What is the translation of " REPLACE THEM " in Czech?

• nahradit je
• vymění je
• je vyměňte
• nahrazují je
• místo nich
• nahradí je
• nahradil ho
• nahradil je
• je vyměnit
• jej vyměňte

Examples of using Replace them in English and their translations into Czech

We have to replace them.
Musíme místo nich.

Replace them with Hiroko?
Vyměnit ji za Hiroko?

Yeah, we have to replace them, Ray.
Jo, musíme ji vyměnit, Rayi.

And replace them with"Jesus.
A místo nich dáme"Ježíš.

Careful what you replace them with.
Opatrně s tím, čím je nahradíte.

We can't replace them. But if we don't move forward because of them..
Nemůžeme je nahradit, ale jestli se kvůli nim neposuneme dál.

When they get old, new ones replace them.
A když odrostou, nahradí je další.

We can't replace them with others.
Nemůžeme je nahradit jinými.

And you're looking to… replace them?
A vy sháníte někoho… Kdo by je nahradil?

And replace them with killer androids. I am fresh out of sympathy for liars who kidnap my friends.
A nahrazují je smrtícími androidy. Došly mi sympatie pro lháře, co unáší moje přátele.

Personnally, I would replace them with machines.
Osobně bych je nahradil roboty.

People lose buttons all the time and replace them.
Lidi ztrácejí knoflíky každý den a nahrazují je.

What I have done is replace them with tricellite.
Ale já jsem je nahradil tricelitovými.

Should we head back to camp and replace them?
Neměli bychom se vrátit zpátky do tábora a vyměnit je?

He said he would go inside and replace them with bright lights like Christmas.
Prej se podívá dovnitř a vymění je za jasný světla. Jako Vánocích.

If they are blocked, clean them out or replace them.
Pokud je ucpán, vyčistěte jej a nebo jej vyměňte.

Check the fuses and replace them if necessary.
Zkontrolujte domovní pojistky a případně je vyměňte.

If the blades become dull, replace them.
Pokud jsou hoblovací nože tupé, vyměňte je za nové.

So we harvest the bones and replace them with hockey sticks?
To teď sbíráme kosti a nahrazujeme je hokejkama?

Before making a claim, please check the batteries and replace them if necessary.
Před každou reklamací nejdříve zkontrolujte baterie a případně je vyměňte.

If they are damaged in any way, replace them right away see'Replacement.
Pokud jsou jakýmkoli způsobem poškozené, ihned je vyměňte viz kapitola Výměna.

Do not take the dreams from every child's heart and replace them with nightmares.
Neberou sny ze srdce ditete a nahradit je nocni mury.

If the filters are very dirty, replace them see the chapter"Replace the filters.
Pokud jsou filtry velmi znečištěné, vyměňte je viz kapitola Výměna filtrů.

Valliant says Solstein Donagan's going to jack up their rents, replace them with yuppies.
Valliant tvrdí, že Solstein Donagan zvedne nájemné a vymění je za firmy.

He wanted to send all my ladies away and replace them with some horrid Tory spies.
Chtěl poslat všechny moje dámy pryč a nahradit je špehy Toryů.

Valliant says Solstein Donagan's going to jack up their rents, replace them with yuppies.
Valliant tvrdí, že Solstein-Donagan zvýší nájemné a vymění je za manažery.

He wanted to send all my ladies away and replace them with some horrid Tory spies.
Chtěl poslat mé dámy pryč a nahradit je těmi toroyskými špehy.

If you need to fire someone or replace them, do it.
Jestli chceš někoho vyhodit nebo ho nahradit, udělej to.

The lead horse lost a shoe. But we can't replace them till the swelling comes down.
Vodící kůň ztratil podkovu, můžeme jí nahradit až opadne otok.

Inspect both air filter elements and replace them if damaged.
Zkontrolujte oba filtrační prvky a v případě jejich poškození je vyměňte.