Evaluations are carried out before, during and after the programming period.
Oceny prowadzone są przed, podczas i po zakończeniu okresu programowania.
Audit work for Programming period 2000-2006- EU 14 EU 10+ EU 4.
Prace audytowe na okres programowania 2000-2006- UE-14 UE-10+ UE-4.
Of Regions adequately managing waste by the end of the programming period.
Regionów odpowiednio zarządzających odpadami do końca okresu programowania.
In the 2014-2020 programming period this amounts to around EUR 1 billion.
W okresie programowania 2014-2020 wsparcie to wyniesie około 1 mld euro.
Of the Natura 2000 network adequately managed by the end of the programming period.
Sieci Natura 2000 objętych odpowiednim zarządzaniem do końca okresu programowania.
For each year of the programming period 2007-2010, EUR 15 million was made available.
W okresie programowania 2007-2010 każdego roku udostępniano 15 mln EUR.
Consequently, a total budget of 296.1m euros is available for the programming period 2004-2008.
Całkowity budżet na okres programowania 2004-2008 wynosi zatem 296, 1 mln EUR.
Audit work for Programming period 1994-1999- EU 4 Greece,
Prace audytowe na okres programowania 1994-1999- UE 4 Grecja,
Second, there were major advances in preparing for the 2007-2013 programming period.
Po drugie poczyniono znaczne postępy w przygotowaniach do okresu programowania 2007-2013.
The total allocation for the 2007-2013 programming period is almost EUR 42 billion.
Łącznie przydzielone środki na okres programowania 2007-2013 wyniosły prawie 42 mld EUR.
Poland is the biggest beneficiary of EU investment in the 2007-13 programming period.
Polska jest największym beneficjentem inwestycji unijnych w okresie programowania 2007-2013.
Preparatory work for the programming period 2014-2020: the European Maritime and Fisheries Fund.
Prace przygotowawcze do okresu programowania 2014-2020: Europejski Fundusz Morski i Rybacki.
Poland is the biggest beneficiary of UE funds in 2007- 2013 programming period.
W okresie programowania 2007-2013 Polska będzie największym beneficjentem funduszy europejskich.
The main activity at the end of the programming period was dissemination
Głównym działaniem w końcowej części okresu programowania było rozpowszechnianie
Share of total EU structural aid by Member State2000-2006 programming period.
Udział całkowitej pomocy strukturalnej UE z podziałem na państwa członkowskie okres programowania 2000-2006.
The EU single market and the new EU financial programming period open up big new opportunities for joint projects," Mr Neverovičius said.
Jednolity rynek UE oraz nowy okres programowy finansowania UE otwiera wiele nowych możliwości dla wspólnych projektów"- powiedział Pan Neverovičius.
Of these randomly selected payments relate to projects of the 20072013 programming period.
Spośród tych losowo dobranych płatności wiąże się z projektami z okresu programowania 2007-2013.
Cyclically, passing from one programming period to the next, Europe has been faced with the need to update its cohesion objectives.
Europa, cyklicznie przechodząc od jednego do drugiego okresu programowego, stawała w obliczu konieczności aktualizowania swoich celów w zakresie spójności.
Results: 442,
Time: 0.0612
How to use "programming period" in an English sentence
In the Committee of Regional development, he is focusing mainly on the Programming period 2014-2020.
The cluster must first of all consolidate, valorise and disseminate the current programming period achievements.
How can each Member State and region simplify the management in the programming period 2014-2020?
The European Structural Fund's new programming period started in 2007 and will end in 2013.
Two coordinated calls for proposals are planned over the programming period in 2016 and 2018.
Moreover, it should ensure that the funds are spent effectively during the programming period 2014-2020.
The new 2014-2020 programming period has already begun and the first procedures have been launched.
This time-horizon was chosen to fit the next European Union Structural Funds programming period (2014-2020).
It provides financial support for integrated territorial development projects during the Structural Fund programming period (2000-2006).
To build knowledge of the use of ESIF for health in the new programming period 2014-2020.
How to use "okresu programowania, okres planowania" in a Polish sentence
Ponad to przedstawienie przykładów dobrych praktyk, zmian na obszarach wiejskich i wprowadzenie do nowego okresu programowania. 2.
W przypadku Referatu komunikacji i promocji UMWSL wraz z rozpoczęciem kolejnego okresu programowania (0-00) sytuacja pod tym względem uległa pogorszeniu.
Doświadczenie z poprzedniego okresu programowania funduszy strukturalnych, znajomość programów operacyjnych i wiedza na temat obecnie obowiązujących przepisów to podstawowe kryteria wyboru doradcy.
Przed napromienianiem okres planowania trwa ok. 1 tygodnia.
Strategia marketingowa obejmuje odwzorowanie kierunku firmy na nadchodzący okres planowania.
Wdrożenie sprawnego i efektywnego systemu informacji i promocji PROW oraz następnego okresu programowania.
Pierwsze konkursy z nowego okresu programowania funduszy UE już ruszyły.
Jego nastanie wiąże się z pewną dozą niepewności wynikającą z rozpoczęcia nowego okresu programowania Unii Europejskiej.
Dłuższy okres planowania pozwala również poczytać i poznać miejsce do którego się zmierza.
Zapewniła, że w razie trudności z jego realizacją, w połowie okresu programowania możliwe będzie dostosowanie go do aktualnych potrzeb i możliwości.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文