What is the translation of " ROOT SYSTEM " in Czech?

• kořenový systém
• kořenového systému
• kořenových systémů
• kořenová soustava

Examples of using Root system in English and their translations into Czech

The root system. What?
Copak? Kořenový systém.

But it's just a pod. I mean, no root system.
Ale je to jen lusk, chci říct, žádná kořenová soustava.

Anchors its root system to the bone.
Zakotví svůj kořenový systém na kosti.

Root system and its quality allowance 4/0.
Kořenový systém a jeho kvalita dotace 4/0.

We're inside the root system of a tree.
Jsme uvnitř kořenového systému stromu.

The root system, the molecules, the energy.
Kořenový systém, molekuly… energie.

Effect of soil treatment on root system development.
Vliv ošetřování půdy na vývoj kořenového systému.

Shows of root system study on the field.
Ukázky studia kořenových systémů v terénu dotace 0/4.

Water regime and forest woody species root system.
Vodní režim a kořenový systém lesních dřevin dotace 2/0.

The root system has crushed the bones, Dr. Hodgins.
Kořenový systém rozdrtil kosti, Dr. Hodginsi.

I found concentrations of noscopine and papavarine in the root system.
Našel jsem stopy narkotik a opiátů v kořenovém systému.

Methods of root system study, terminology.
Metody studia kořenových systémů, terminologie dotace 2/0.

With a perennial it allows this plant to come back each year from its root system.
Trvalka každý rok znovu vzejde ze svého kořenového systému.

Wow, it's like the root system is pulling apart the bones.
Páni, kořenový systém od sebe jakoby odtrhuje kosti.

Root system development of cutting transplants and in vitro technology.
Vývin kořenového systému u řízkovanců a technologie in vitro.

Influence of pollutants on the root system development and function.
Vliv imisí na vývin a funkčnost kořenového systému dotace 2/0.

The root system on these pines can't handle that sort of precipitation;
Kořenový systém na těchto borovicích nezvládá tento typ srážek;

It's not just breaking the root system down, it's killing the whole thing.
Nejenom, že to ničí kořeny systému, ale zabíjí to všechno.

Is somewhere between ten and 15 years old. I think this root system.
Bych řekl něco kolem 10 až 15 let. Dle tohoto kořenového systému.

It's not just breaking the root system down, it's killing the whole thing.
Není to jen zlomení kořenového systému dolů, Zabíjí celou věc.

Root system development of main forest woody species and influence of site.
Vývin kořenových systémů hlavních dřevin a vliv stanoviště dotace 2/0.

The substrate contains a major part of the root system that supplies water and nutrients to the grasses.
V substrátu je převážná část kořenového systému, z něhož čerpá trávník nejvíce vody a živin.

Root system malformations and possibilities for their elimination allowance 2/0.
Deformace kořenového systému a možnosti jejich eliminace dotace 2/0.

And now I find that you are seeking the root system not of that entropy but of a divine order that you once denied.
A mám pocit, že hledáte kořenový systém, ne entropii, ale božský pořádek, který jste odmítal.

Root system deformations, their emegrence location and elimination possibilities.
Deformace kořenového systému, místo vzniku, možnosti eliminace dotace 2/0.

Grapevine biology, anatomy and morphology, root system, aboveground organs and their characteristics.
Biologie révy vinné, anatomické a morfologické znaky, kořenová soustava, nadzemní orgány, jejich charakteristika.

Root system development of reserved tree,"border effect" and root system.
Vývin kořenového systému výstavků,"okrajový efekt" a kořenový systém.

Influence of coenosing role of tree on root system development, root system development in natural and artificial regeneration.
Vliv cenotického postavení stromu na vývin kořenového systému, vývin kořenového systému z přirozené a umělé obnovy.

The negative impacts of technology on the environment and mitigation methods; biodegradable fuels and lubricants, soil compaction, damage to land cover and root system of trees.
Negativní vlivy techniky na prostředí a metody jejich zmírnění; biologicky odbouratelná paliva a maziva; hutnění půdy, poškozování půdního krytu a kořenového systému dřevin.

I think this root system is somewhere between ten and 15 years old.
Dle tohoto kořenového systému bych řekl něco kolem 10 až 15 let.