What is the translation of " SCIENTIFIC PROCESS " in Czech?

• vědecký proces
• vědecký postup
• vědeckého procesu

Examples of using Scientific process in English and their translations into Czech

The scientific process.
Vědecký proces.

This is all part of the scientific process.
Je to součástí vědeckého procesu.

The scientific process is a long way.
Vedecký proces je dlhý.

Today, we're gonna go over the scientific process.
Dnes si projdeme věděcký postup.

Is that scientific process. And your own spiritual practice and Self-Realization.
Je takový vědecký postup. A vaše vlastní duchovní praxe a seberealizace.

Today we're going to go over the scientific process.
Dnes si projdeme věděcký postup.

Means that it's part of a scientific process. Religion has a lot of baggage, but a science.
Ale jako věda to znamená, že je to částí vědeckého procesu. Náboženství má spoustu pojmů.

They have no patience for the scientific process.
Nemají trpělivost na vědecký výzkum.

So via a scientific process of elimination, I have established that Curtis, he must have that case.
Takže, díky vědeckému postupu zvanému eliminace jsem došel k tomu, že Curtis musí mít ten kufřík.

It's a very scientific process.
Je to jen vědecký proces.

The study of base elements is at the heart of scientific process.
Studium základních živlů je samotnou podstatou vědecké práce.

This is a scientific process.
Tohle je vědecký proces.

Then we owe her the integrity of the scientific process.
Takže jí dlužíme poctivý vědecký postup.

And then we use a scientific process that comes all the way from a mine in Bohemia, Well, we take the pitchblende, to remove the elements we know we can remove you take the ore… and you dissolve into it… which is a special ore.
Abychom odebrali prvky, o kterých víme, že je odebrat lze a prozkoumáme, co zbude. což je speciální ruda, a pak použijeme vědecký postup, která se dováží až z dolu v Čechách, Tedy, vezmeme smolinec.

You really don't understand the scientific process.
Vy vážně nechápete ten vědecký proces.

You take the ore… and you dissolve into it… and then we use a scientific process to remove the elements we know we can remove Well, we take the pitchblende, that comes all the way from a mine in Bohemia, which is a special ore.
Abychom odebrali prvky, o kterých víme, že je odebrat lze a prozkoumáme, co zbude. což je speciální ruda, a pak použijeme vědecký postup, která se dováží až z dolu v Čechách, Tedy, vezmeme smolinec.

They have no patience for the scientific process.
Lidé jako on jsou povrchní. Nemají trpělivost na vědecký výzkum.

So yet's people excited about the question, maybe they start thinking about it, and like many thing they may ultimately come to thinking of the Physics or the Archaeology. and yet involved in the scientific process.
Takže, lidé jsou ještě vzrušeni touto záležitostí, možná, že o tom začnou přemýšlet a jako mnoho věcí nakonec mohou dospět k názoru z fyziky nebo archeologie a ještě být zapojeni do vědeckého procesu.

Well, we take the pitchblende, which is a special ore to remove the elements we know we can remove and then we use a scientific process that comes all the way from a mine in Bohemia, you take the ore… and you dissolve into it.
Abychom odebrali prvky, o kterých víme, že je odebrat lze a prozkoumáme, co zbude. což je speciální ruda, a pak použijeme vědecký postup, která se dováží až z dolu v Čechách, Tedy, vezmeme smolinec.

And your own spiritual practice and self-realization is that scientific process.
A vaše vlastní duchovní praxe a seberealizace je takový vědecký postup.

That comes all the way from a mine in Bohemia, to remove the elements we know we can remove and then we use a scientific process Well, we take the pitchblende, which is a special ore you take the ore… and you dissolve into it.
Abychom odebrali prvky, o kterých víme, že je odebrat lze a prozkoumáme, co zbude. což je speciální ruda, a pak použijeme vědecký postup, která se dováží až z dolu v Čechách, Tedy, vezmeme smolinec.

Religion has a lot of baggage, but a science means that it's part of a scientific process.
Náboženství má spoustu pojmů, ale jako věda to znamená, že je to částí vědeckého procesu.

I bet you see all sorts of examples of these scientific processes.
Vsadím se, že jsi viděla všechny příklady tohoto výukového procesu.

What mere mortals would refer to as the mystery of Ascension is actually just a scientific process.
To, co obyčejní smrtelníci přirovnávají k záhadě kolem povznesení, je ve skutečnosti vědecký proces. Jenom protony a elektrony.

I mean, you gotta figure… the first, uh, car… killed a bunch of people… before they perfected it,'cause it's all just part of the scientific process, you know.
Myslím, že když vytvořili… první, uh, automobil… zabil několik lidí… než jej zdokonalili, jenže to je součást vědeckého vývoje, víte.

This process lacks scientific rigour and integrity.
Tento postup postrádá vědeckou přesnost a integritu.

Our lengthy authorisation process lacks scientific rigour and integrity and is the road to serious world trade disputes and, embarrassingly, arises from interinstitutional prevarication on this issue.
Našemu zdlouhavému procesu vydávání povolení chybí vědecká důslednost s poctivost. Takový postup bude vést k vážným světovým obchodním sporům.

Generally specific process of scientific approach is observation, asking questions about observed, formulation of hypotheses, testing of hypotheses through experiments and coming to conclusions resp.
Obecně specifickým postupem vědeckého přístupu je pozorování, kladení otázek ohledně pozorovaného, formulace hypotéz, testování hypotéz pomocí experimentů a vyvozování závěrů resp.

To this end, the Commission will begin by introducing a preliminary analysis of regulatory relevance, which will help us to focus the process of scientific validation on those test methods that are best suited as a basis for subsequent regulatory acceptance.
Pro tyto účely začne Komise zavedením předběžné analýzy regulační relevantnosti, která nám pomůže zaměřit se na proces vědeckého schvalování těch testovacích metod, které jsou nejvhodnější jako základ pro následné přijetí metody k účelům právní úpravy.

Use modern information technologies to acquire and process scientific information from the world electronic databases, to collect and process data online, to test the validity of models.
Využívat moderních informačních technologií k získávání a zpracování vědeckých informací ze světových elektronických databází, ke sběru a zpracování dat v on-line zapojení přístrojů, k testování validity modelů;