What is the translation of " REPLACE US " in Czech?

• nás nahradili
• vyměnit nás
• nás nahradit
• nás nahradil

Examples of using Replace us in English and their translations into Czech

Replace us?
Vyměnit nás?

You can replace us.
Můžeš nás nahradit.

Replace us?
Nahradit náš?

They can't replace us.
Nemůžou nás vyměnit.

Replace us?
Chceš nás nahradit?

That he would replace us.
Že by nás nahradil.

They can't replace us till someone replaces them.
Nemůžou nás vyměnit dokud někdo nevymění je.

You were gonna replace us.
Chtěli jste nás nahradit.

And replace us with doppelgangers today. You are not gonna pluck any pubes from our dirty underwear!
Neseberete nám žádný chlupy z prádla a neuděláte si naše dvojníky!

Don't let them replace us.
Nenech je, aby nás nahradili.

No matter what you say, you would eventually replace us.
Bez ohledu na to co říkáš, nakonec byste nás nahradili.

And I think that he would replace us as soon as he got the chance.
Hned, jak by dostal šanci. Myslím, že by nás nahradil.

And I think that he would replace us.
Myslím, že by nás nahradil.

But how could you ever replace us? Dad, I know it was fun to be young and free?
Vím, že to byla zábava, být mladý a bez starostí, Tati, ale jak bys nás nahradil?

What are they gonna do, replace us?
Co mají za lubem? Vyměnit nás?

Lament us briefly, and replace us rapidly.
Naříkejte pro nás krátce, nahraďte nás rychle.

As soon as he got the chance. Oh, and I think that he would replace us.
Hned, jak by dostal šanci. Myslím, že by nás nahradil.

No matter what you say, you would eventually replace us. That's the law of Nature.
Ať říkáš cokoliv, jednou byste nás nahradili, takový je zákon přírody.

And I don't know whether you are here to invade, infiltrate or just replace us.
A nevím, jestli jste tu, abyste nás napadli, infiltrovali a nebo nás nahradili.

Do you really think they would replace us?
Vážně myslíte, že by nás vystřídali?

And if so, is their plan to join us or replace us?
A pokud ano, chtějí se s námi spojit, nebo nás nahradit?

No matter what you say, you would eventually replace us.
Ať říkáš cokoliv, jednou byste nás nahradili, takový je zákon přírody.

Two, replacing us with robots is heartless and despicable.
Za druhé, nahradit nás roboty bylo bezcitný a zavrženíhodný.

Something snapped. She replaced us.
Vyměnila nás. Něco se v něm zlomilo.

How good the maid was that replaced us.
Jak moc dobrá služka nás nahradí.

Cause you replaced us.
Nechyběli jsme ti, protože jsi nás nahradil.

If we die today, tomorrow there will be over a hundred replacing us.
Jestli dneska umřeme, zítra nás nahradí přes sto jinejch.

I would hate to think of three less outstanding women replacing us.
Nechce se mi myslet na to, které 3 méně neuvěřitelné ženy, by nahradily nás.

I can't believe the CIA replaced us.
Já nemůžu věřit, že nás vyšoupla CIA.

Replacing us now might set you back. Open up the territory to other demons.
Nahradit nás teď může znamenat, uh, v lepším případě, otevření toho území pro ostatní démony.