What is the translation of " SCHEDULING " in Czech?

• plánování
• rozvrhy
• rozpis
• rozvrhování
• plánu
• harmonogram
• plánovací
• naplánovat
• plánováním
• rozvrhovacích

Examples of using Scheduling in English and their translations into Czech

Scheduling change.
Asi změnili rozpis.

It's a scheduling app.
Je to plánovací aplikace.

Scheduling conflict?
Problém s rozvrhem?

We're not scheduling.
Jsme v pohodě. Žádný rozvrhy.

I'm scheduling a shiatsu.
Měl jsem shiatsu.

Is it about scheduling?
Je to ohledně harmonogramu?

I was scheduling her for an mra.
Plánovala jsem jí udělat MR.

You're a fool for scheduling it.
Bylo hloupé to naplánovat.

Scheduling software is an easy hack.
Plánovací software je snadné hacknout.

Here are my scheduling sheets.
Tady jsou moje rozvrhy směn.

Scheduling, press, publicity-- it all goes through you.
Harmonogram, tisk, propagace. To všechno půjde přes tebe.

Who's in charge of scheduling?
Kdo je zodpovědnejza rozvrhy?

It's a scheduling snafu Next week?
Je to jen komplikace v plánování. Co příští týden?

They keep changing scheduling in here.
Pořád tu mění rozvrhy.

I don't know anything else, so don't worry. I do the scheduling.
Nevím nic jiného, nemusíte se bát. Dělám rozvrhy.

Hey. Here are my scheduling sheets.
Ahoj. Tady jsou moje rozvrhy směn.

I do the scheduling. I don't know anything else, so don't worry.
Nevím nic jiného, nemusíte se bát. Dělám rozvrhy.

Yeah, i don't know scheduling change.
Jo, to nevím. Asi změnili rozpis.

With her scheduling, she will probably be three years late for that.
S jejím plánováním přijde nejspíš o tři roky později.

I thought we had a scheduling meeting.
Promiňte, myslel jsem, že je plánovací schůzka.

After scheduling one meeting, you can repeat it on a future day.
Po naplánování jednoho meeting, Můžete jej opakovat v budoucí den.

All the… all the staffing and scheduling, I.
Zajišťování personálu a rozpisy. Já… Fajn.

Uh… meditation, scheduling,- asking for help.
Meditace, časový rozvrh, požádat o pomoc.

Well, due to ah, various circumstances there's been a scheduling change.
Vzhledem k různým okolnostem nastala změna plánu.

Chip, we have a scheduling conflict here.-I agree.
Máme problém s harmonogramem, Chipe.- Souhlasím.

Various circumstances there's been a scheduling change. Well.
Vzhledem k různým okolnostem nastala změna plánu.

There's been a scheduling change. Well, due to, uh, various circumstances.
Vzhledem k různým okolnostem nastala změna plánu.

Yeah, but there was kind of a scheduling conflict.
Jo, ale měl jsem problém s plánováním.

Also, I'm scheduling night nurse appointments for the day after tomorrow.
Také jsem naplánovala schůzky se setrami na noc na pozítří.

Game where you have to test your skills in scheduling a war.
Hra, kde budete muset vyzkoušet své dovednosti v plánování válku.