Examples of using Replace them in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You can just replace them.
Egyszerűen pótolhatjuk őket.Replace them with whole grains.
Helyettesítsd őket teljes kiőrlésűekre.I didn't have to replace them.
You can replace them with new plants.
I haven't had to replace them.
Nem is kellett cserélni őket.
People also translate
Replace them with more light and flexible objects.
Helyettesíteni őket több fényt és rugalmas tárgyakat.If not, simply replace them with positive ones!
Ha nem, gyorsan cseréljük őket pozitívra!If they're more than 10 years old, replace them.
Ha fél évnél idősebbek, cseréljük ki őket.They kill odours and replace them with fresh smells.
Megszűntetik a szagokat és frissítő illatra váltják fel őket.Should we head back to camp and replace them?
Nem kéne visszamennünk a táborba és kicserélni őket?Replace them with a sustainable pest control solution.
Helyettesítse őket egy fenntartható kártevők elleni védekezéssel.The question now is‘who will replace them?'?
És azon gondolkodom,„Ki fogja helyettesíteni őket?And replace them with younger employees who would cost the company less?
És fiatalabakkal helyettesítsék őket, ami kevesebbe kerül?They don't get anxious that robots will replace them.
Nem feltétlenül tudják majd robotok helyettesíteni őket.For example, replace them with dinner or arrange a fasting day.
Then add the butter(We can replace them with olive oil).
Majd adjuk hozzá a vajat(Tudjuk helyettesíteni őket olívaolajjal).We're not just losing fighters,we're losing pilots faster than we can replace them.
Mi nem csak veszít harcosok,Veszítünk pilóták gyorsabban mint tudjuk helyettesíteni őket.When the flowers start to get old, replace them with fresh ones.
Amikor a virágok elkezdenek elhalványulni, cserélje őket frissre.Replace them with fruits and vegetables, eat enough protein to build muscles, and fats.
Helyettesítsd őket zöldségekkel és gyümölcsökkel, egyél elég fehérjét, hogy növeld az izmaid, és zsírokat.If these are blown or are defective, replace them with 15 ampere fuses.
Ha ezek kiégett, vagy hibás, cserélje ki őket, 15 Amperes biztosíték a.Cserélje ki Több Fogaid, Ha hiányzik több foga,implantátum támogatott hidak lehet helyettesíteni őket.You will at this stage have to replace them or have them removed.
Akkor ebben a szakaszban kell cserélni őket, vagy kell Instead of trying to remove those thoughts, replace them.
Ahelyett, hogy megpróbálnád eltávolítani ezeket a gondolatokat, helyettesítsd őket mással!High time to say good bye and replace them with healthier and more nutritious food.
Itt az idő, hogy búcsút mondjon ezeknek, és egészségesebb és táplálóbb ételekre cserélje őket.In the classroom they use small dumbbells or bottles orbooks that replace them perfectly.
Az osztályteremben kis súlyzókat vagy palackokat vagy könyveket használnak,amelyek tökéletesen helyettesítik őket.Cut out unhealthy snacks and replace them with fruits and vegetables.
Cseréld le az egészségtelen ételeket és nassolnivalókat és helyettesítsd őket zöldségekkel és gyümölcsökkel.More solid productsare often collapsible shower faucets, replace them is not difficult.
Több szilárd termékek gyakran összecsukható zuhany csaptelepek, cserélje ki őket nem nehéz.Most of the homeowners who tried these stairs, replace them with others- less uncomfortable.
A legtöbb lakástulajdonos, aki megpróbálta ezeket a lépcsőket, helyettesítse őket másokkal- kevésbé kényelmetlen.Change out the drawer pulls in the kitchen and replace them with more unique pieces.
Euro-windows do not fit into the English style, replace them with wooden analogs.
Az Euro-ablakok nem illeszkednek az angol stílusba, helyettesítik őket fából készült analógokkal.
