What is the translation of " ROOMMATES " in Czech?

• spolubydlící
• bydlet spolu
• spolu bydlely
• spolubývajúci
• spolubydlících
• spolu bydleli

Examples of using Roommates in English and their translations into Czech

We're roommates.
Budeme bydlet spolu.

I hear we're gonna be roommates.
Budeme bydlet spolu.

We were roommates for three years.
Tři roky jsme spolu bydlely.

We're gonna be roommates.
Budem bydlet spolu.

We were roommates freshman year in college.
V prváku jsme spolu bydleli na škole.

W-we're gonna be roommates.
Budem bydlet spolu.

We were roommates freshmen year in college.
V prváku na Vysokej sme boli spolubývajúci.

We're going to be roommates.
Budeme bydlet spolu.

We were roommates freshmen year at the Academy.
V prváku na Akademii jsme spolu bydleli.

We used to be roommates.
Kdysi jsme spolu bydleli.

We were roommates for 4 years. She is like a sister to me.
Čtyři roky jsme spolu bydlely, je pro mě jako sestra.

Ask her roommates.
Zeptej se jejích spolubydlících.

I just got rid of two annoying roommates.
Sotva jsem se zbavila dvou otravných spolubydlících.

When we were roommates, that's all it was.
Když jsme spolu bydlely, tak jsme v tom lítaly.

Umberto and I were roommates.
S Umbertem jsme spolu bydleli.

I know. we can be roommates, okay? If it all goes to hell?
Já vím. Když se to podělá, budeme bydlet spolu, jo?

That… you two should be roommates.
Že… byste měli bydlet spolu.

One of my roommates is moving out cause she"fell in love.
Jedna z mých spolubydlících se stěhuje, protože se"zamilovala.

How long have you guys been roommates?
Jak dlouho jste spolu bydlely?

According to Lucas's roommates, he never made it home last night.
Podle Lucasových spolubydlících se včera večer nevrátil domů.

Well, looks like we're roommates.
No, vypadá to, že budem bydlet spolu.

We asked his roommates, checked the local jails and hospitals.
Ptali jsme se jeho spolubydlících a prověřili místní vězení, i nemocnice.

My daughter had several roommates.
Moje dcera měla několik spolubydlících.

You and that parade of roommates that keep moving in and out of your place.
Ty a ty zástupy spolubydlících, které se pořád stěhovaly sem a tam.

Thank you. Maybe we should be roommates.
Děkuju. Třeba bychom měli bydlet spolu.

I want a full report from the roommates of the 11 that are missing.
Chci podrobnou zprávu od spolubydlících těch 11 chybějících.

No. No. I'm just staying with him and his roommates.
Ne, jen bydlím u něj a jeho spolubydlících.

Maybe we should be roommates. Thank you.
Děkuju. Třeba bychom měli bydlet spolu.

I'm glad you and Jake are going to be roommates.
Za sebe bych také rád řekl, že jsem rád, že vy a Jake budete bydlet spolu.

Okay, but if you two are our roommates, Shut up. who's that?
Drž hubu. V poriadku, ak vy dvaja ste naši spolubývajúci, kto je toto?