What is the translation of " REAL DATA " in Czech?

• reálná data
• skutečná data

Examples of using Real data in English and their translations into Czech

I need real data.
Potřebuju skutečná data.

I will be in the lab getting us some real data.
Budu raději v laboratoři, abych získala nějaká reálná data.

Anyway, let's get some real data points on you.
Reálná data o tobě, souhlas? Každopádně, pojďme zjistit.

All right, great. I will be in the lab getting us some real data.
Dobře, skvělé. Budu raději v laboratoři, abych získala nějaká reálná data.

Anyway, let's get some real data points on you, okay?
Každopádně, pojďme zjistit reálné data o tobě, souhlas?

Students are able to apply the theory of multiple linear regression model to real data.
Studenti umí aplikovat teorii spojenou s vícerozměrným regresním modelem na reálných datech.

Anyway, let's get some real data points on you.
Data o tobě, souhlas? Každopádně, pojďme zjistit reálné.

Student is able to apply the theory associated with a multidimensional regression model to real data.
Student dokáže aplikovat teorii spojenou s vícerozměrným regresním modelem na reálná data.

I will be in the lab getting us some real data. All right, great.
Dobře, skvělé. Budu raději v laboratoři, abych získala nějaká reálná data.

Instead of your real data. they will just be getting this placeholder data..
Obdrží pouze tato zástupná data namísto skutečných dat..

I mean, that and the real Data.
Myslím, tady ten a skutečný Dat.

The biowitnesses offer us real data about the voyage's impact on not only the physical.
Bio údaje nám nabízejí skutečná data o dopadu plavby nejen na fyzické.

Improve a template and test it with real data in seconds.
Upravte a vyzkoušejte šablonu s reálnými daty během okamžiku.

We can't introduce real data until we're sure that the program won't abuse it.
Nemůžeme tomu předat skutečná data, dokud si nebudeme jistí, že je program nezneužije.

This configurator is used both for entered value checking and it affects the real data type of the value i.e.
Konfigurátor je jednak pro kontrolu zadávání, ale také ovlivňuje skutečný datový typ hodnoty tzn.

Tools like Isograph Availability Workbench and real data from CMMS(computerized maintenance management systems) were also used.
Využilo se také nástrojů jako Isograph Availability Workbench a reálných dat z CMMS počítačového systému pro strategie údržby.

Finally, if this lasts, gets worse or happens again- which is likely- the management method put in place must provide for greater coordination among Member States and special operational procedures based on real data and better coordination of other means of transport in exceptional circumstances.
Konečně, pokud tato situace potrvá, zhorší se, nebo k ní dojde znovu- což je pravděpodobné- uplatňovaná metoda řízení musí zajistit lepší koordinaci mezi členskými státy a speciální provozní postupy na základě reálných dat a lepší koordinace dalších dopravních prostředků za mimořádných okolností.

But maybe it's real data from a different timeline. Her memory is processing what I thought was phantom data..
Její paměť zpracovává to, co jsem považoval za fantomová data, ale možná jsou to skutečná data z jiné časové osy.

Five days before a test flight took place and real data was collected is simply too long.
Pět dní do vykonání zkušebního letu a shromáždění skutečných dat je prostě příliš dlouho.

For 30 minutes, we have a window for the astronauts to switch from real data, to fake telemetric data..
Budeme mít 30 minut okno, kdy astronauti přepnou skutečná telemetrická data za falešná.

Her memory is processing what I thought was phantom data, but maybe it's real data from a different timeline.
Její paměť zpracovává to, co jsem považoval za fantomová data, ale možná jsou to skutečná data z jiné časové osy.

It's the ultimate window into real time data at light speed.
Jedinečný přístroj na sledování dat v reálném čase rychlostí světla.

Training is based on a real case data, which are gradually analyzed graphically and statistically.
Školení je založeno na reálných případových datech, která jsou postupně analyzována graficky a poté statisticky.

Training is based on a real case data, which are gradually analyzed graphically and statistically.
Školení je založeno na reálných případových datech, které jsou postupně analyzovány.

The result is sophisticated process optimization based on real operational data and the extensive experience of the research team.
Výsledkem je promyšlená optimalizace procesu založená na reálných provozních datech a dlouholeté zkušenosti výzkumného týmu.