What is the translation of " SECOND-YEAR " in Czech?

• druhým rokem
• druhého ročníku
• ve druháku
• dvouletý
• pro druháky
• druhák

Examples of using Second-year in English and their translations into Czech

I am a second-year resident.
Jsem rezident v druháku.

Seriously, I- I understand how second-year law is.
Vážně, vím, jaký je druhák na právech.

A second-year law student.
Studentka druhého ročníku práv.

Young lady, you are a second-year resident.
Mladá dámo, jste druhým rokem rezident.

I'm a second-year med student.
Jsem druhým rokem na zdrávce.

Seriously, I-I understand how second-year law is.
Vážně, já chápu,, jak druhým rokem zákon.

You're a second-year med student.
Ty jsi ve druháku na medicíně.

The first person I killed, I was a second-year resident.
První osoba, kterou jsem zabil… Byl dvouletý resident.

This says second-year associate.
Píše se tu koncipient druhým rokem.

Second-year residents can't make their own schedule.
Rezidenti druhým rokem si nedělají rozvrhy sami.

You are a second-year resident.
Jste druhým rokem rezident.

So you would be willing to come back as a second-year associate?
Takže jsi ochoten vrátit se jako dvouletý společník?

I'm a second-year associate at the firm.
Jsem tu druhý rok společníkem.

On the canon 7d for my second-year grad film.
Na CANONU 7D na můj maturitní film ve druháku.

Your second-year colleague, Stephen.
Váš kolega druhého ročníku, Štěpán.

All right, first-year, second-year, stop.
Dobře, první roku, druhý roku, přestaňte.

You are a second-year resident, a sophomore.
Jste druhým rokem rezident. Druhák.

I'm allergic. The tall one's a second-year law student.
Jsem na něj alergickej. Ta vyšší je ve druháku na právech.

The second-year class in the red room.
Do třídy druhého ročníku v červené místnosti.

What are you still doing in second-year math? You're a senior?
Ty jseš maturantka, co ještě děláš na matice pro druháky?

That a second-year resident knows more than the chief of surgery?
Že druhák rezident zná víc než šéf chirurgie?

You're a freshman. what are you doing in second-year math?
Tam chodím já, ty jseš prvačka. Co děláš na matice pro druháky?

You're a second-year law student, Rachel.
Jste studentka druhého ročníku práv, Rachel.

We're awarding a solo surgery to a second-year resident.
Už brzy se chystáme ocenit jednoho z rezidentů druhým rokem sólovou operací.

Cathy Muller, second-year surgical resident.
Cathy Muller. Druhým rokem lékařské stáže.

A girl named Roxy, whose heart you broke in second-year art school.
Dívce jménem Roxie, jejíž srdce jste zlomila v druhé ročníku umělecké školy.

Why is a second-year giving notes to a fourth-year?
Proč by dvouletý dával poznámky čtyřletému?

First of all, I just want to say that I thought this was one of the best pieces that I have read in this program so far,- and I'm a second-year.
Nejdřív chci říct, že to je jedna z nejlepších prací které jsem zatím v tomto kurzu četla, a to jsem v druháku.

The tall one's a second-year law student. I'm allergic.
Jsem na něj alergickej. Ta vyšší je ve druháku na právech.

Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon.
Micah, stážistka, druhý ročník práv, a jediná tady na vaší straně, která nechce hodit všechny vaše klienty do basy.