What is the translation of " PROGRAM STYPENDIALNY " in English?

• scholarship programme
• scholarship program
• scholarship scheme
• grants program

Examples of using Program stypendialny in Polish and their translations into English

Program stypendialny;
A scholarship scheme;

To nie konkurs, tylko program stypendialny!
It is a scholarship program.

To program stypendialny.
This is a scholarship program.

Norwesko- Polski Program Stypendialny.
Bilateral Scholarship Programme2.

Program stypendialny w Grupie Azoty S.A.
Scholarship programme at Grupa Azoty S.A.

Trzeba mu wyjaśnić, że trafiłeś tu przez Narodowy Program Stypendialny.
We need to make him understand… we hired you from our National Scholarship Program.

Program stypendialny dla humanistów.
Scholarship programme for humanities students.

Minister Konrad Pawlik zainaugurował program stypendialny im. Ignacego Łukasiewicza.
Deputy minister Konrad Pawlik initiated the Ignacy ukasiewicz Scholarship Programme.

Nowy program stypendialny Komisji dla białoruskich studentów.
Commission launches scholarship programme for Belarusian students.

Jesteśmy wdzięczni za to poparcie i program stypendialny, jaki został nam zaproponowany.
We are grateful for this support and scholarship program which has been offered to us.

Program Stypendialny im. Stefana Banacha został utworzony w 2013 roku.
The Stefan Banach Scholarship Programme was established in 2013.

W ramach pomocy studentom z krajów Partnerstwa Wschodniego w grudniu 2013 r. uruchomiono Program stypendialny im. Stefana Banacha.
In December 2013, the Stefan Banach Scholarship Programme was started within the scope of supporting students from Eastern Partnership Countries.

Program stypendialny im. Ignacego Łukasiewicza został uruchomiony w 2015 roku.
The Ignacy ukasiewicz Scholarship Programme was established in 2015.

W ramach projektu edukacyjnego w rejonie Medadumbara, YOGI TEA® wspiera program stypendialny na Sri Lance skierowany do dzieci z ubogich rodzin rolniczych.
Through the Medadumbara education project, YOGI TEA® supports a scholarship scheme in Sri Lanka for children from needy farming families.

Program stypendialny im. Ignacego Łukasiewicza został uruchomiony w 2015 roku.
The Ignacy Łukasiewicz Scholarship Programme was established in 2015.

Zardari sam ją podpisał i tego samego dnia, miesiąc po śmierci Malali, rząd Pakistanu oficjalnie uruchomił program stypendialny dla 3 milionów dzieci.
On that very day, a month after Malala was shot, the Pakistani government officially launched a stipend programme for 3 million children.

Jak co roku Program Stypendialny Naszej Unii składa się z kilku elementów.
As every year, our Credit Union Scholarship Program has several components.

Dodatkowo Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego realizuje Program Stypendialny im. Konstantego Kalinowskiego.
Furthermore, the Ministry of Foreign Affairs in collaboration with the Ministry of Science and Higher Education is organising the The Konstanty Kalinowski Scholarship Programme.

Program stypendialny obejmuje tylko studentów z prowincji… natomiast uczniów z Limy, nie.
Scholarship programs only apply in the provinces not in Lima.

Wśród nich znalazł się unikatowy w skali kraju program stypendialny dla studentów, którzy znajdą zatrudnienie w gdańskim oddziale amerykańskiego inwestora.
Among these- which are unique on a national scale- is a programme of scholarships for students, who will finally gain employment in the Gdansk offices of the US investor.

Program stypendialny przyciągnął przyzwoitych młodych ludzi w ciągu ostatnich 10 lat.
The scholarship program has attracted decent young people over the past 10 years.

W swoim przemówieniu prezydent Andrzej Duda podziękował Naszej Unii„za program stypendialny, dzięki któremu studenci z USA mogą przyjeżdżać do Polski na praktyki w administracji publicznej”.
In his speech, President Andrzej Duda thanked our Credit Union“for your scholarship program, which enables students from the USA to travel to Poland for internships in public administration.

Nasz program stypendialny dla kobiet przyznaje 45 milionów dolarów rocznie.
We're the nation's largest scholarship program for young women with $45 million made available annually.

W dostępnej dla obywateli Białorusi ofercie stypendialnej znajdowały się programy współfinansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych, m.in. Program stypendialny im. Stefana Banacha.
Scholarships available to Belarusian citizens included programmes co-funded by the Ministry of Foreign Affairs, notably the Stefan Banach Scholarship Programme.

Na czym polega program stypendialny dla studentów z Europy Wschodniej i jakie są jego rezultaty?
What is the scholarship program for students from Eastern Europe based on, and what are its results?

W lutym 2013, przedsiębiorca finansowy i ANU absolwent Graham Tuckwell wykonane największą darowiznę w historii australijskiego uniwersytetu dając $50 mln finansować licencjackich program stypendialny na ANU.
In February 2013, financial entrepreneur and ANU graduate Graham Tuckwell made the largest university donation in Australian history by giving $50 million to fund an undergraduate scholarship program at ANU.

I ważny jest dla nas program stypendialny, żeby korzystać z niej mogły nie tylko bogate dzieci.
And a scholarship program is really important to us, so it doesn't just benefit the wealthy kids-- it benefits all kids.

Program stypendialny realizowany jest we współdziałaniu z Ministerstwem Spraw Zagranicznych i Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego.
The scholarship programme is realized with the participation of Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Science and Higher Education.

Jednakże możliwości naprawdę szerokiego oddziaływania na kraj pojawiły się dopiero w latach 70. i 80., kiedy Instytut stworzył własny program stypendialny, dzięki któremu starano się promować młodych ludzi o niedużym jeszcze dorobku naukowym, należących do różnych, ale niekomunistycznych ugrupowań politycznych.
Inspiring a truly independent thought process in Poland only became possible in the 1970s and'80s, however, when the Institute developed its own scholarship program supporting young scholars belonging to non-communist political groups.

Program stypendialny zawiera kompletne czesne studentów badań i oferuje uzasadnione dobrej stypendium miesięcznych do przyjętych studentów.
The scholarship program includes a complete tuition fee of the research students and offers reasonable good monthly stipend to the accepted students.

How to use "program stypendialny" in a Polish sentence

Rząd australijski prowadzi także program stypendialny dla studentów o niskim statusie społeczno-ekonomicznym, szczególnie należących do mniejszości aborygeńskiej lub pochodzących z obszarów peryferyjnych.

Odrębny program stypendialny (International Scholarships) ma na celu przyciągnięcie wyróżniających się studentów zagranicznych na uczelnie australijskie.

Poprzedni program stypendialny zakładał, że najlepsi lubelscy studenci będą dostawać z miejskiej kasy po 480 zł miesięcznie.

Lublin nie jest bowiem jedynym miastem, które uchwaliło własny program stypendialny, ale jedynym, któremu zabronił tego sąd.

PROGRAM STYPENDIALNY GMINY DOBRZYCA 1 Cele i formy realizacji programu 1.

Częścią przedsięwzięcia jest program stypendialny, w skład którego wchodzi innowacyjny obóz naukowy.

Program stypendialny dla młodzieży polskiego pochodzenia studiujących w krajach swojego zamieszkania Fundacja SEMPER POLONIA prowadzi od 19 lat.

We wrześniu rusza II edycja programu "Agrafka Agory - Lokalny Program Stypendialny Towarzystwa Przyjaciół Ząbek”.

Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie zaprasza do nadsyłania zgłoszeń na trzymiesięczny program stypendialny Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP.

Program stypendialny obejmuje nie tylko pomoc finansową, lecz również formację.

How to use "scholarship scheme, scholarship programme, scholarship program" in an English sentence

Chief Minister Scholarship Scheme Education Department, Gujarat State.

Scholarship Programme Application Forms are now available.

Ireland International Scholarship Programme 9/May each year.

under the Commonwealth Scholarship programme for higher studies.

Ishan Uday Scholarship Scheme offers 10,000 scholarships to students.

King’s scholarship programme for highest attaining students.

Learn more about the Fobzu Scholarship Programme here.

Greater Richmond Area Scholarship Program (GRASP).

International Scholarship Program for Africa (4).

The new scholarship programme was introduced in 2011.