a Polish sentence

Nie pobieramy opłat za wstępną analizę sprawy.

Wstępna analiza w formie wywiadu wśród uczniów klas technikum gastronomicznego. 2.

Do momentu zakończenia wstępnej analizy w ramach analizy i selekcji projektów inwestycyjnych Projektodawca może żądać zawarcia umowy o poufności w zakresie dotyczącym zgłoszonego Projektu Inwestycyjnego.

Proces analizy i selekcji składa się z następujących etapów: 1) Wstępna analiza, 2) Przygotowanie do analizy fundamentalnej, 3) Analiza fundamentalna. 3.

Metoda ta jest wykorzystywana do wstępnej analizy zbioru danych, jednak w przypadkach danych wielowymiarowych na ogół nie jest skuteczna w wykrywaniu obserwacji odstających.

Ocenia się, że zastosowanie tych teorii do wstępnej analizy sygnałów w połączeniu z poprzednią metodą skuteczniej odwzoruje intencje pacjenta.

Idealnie spełni tę rolę to hasło, z którego dowiesz się m.in.: Na czym polega wstępna analiza bilansu?

Dlatego koniecznością jest bezpośredni kontakt z doradcą z firmy faktoringowej, którzy dokona wstępnej analizy finansowej.

Wezwana na miejsce Państwowa Straż Pożarna dokonała wstępnej analizy substancji, a dowódca załogi nie stwierdził bezpośredniego zagrożenia dla życia i zdrowia.

Dopiero gdy zagramy przedsezonowe mecze będziemy wiedzieć trochę więcej i to pozwoli nam dokonać wstępnej analizy.