What is the translation of " PROGRAMMING PERIOD " in Czech?

• programové období
• programovací období
• programovém období
• programového období
• plánovacího období

Examples of using Programming period in English and their translations into Czech

This is a positive step, as we are in the middle of the programming period.
To je pozitivní krok, neboť jsme uprostřed plánovacího období.

For the programming period 2000-2006 four horizontal priorities were set.
Pro programové období 2000-2006 byly stanoveny čtyři horizontální priority.

Operational programmes and objectives of the programming period 2000-2006 see at here.
O operačních programech a cílech programového období 2000-2006 více zde.

For the programming period 2007-2013 it was replaced by the European Fisheries Fund EFF.
Pro programové období 2007-2013 byl nahrazen Evropským rybářským fondem EFF.

Currently, the NCA is involved in negotiating the terms for the programming period after 2020.
V současné době se NOK také podílí na vyjednávání podmínek pro programové období po roce 2020.

For the programming period 2000-2006 the number of initiatives was reduced to just four initiatives.
Pro programové období 2000-2006 došlo k redukci iniciativ na pouhé čtyři.

The funding of Roma-related projects will continue in the structural fund programming period 2007-2013.
Financování projektů romské problematiky bude pokračovat i v programovém období strukturálních fondů 2007-2013.

In the 2007-2013 programming period, the Cohesion Policy of the European Union pursued three objectives.
V programovém období 2007-2013 sledovala politika soudržnosti Evropské unie tři cíle.

In addition, two strategic reports for the CSF programmes will be presented during the programming period.
Kromě toho budou během programového období předloženy dvě strategické zprávy pro programy v rámci fondů SSR.

Cohesion policy in the programming period 2000-2006 was implemented with regard to three objectives.
Politika soudržnosti byla v programovém období 2000-2006 realizována s ohledem na tři cíle.

Secondly, this Regulation is also significant insofar as it involves amending a regulation during the programming period.
Za druhé, toto nařízení je také významné, neboť zahrnuje změnu nařízení během programového období.

In the programming period 2004-2006 the Czech Republic drew in four then existing Structural Funds.
V programovém období 2004-2006 Česká republika čerpala ze čtyřech tehdy existujících strukturálních fondů.

Coordinating fulfilment of ex ante conditionalities laid down by the European Commission for the programming period 2014-2020.
Koordinace naplňování předběžných podmínek stanovených Evropskou komisí pro programové období 2014-2020.

For the programming period 2000-2006, the European Commission set out three objectives, which were supported by the EU funds.
Pro programové období 2000-2006 byly Evropskou komisí vytyčeny tři cíle, které byly podporovány z fondů EU.

A more detailed report on the results of Structural Funds in the programming period 2004-2006 can be downloaded here only in Czech.
Podrobnější zpráva o výsledcích čerpání strukturálních fondů v programovém období 2004-2006 ke stažení zde.

For the current ESF programming period, the Member States have earmarked more than EUR 2.7 billion to promote entrepreneurship.
Na stávající programové období ESF vyčlenily členské státy na podporu podnikání více než 2,7 miliardy EUR.

With regard to this strategy the Partnership Agreement defined national development priorities for the programming period 2014-2020.
S ohledem na tuto strategii byly v Dohodě o partnerství pro programové období 2014-2020 definovány národní rozvojové priority.

During the programming period, there were 26,490 project applications submitted in the Czech Republic worth more than CZK 168 billion.
V průběhu programového období bylo v ČR předloženo 26 490 projektových žádostí za více než 168 miliard Kč.

The main objective of the Operational Programme Prague- Growth Pole for the programming period is to ensure the fulfilment of thematic objectives.
Hlavním cílem Operačního programu Praha- pól růstu ČR pro programové období je zajistit plnění tematických cílů.

Cyclically, passing from one programming period to the next, Europe has been faced with the need to update its cohesion objectives.
Evropa čelila potřebě aktualizovat své cíle politiky soudržnosti cyklicky, od jednoho programového období ke druhému.

Only such a document can be a quality cornerstone for successful drawing of funds from ESI Funds in the programming period 2014-2020.
Jen takovýto dokument může být kvalitním základním stavebním kamenem pro úspěšné čerpání finančních prostředků z ESI fondů v programovém období 2014-2020.

The EU Structural Funds' legislative package for the programming period 2007 to 2013 provides the JESSICA operating framework2.
Operační rámec JESSICA vymezuje balíček práv- ních předpisů týkajících se strukturálních fondů EU pro programové období 2007 až 20131.

I welcome the adoption of this resolution laying down the guidelines of the European Regional Development Fund(ERDF) for the programming period 2014-2020.
Vítám přijetí tohoto usnesení, kterým se stanoví obecné zásady Evropského fondu regionálního rozvoje(EFRR) na programové období 2014-2020.

The Czech Republic was able to draw in the programming period 2004-2006 from four Structural Funds Cohesion Fund and Solidarity Fund.
Česká republika mohla v programovém období 2004-2006 čerpat ze čtyřech strukturální fondů, Fondu soudržnosti a Fondu solidarity.

I recall, moreover, that cohesion policy is a long-term mechanism and that most of the results will become visible only later in the programming period.
Navíc připomínám, že politika soudržnosti je dlouhodobý mechanismus a že většina jejích výsledků bude vidět až v pozdějších fázích programového období.

That is the reason why this principle has been maintained and strengthened in each programming period by expanding the composition of such a partnership and extending the range of its scope.
Tento princip zůstal proto zachován a v každém programovém období byl posilován rozšiřováním tohoto partnerství a zvětšováním rozsahu jeho působnosti.

This was perhaps to be expected, given that in 2008, the Court did not audit payments made under the improved systems set up for the new 2007-2013 programming period.
To se dalo očekávat, vzhledem k tomu, že v roce 2008 neprovedl Účetní dvůr kontrolu plateb v rámci zlepšeného systému vytvořeného pro nové programové období 2007-2013.

In the 2002-2006 programming period, a total financing allocation of EUR 140 million, 50% cofinanced again by the ERDF, was concentrated on waste management projects.
V programovém období 2002-2006 byly vyčleněny na projekty v oblasti nakládání s odpady celkové finanční prostředky ve výši 140 milionů EUR, z nichž 50% opět spolufinancoval EFRR.

To ensure this happens, it is of paramount importance for participating Member States to use all the funds which have been supplied to them for this programming period.
Abychom zajistili, že se tak stane, je mimořádně důležité, aby zúčastněné členské státy využily veškeré prostředky, které jim byly na toto programovací období přiděleny.

In the 2007-2013 programming period, the programmes and projects have to observe the two horizontal priorities of economic and social cohesion policy: equal opportunities and sustainable development.
V programovém období 2014-2020 musejí programy a projekty dodržovat dvě horizontální priority: rovné příležitosti a nediskriminace a udržitelný rozvoj.