What is the translation of " SCIENTIFIC PROGRESS " in Czech?

• vědecký pokrok
• vědeckého pokroku
• vědecké pokroky
• vědeckému pokroku

Examples of using Scientific progress in English and their translations into Czech

I'm planning scientific progress.
Plánuji vědecký pokrok.

Scientific progress comes to a halt.
Vědecký pokrok se zastavil.

I'm planning scientific progress.
Chystám vědecký pokrok.

Scientific progress has led many people astray.
Vědecký postup zavedl mnoho lidí na scestí.

Actually, there has been some scientific progress.
Vlastně je tu jistý vědecký pokrok.

I'm all for scientific progress and the wonders of biotech.
Jsem za vědecké pokroky a divy biotechniky.

I'm with you. But at what point does scientific progress.
Souhlasím. Ale kdy se z vědeckého pokroku.

I'm all for scientific progress and the wonders of biotech. It's a tomato.
Jsou to rajčata. Jsem za vědecké pokroky a divy biotechniky.

Because the US still believes in scientific progress.
Protože Spojené státy stále věří ve vědecký pokrok.

PL Research, scientific progress and educating students are the main roles of universities.
PL Hlavními úkoly univerzit jsou výzkum, vědecký pokrok a vzdělávání studentů.

It is not the size of organisations but scientific progress that creates value.
Nikoli velikost organizace, nýbrž vědecký pokrok je hodnotou.

Yet the continent has also been fertile soil for some of the world's most remarkable innovations, artistic creations and scientific progress.
Přesto byl tento kontinent také úrodnou půdou pro vědecký pokrok, řadu uměleckých děl a pro některé z nejvýznamnějších světových inovací.

But at what point does scientific progress I'm with you.
Ale kdy se z vědeckého pokroku.

Sign away their genetic information but this shows they don't know what they're signing up for. Ms. Novak's told us the reason her customers is because they care about scientific progress.
Slečna Novaková nám řekla, že důvodem, proč jim lidé poskytují své genetické informace, je zájem o vědecký pokrok.

But the step he made for scientific progress is immeasurable.
Ale skok jaký udělal pro vědecký pokrok je nezměrný.

If reference networks are set up in future, it will finally be possible for the Member States to share best practices, information about gold and platinum standards and scientific progress.
Budou-li v budoucnu zřízeny referenční sítě, bude konečně možné, aby členské státy sdílely osvědčené postupy, informace o zlatém a platinovém standardu a vědeckém pokroku.

It's a tomato. I'm all for scientific progress and the wonders of biotech.
Jsou to rajčata. Jsem za vědecké pokroky a divy biotechniky.

The space race of the twentieth century may be over, but the industry continues both in the name of scientific progress and commercial enterprise.
Vesmírný závod dvacátého století možná skončil, ale obor pokračuje dál jak v podobě vědeckého pokroku, tak komerčního podnikání.

We create technology to fuel scientific progress, we're hired by biotech firms, we're constantly challenging ourselves.
Tvoříme techologie, které podporují vědecký pokrok, najímají nás biotechnické firmy. Neustále čelíme výzvám.

I therefore call on the Commission to work quickly so that we can put this scientific progress to use before the end of the year.
Proto Komisi vyzývám, aby pracovala rychle, abychom tohoto vědeckého pokroku mohli do konce roku využít.

The Commission will also continue to follow scientific progress in this field closely in order to establish whether the exposure limits need to be adjusted.
Komise bude rovněž nadále pozorně sledovat vědecký pokrok v této oblasti, aby stanovila, zda je nutné upravit expoziční limity.

People of our great city, thinks of all of us as criminals bent on destroying I know everyone is disappointed that, all scientific progress. because of Tippy's actions, the whole world.
Milí občané, vím, že jste zklamaní, že kvůli Tippymu nás má svět za zločince, co chtějí bránit vědeckému pokroku.

The fact that scientific progress has failed to diagnose it before its onset or find a treatment makes it all the more incumbent on us to find solutions for improving the lives of those who suffer from it.
Skutečnost, že vědecký pokrok ji dosud nedokázal diagnostikovat před jejím propuknutím ani najít lék, nás o to více zavazuje najít způsob, jak zlepšit životy těch, kteří jí trpí.

I believe astrology misleads the public, denies scientific progress and belittles our universe.
Věřím, že astrologie klame veřejnost, popírá vědecký pokrok a zneužívá vesmír.

Furthermore, scientific progress is very uneven and therefore, this directive would provide patients with the opportunity to obtain appropriate treatment in another Member State, if it is not currently available to them.
Vědecký pokrok je navíc velmi nerovnoměrný, a tato směrnice tedy pacientům poskytne příležitost využít vhodnou péči v jiném členském státě, jestliže pro ně není běžně dostupná.

Jury's statement: For an impressive summary of views on scientific progress across all fields of human activity.
Odůvodnění poroty: Za působivé shrnutí pohledů na vědecký pokrok napříč všemi obory lidské činnosti.

For this reason, too, I believe that scientific progress should be exploited if it can provide appropriate solutions aimed at alleviating hunger throughout the world, particularly by means of a more effective use of resources.
I proto se domnívám, že bychom měli plně využívat vědeckého pokroku, jestliže může přinést odpovídající řešení s cílem zmírnit hlad ve světě, a to především prostřednictvím účinnějšího využívání zdrojů.

Jury's statement: For a graphic reminder of the fact that despite all scientific progress nature is still the one to have the last say.
Odůvodnění poroty: Za názorné připomenutí, že i přes všechen vědecký pokrok je příroda stále tím, kdo má poslední slovo.

Ensuring that all those concerned- Member States and economic operators- apply the new rules and integrating the necessary adaptations to scientific progress is a priority for the Commission.
Prioritou Komise je zajistit, aby všechny zúčastněné strany- členské státy a hospodářské subjekty- používaly nová pravidla, a dále začlenit potřebné změny v souladu s vědeckým pokrokem.

Is because they care about sign away their genetic information they don't know what they're signing up for. scientific progress, but this shows Ms. Novak's told us the reason her customers.
Slečna Novaková nám řekla, že důvodem, proč jim lidé poskytují své genetické informace, je zájem o vědecký pokrok.