What is the translation of " PROGRAMMING PROCESS " in Polish?

• proces programowania
• procesu programowania
• procesie programowania

Examples of using Programming process in English and their translations into Polish

Programming process.
Proces programowania.

A revised and simplified programming process.
Zmieniony i prostszy proces programowania.

Programming process for the 11th EDF-OCT.
Proces programowania w ramach 11. EFR-KTZ.

Promoting a more flexible and reactive programming process.
Propagowanie bardziej elastycznego i dynamicznego procesu programowania.

The length of the programming process undermines the relevance of assistance.
Tak długi czas trwania procesu programowania pomniejsza znaczenie pomocy.

I expect ex ante conditionality to be fully integrated into the programming process.
Oczekuję pełnego uwzględnienia warunkowości ex ante w procesie programowania.

The OAD7 establishes a programming process which is specific to OCTs.
Decyzją o stowarzyszeniu zamorskim7 ustanowiono proces programowania dotyczący KTZ.

The draft Act also closely regulates the development cooperation programming process.
Ponadto projekt ustawy szczegółowo reguluje także proces programowania współpracy rozwojowej.

The programming process is also being actively supported with the provision of Technical Assistance.
Proces programowania jest także aktywnie wspierany w postaci pomocy technicznej.

Synergies between and within the axe have been ensured throughout the programming process, thanks to.
Synergię między osiami i w ramach poszczególnych osi zapewniono w procesie programowania dzięki.

Therefore, in the programming process, the following categories of programmes shall be listed.
W związku z tym, w procesie programowania naleŜy wyróŜnić następujące kategorie programów.

The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.
Moduł wykorzystuje nową metodę integracji, która przyspiesza proces programowania dla sprzedawców URC.

However, the programming process did not facilitate a real dialogue between the Commission and the Russian authorities.
Proces programowania pomimo to nie ułatwił rzeczywistego dialogu miedzy Komisją i władzami rosyjskimi.

Articles 14, 15, 16, 19(1), 19(2), 19(3) and 19(4) relating to the implementation of the programming process;
Artykuły 14, 15, 16 i art. 19 ust. 1, 2, 3 i 4 odnoszące się do stosowania procesu programowania;

The aim is for a simplified and faster programming process, to be largely carried out on the ground.
Celem jest uproszczenie i przyspieszenie procesu programowania, który prowadzony byłby zwłaszcza w terenie.

Insist on securing regional ownership and involvement of regional cooperation structures in the programming process.
Nacisk na zapewnienie regionalnej odpowiedzialności i zaangażowania regionalnych struktur współpracy w procesie programowania.

Does the current set-up of the programming process and implementation of activities lead to real ownership by the beneficiaries?
Czy obecna forma procesu programowania i realizacji działań prowadzi do realnej samoodpowiedzialności beneficjentów?

Specific guidance has been provided to the OCTs in support of various aspects of the programming process for the 2014-2020 period.
KTZ udzielono szczegółowych wytycznych, pomocnych przy realizowaniu różnych aspektów procesu programowania na okres 2014-2020.

Missions under the programming process for the post-2020 period should focus on a small number of clear and concise objectives.
Zadania w ramach procesu programowania na okres po 2020 r. powinny opierać się na ograniczonej liczbie jasnych i zwięzłych celów.

As regards the Country Strategy Paper 2007 to 2013 a consultative mission took place in October 2005 to ensure the participation of the Russian authorities in the programming process.
Jeśli chodzi o krajowy dokument strategiczny na lata 2007-2013, w październiku 2005 r. miała miejsce misja konsultacyjna mająca zapewnić udział władz rosyjskich w procesie programowania.

The programming process with FlowTrim is totally bidirectional, and completed without changing from program to program.
Proces programowania z zastosowaniem FlowTrim jest w całości dwukierunkowy i można go zrealizować bez konieczności przechodzenia do innego programu.

The ownership of national bodies responsible for the IPA programming process continued to improve, particularly on donor coordination.
Jeszcze bardziej zwiększono odpowiedzialność organów krajowych za proces programowania, szczególnie w odniesieniu do koordynacji między darczyńcami.

The programming process has been rendered more sector focused and sector planning documents form the basis of the process..
Proces programowania stał się bardziej ukierunkowany na sektor, a dokumenty dotyczące planowania sektorowego tworzą podstawę tego procesu..

One important element will be flexibility in the programming process, so that funding and priorities can adapt to today's rapidly changing world.
Jednym z ważnych elementów będzie elastyczność w procesie programowania, tak aby finansowanie i priorytety mogły być dostosowywane do dzisiejszego szybko zmieniającego się świata.

The OCT shall ensure that all the actors of cooperation listed in Article 5(1), second and third indent of the Overseas Association Decision are adequately consulted during the programming process.
KTZ zapewniają w trakcie procesu programowania odpowiednie konsultacje ze wszystkimi uczestnikami współpracy wymienionymi w art. 5 ust. 1 tiret drugie i trzecie decyzji o Stowarzyszeniu Zamorskim.

The present three stage programming process is replaced by a two-stage approach, the first being strategic in nature, the second operational.
Obecne trzy fazy procesu programowania zastąpią dwie fazy, z których pierwsza będzie miała charakter strategiczny, a druga operacyjny.

The Commission would like to shorten the programming process but without compromising external dialogue and prejudicing a sense of ownership.
A Komisja pragnęłaby skrócić proces programowania, jednak bez uszczerbku dla dialogu zewnętrznego i poczucia własnej odpowiedzialności.

However, the programming process took long and, despite the Commission's efforts, there was a lack of a real dialogue between the Commission and the Russian authorities and beneficiaries.
Proces programowania trwał jednak długo i pomimo starań Komisji rzeczywisty dialog między Komisją a rosyjskimi władzami i beneficjentami nie został nawiązany.

A more organised regular annual or multiannual programming process would increase the workload of the services of the Commission but would have a general positive impact.
Lepiej zorganizowany, regularny proces programowania rocznego lub wieloletniego zwiększyłby obciążenie pracą służb Komisji, ale miałby ogólnie korzystne skutki.

In Serbia, the programming process was characterised by the close involvement of beneficiary institutions and good quality programming documents.
W Serbii proces programowania charakteryzował się znacznym zaangażowaniem instytucji będących beneficjentami i dobrej jakości dokumentami programowymi.

How to use "programming process" in an English sentence

This article will show the programming process used for FPGA design.

A comprehensive programming process enhances the functionality of the final product.

Start using this powerful subconscious programming process as early as tonight!

If more verify operations are performed, the programming process takes longer.

Here are the most basic steps in the programming process of.

This strategy is an important input into the programming process -final paper.

Public Buildings Service developed a groundbreaking workplace programming process called WorkPlace 20•20.

By skipping redundant programming cycles, the overall programming process will complete faster.

If not, the programming process is treated as having failed (step 926).

If so, the programming process of FIG. 18 is complete (step 904).

How to use "procesu programowania, proces programowania" in a Polish sentence

Partnerstwo takie dotyczy wszystkich etapów procesu programowania, od projektu, poprzez zarządzanie i realizację, po monitorowanie i ocenę.

Mamy również potrzebne narzędzia do procesu programowania.

Proces programowania i testowania platformy PSIM jest długotrwały.

Istnieje kilka poziomów kontroli umysłu i Winehouse mogła nie przejść całego procesu programowania Monarch.

Program zostanie skompilowany i rozpocznie się proces programowania.

Proces programowania rozpoczyna się od napisania kodu.

PROW jest końcowym elementem procesu programowania zorganizowanego zgodnie ze strategicznym podejściem zaproponowanym przez Komisję Europejską.

Trzy tygodnie temu skończyłem proces programowania mojej pod świadomości.

Kryteria oceny metod programowania • Przebieg procesu programowania, • Łatwość interpretacji kodu programu, • Łatwość modyfikacji, • Możliwość ponownego użycia…

Wnioski i rekomendacje dla procesu programowania polityki spójności w okresie , IBS, Por.