What is the translation of " SCHOLARSHIP PROGRAM " in Czech?

• stipendijní program
• stipendijního programu

Examples of using Scholarship program in English and their translations into Czech

It is a scholarship program.
To je vzdělávací program.

The car wash raised a lot for our scholarship program.
Automyčka vydělala hodně na náš stipendijní program.

It is a scholarship program.
To je stipendijní program.

That's why I have dedicated my entire life to this scholarship program.
Proto jsem zasvětila celý život tomuto stipendijnímu programu.

This is a scholarship program.
To je stipendijní program.

We need to make him understand… we hired you from our National Scholarship Program.
Musí pochopit, že jsi přišel z Národního vědeckého¨ programu.

This is a scholarship program.
Je to program pro studentky.

So today, I'm proud to announce… the Edwards-Scott Memorial Scholarship Program.
Takže dnes vám s hrdostí představuju Edwards-Scottův pamětní stipendijní program.

It's a traditional scholarship program with a charity component.
Je to tradiční stipendijní program se zapojením charity.

We need to make him understand we hired you from our national scholarship program.
Potřebujeme, aby pochopil, že… jsme tě zaměstnali z našeho národního stipendijního programu.

That's Why We Hope That Our Scholarship Program Will Benefit The Children.
To proto doufáme, že náš školní program pomůže kubánským dětem.

We have also achieved excellent results with our inaugural'Summer Art Scholarship' program.
Dosáhli jsme také skvělých výsledků s naším novým programem„ Summer Art Scholarship.

There's an art scholarship program, but only for outstanding achievements.
Existuje program výtvarných stipendií, ale pouze za vynikajících úspěchů.

We have 214 applicants in our SCHOLARSHIP program this year.
V letošním ročníku programu SCHOLARSHIP jsme obdrželi přihlášky od 214 studentů.

A scholarship program for college-bound students… who plan to pursue any sports-related majors.
Studijní program pro vysokoškolské studenty, kteří mají v plánu studovat obory spojené se sportem.

We hired you from our national scholarship program. We need to make him understand.
Potřebujeme, aby pochopil, že… jsme tě zaměstnali z našeho národního stipendijního programu.

Joffrey's School of Ballet will be coming here to hold auditions next week for their summer scholarship program.
Joffreyho baletní škola sem přijede příští týden dělat konkurz do jejich letního tanečního programu.

And because of our generous scholarship program… we have children here from- from all walks of life.
A díky našemu štědrému stipendijnímu programu tu máme děti, které jsou z každé společenské vrstvy.

Also the head of the Joffrey School of Ballet will be coming here to hold auditions next week for their summer scholarship program.
Taky sem příští týden přijedou z Joffreyho baletní školy, aby si vybrali někoho na stipendium do letního programu.

And a scholarship program is really important to us, so it doesn't just benefit the wealthy kids-- it benefits all kids.
A je pro nás velmi důležitý stipendijní program, takže by zvýhodňovala nejen majetné děti, ale všechny děti.

Many young people will have a musical education As a result of the scholarship program that he's established through his foundation.
Díky stipendijnímu programu založenému jeho nadací se mnoha mladým lidem dostane hudebního vzdělání.

It's hardly a matter of national security, but I'm hosting a charity dinner next month for the Art in Action Scholarship Program.
Jen stěží se může jednat o věc národní bezpečnosti, ale příští měsíc pořádám charitativní večeři pro školící program"Umění v akci.

Detailed information about the scholarship programs and services of the Advising Center can be found on www. fulbright. cz.
Detailní informace o stipendijních programech a službách Poradenského centra lze najít na www. fulbright. cz.

Before the announcement that the auditorium being named in your honor. about your charitable donations and scholarship program… The principal will speak first.
On bude mluvit o Vaše charitativní dary že hlediště je být pojmenovaný na vaši počest. a stipendijní program před velkým oznámením.

He's gonna talk about your charitable donations and the scholarship program before the big announcement that the auditorium is being named in your honor.
On bude mluvit o Vaše charitativní dary a stipendijní program před velkým oznámením že hlediště je být pojmenovaný na vaši počest.

Before the announcement that the auditorium being named in your honor. about your charitable donations and scholarship program… The principal will speak first.
Že sál bude pojmenován po vás. a stipendijním programu, než přijde velké oznámení, Nejdřív promluví ředitel o vašich darech charitě.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation… many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.
Díky programu školného který založil prostřednictvím své nadace… získá mnoho mladých lidí hudební vzdělání které by si jinak nemohli dovolit.

Which they otherwise could not afford. many young people will have a musical education As a result of the scholarship program which he's established through his foundation.
Díky programu školného který založil prostřednictvím své nadace… které by si jinak nemohli dovolit. získá mnoho mladých lidí hudební vzdělání.

Mobility and scholarship program between Europe and Africa, Caribbean and Pacific region for Master's, PhD programs, academic and administrative staff- CARIBU Erasmus Mundus Action 2 EMA2.
Mobilitní a stipendijní program mezi Evropou a Afrikou, karibským a tichomořským regionem pro studenty magisterských, doktorských programů, akademické a administrativní pracovníky--CARIBU Erasmus Mundus Action 2 EMA2.

The main task of the Commission is administration of the governmental scholarships and other scholarship programs to support study, research and lecturing of the Czech citizens in the U.S.A.
Hlavní náplní práce Komise je administrace vládních stipendií, případně dalších stipendijních programů pro studium, výzkum a výuku českých občanů v USA a amerických občanů v ČR.