What is the translation of " REGULAR CHECKUPS " in Czech?

• pravidelné prohlídky
• pravidelné kontroly
• pravidelně chodíte na prohlídky

Examples of using Regular checkups in English and their translations into Czech

Women get regular checkups.
Chodí na pravidelné prohlídky.

Someone should teach him the importance of regular checkups.
Někdo by ho měl poučit o důležitosti pravidelných kontrol.

Self-exams, regular checkups.
Prohlížet se, chodit na pravidelné prohlídky.

Just… regular checkups. There's no need for further treatments.
Jen… pravidelné prohlídky. Není třeba žádná další léčba.

She's been having regular checkups.
Chodí na pravidelný prohlídky.

Exercise, regular checkups. still, in oz, you get decent food.
I tak, v Ozu dostáváte slušné jídlo,… cvičíte, pravidelně chodíte na prohlídky.

There's no need for further treatments, just… regular checkups.
Není třeba žádná další léčba, jen… pravidelné prohlídky.

Did you have regular checkups with your old GP?
Vyšetřoval vás váš původní praktický lékař pravidelně?

As his treating physician, you see him for regular checkups?
Jako jeho ošetřující lékař, vídáte ho na pravidelných prohlídkách?

Regular checkups,""custody release… Okay, wait, you think I want to steal your kid?
Pravidelné prohlídky, zproštění opatrovnictví… Myslíš, že chci ukrást tvoje dítě?

Our records show that they have never had regular checkups or vaccines.
Že vaše děti nikdy nebyly na lékařské prohlídce či očkování.

I still go for regular checkups, of course I do, and… the last one. my blood count was high.
Chodím na pravidelné kontroly a při té poslední… krevní obraz nebyl v pořádku.

Besides… If You're Engaging In Sex… You Need To Be Getting Regular Checkups.
Krom toho… jestli to máš ze sexu, potřebuješ celkovou kontrolu.

You think I want to steal your kid? Regular checkups,""custody release?
Pravidelné prohlídky, zproštění opatrovnictví… Myslíš, že chci ukrást tvoje dítě?

Children required to wear spectacles from an early age should continue to attend regular checkups.
Děti, u kterých se vyžaduje nošení brýlí od časného věku, by měly pokračovat v podstupování periodických vyšetření.

The sad part is, had he gone to his doctor for regular checkups, they could have caught it.
Smutné na tom je, že kdyby chodil k doktorovi na pravidelné prohlídky, tak tomu mohli předejít.

The treatment includes manual and instumental lymph drainage, including targeted and intensified compression, instuctions for a patient and regular checkups.
Léčba zahrnuje manuální i přístrojovu lymfodrenáž včetně cílené a zesílené komprese, poučení pacienta a pravidelné kontroly.

Still, in Oz, you get decent food, exercise, regular checkups.
I tak, v Ozu dostáváte slušné jídlo, cvičíte, pravidelně chodíte na prohlídky.

The sea turtles aren't on display They're having their regular checkups.
Mořské želvy tady dnes nejsou. Jsou na pravidelné zdravotní prohlídce.

It was a regular checkup, or…?
Byla to běžná prohlídka, nebo…?

Just my regular checkup.
Jen pravidelná prohlídka.

Um… I'm just here for a regular checkup.
Jsem tu na pravidelnou kontrolu.

I'm going for my regular checkup.
Jdu na pravidelnou prohlídku.

And she caught it from a piece of contaminated dental equipment when she was in for her regular checkup.
Dostala to z kousku infikovaného zubního náčiní, když byla na pravidelné prohlídce.