What is the translation of " SAME THING I TOLD " in Czech?

• samé co jsem řekl
• samé co jsem řekla
• samý co jsem řekl

Examples of using Same thing i told in English and their translations into Czech

Same thing I told you.
To samé, co jsem řekla tobě.

I'm going to tell you the same thing I told them.
Řeknu ti to samý, co jsem řekl jim.

Same thing I told Ed.
Stejná věc, co jsem říkal Edovi.

I'm going to tell you the same thing I told him.
Řeknu ti to samé, co jsem řekl jemu.

Same thing I told you this morning.
Stále totéž, co jsem říkal ráno.

I'm gonna tell you The same thing I told rene.
Řeknu ti to samé, co jsem řekla Renemu.

Same thing I told you three months ago.
To stejné jsem řekl i tobě před 3 měsíci.

I'm gonna tell you The same thing I told rene.
Budu ti to samé jsem řekl Rene.

Same thing I told this one on our wedding night.
To samé jsem mu řekl o naší svatební noci.

I told them the same thing I told you.
Řekl jsem jim to samé, co jsem řekl vám.

Same thing I told Stephanie the day I walked her down the aisle.
To samé jsem řekl Stephanie, když jsem jí vedl k oltáři.

I'm gonna tell you the same thing I told Curtis.
Povím ti to samé, co jsem řekla Curtisovi.

It's the same thing I told Johnny Carson when I represented him.
Je to ta samá věc, co jsem řekl johnnymu carsonovi.

I will tell you the same thing I told Russ.
Řeknu ti to samé, co jsem řekl Russovi.

It's the same thing I told Johnny Carson.
Je to ta samá věc, co jsem řekl johnnymu carsonovi.

Now, I'm gonna tell you the same thing I told him.
A teď vám řeknu to samé, co jsem řekl i jemu.

I'm gonna tell you the same thing I told those Girl Scouts. Jules.
Jules, řeknu ti to samé, co jsem řekla těm Skautkám.

Yeah, right this way. I'ma tell you the same thing I told your friend.
Jo, tudy. Povím vám to samý, co jsem řekl tvýmu kámošovi.

I will tell you the same thing I told your deputy over the phone.
Řeknu vám stejnou věc, co jsem řekla vašemu zástupci do telefonu.

I am gonna tell you the same thing I told The Situation.
Řeknu vám to samé, co jsem řekl Sorrentinovi.

I'ma tell you the same thing I told your friend.
Povím vám to samý, co jsem řekl tvýmu kámošovi.

I will tell you the same thing I told my daughter.
Řeknu ti to samé, co jsem říkal své dceří.

I will tell you the same thing I told the other police.
Řeknu vám to samé, co jsem řekla policajtům.

And I will tell you the same thing I told Ms. Bingum.
A já vám řeknu totéž, co jsem řekla slečně Bingumové.

But I will tell you the same thing I told the federal prosecutor.
Ale řeknu ti totéž, co jsem řekla prokurátorce.

I will tell you the same thing I told your cop buddy.
Řenu vám to samé, co jsem řekl vašemu policatskému kámošovi.

I'm going to tell you the same thing I told the cops in San Francisco.
Řeknu vám to samé, co jsem řekl policii v San Franciscu.

Listen. I'm going to tell you the same thing I told that rusty starfish Vulko.
Poslouchej. Řeknu ti to samé Řekl jsem to osobně i Vulkovi.

Gus, I will tell you exactly the same thing I told you last time.
Gusi, řeknu ti přesně to samý co jsem ti řekl posledně.

Agent Goodkin, I will tell you the same thing I told you over the phone.
Agente Goodkine, říkám vám to samé, co jsem řekl po telefonu.