What is the translation of " SECOND-YEAR " in Russian?

• второго курса
• второго года
• 2 курса
• второго класса
• второкурсников
• второго курсов

Examples of using Second-year in English and their translations into Russian

Second-year lawyer at a firm downtown.
Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

I attended your lectures in second-year university.
Я посещал ваши лекции на втором курсе университета.

Second-year students passed monthly practice at the plant"ZIL"(Auto plant named after Likhachev) in Moscow.
Студенты 2 курса проходили месячные практики на заводе« ЗИЛ» г. Москвы.

So you would be willing to come back as a second-year associate.
Значит, ты согласен вернуться младшим партнером второго года.

Second-year student, Olympic boxing champion, general manager of the Astana team Arlans S.
Магистрант 2 курса, Олимпийский чемпион по боксу, генеральный менеджер команды Астана Арланс С.

Actively participates in the life of students, organized KVN with second-year students.
Активно участвует в жизни студентов, организовала КВН со студентами 2 курса.

The company's founder, Oliver Bogner is a second-year student at the University of Chapman.
Основатель компании Оливер Богнер является студентом второго курса Университета Чепмена.

In May, a second-year Muslim student was expelled from the Novocherkassk Higher Military School of Communications.
В мае со второго курса Новочеркасского высшего военного института связи исключен студент- мусульманин.

Target group- the graduates of the secondary school and first- and second-year students of universities.
Целевая группа- выпускники средних школ и учащиеся первого и второго года обучения университетов.

Second-year Students of the Tourism Management Degree Programme Visited"Cascade" and"Cascade hostel" Hotels.
Студенты второго курса по специальности'' Менеджмент туризма'' посетили гостиницы'' Каскад'' и'' Каскад- Йостел.

Educational and methodological materials were tested in groups of second-year students of general technical profile.
Учебно-методические материалы прошли апробацию в группах студентов второго курса общетехнического профиля.

In December, the second-year review of the 2013-2015 consolidated appeal process was finalized.
В декабре завершилось проведение обзора второго года в рамках процесса призывов к совместным действиям на 2013- 2015 годы..

In May, the laboratory held its first research conference to bring together first- and second-year students of the History Department.
В мае лабораторией проведена первая научная конфернция, в которой приняли участие студенты- историки 1 и 2 курсов.

A graduate student Asier, being a second-year student, in 2013, was studying English at the University of Sheffield.
А аспирант Асьер, будучи студентом второго курса, в 2013 году проходил обучение английскому языку в университете Шеффилда.

Neko Yamaga(山賀 寧子, Yamaga Neko) Voiced by: Kotone Kagami(game), Mia Naruse(anime) A second-year student in class B who wears glasses.
山 賀 寧 子 Yamaga Neko Озвучена: Котоне Кагами( игра), Миа Нарусе( аниме) Студент второго курса класса В, носящая очки.

Shōichi Kamita is a second-year high school student who is worried about university exams and his future.
Сеити Камита является студентом второго курса средней школы, который волнуется по поводу университетских экзаменов и своего будущего.

By that time there already was another participant in this program from HSE, Denis Shershnev, postgraduate second-year student.
К тому моменту там уже был еще один участник этой программы от Высшей школы экономики, Денис Шершнев, аспирант второго года обучения.

The idea of the play appeared as early as 2004, at the second-year course of the directing faculty of Golomazov's studio.
Идея спектакля родилась еще в 2004 году, на втором курсе режиссерского факультета мастерской Голомазова.

Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon.
Мика, практикантка, учусь на втором курсе юридического, и единственная из вашего окружения, кто не хочет бросить всех ваших клиентов в тюрьму.

Ian Naylor and Adrian Grant were medical students together at Durham until Naylor failed his second-year exams and dropped out.
Иен Нейлор и Эдриан Грант вместе учились на медицинском в Дарреме, пока Нейлор не завалил экзамены за второй курс и его не отчислили.

First and second-year students from Russia(Moscow, Saint Petersburg and Nizhny Novgorod), Uzbekistan and China presented fifteen interesting projects.
Первокурсники и второкурсники из Москвы, Санкт Петербурга и Нижнего Новгорода, Узбекистана и Китая представили на суд комиссии пятнадцать интереснейших исследований.

In 2015, the majority of respondents were university students(primarily second-year) or students at colleges and technical schools.
В 2015 году большая часть респондентов являлись студентами вузов( в основном, второго курса) или учащимися колледжей и техникумов.

Second-year day students(400 every year) as part of the topic"International human rights standards" within the subject of human rights theory and practice;
Слушателям 2 курса дневного обучения( ежегодно 400 слушателей) в рамках темы" Международные стандарты прав человека" дисциплины" Теория и практика прав человека";

Each year, the"General theory of human rights" is taught at the preparatory level for 600 second-year students at the Academy of the Ministry of Internal Affairs.
Ежегодно" Общая теория прав человека" читается на уровне подготовки для 600 слушателей второго курса обучения в Академии МВД.

I was a second-year student when I learnt that the Defense Ministry and a number of engineers started a number of projects aiming to help newly-established Armenian Armed Forces.
Я был студентом второго курса, когда узнал, что министерство обороны и ряд инженеров предприняли ряд проектов, цель которых- помочь новосозданным вооруженным силам Армении.

In the university sector, mandatory civic service will deprive first-year and second-year students of any possibility of attending classes normally.
Обязанность прохождения гражданской службы лишит студентов первого и второго курсов университета возможности продолжать свои нормальные занятия.

Alexander Klementyev, was a second-year student of the Dentistry department at UGMA(the Ural State Medical University), when he withdrew from it and was admitted without exams into the Music College n.a.
Александр Клементьев, будучи студентом второго курса стоматологического факультета УГМА, забрал документы и поступил без экзаменов в Музыкальное училище П.

I was nervous about what she could do to me, but then I went to see her and… she's a mess that any second-year law student could discredit.
Я нервничала из-за то, что она может сделать мне, но когда я пришла увидеться с ней и… она сумасшедшая, которую может дискредитировать любой студент- второкурсник юридического.

Intellectual Olympiad in Biochemistry with second-year students, 5B072700“Technology of food products” specialty, organized by Associate Professor E. Zh.
Интеллектуальная олимпиада по биохимии со студентами 2 курса специальности 5В072700-« Технология продовольственных продуктов», организованная доцентом Алимкуловой Э. Ж.

Morning and afternoon activities for school children. A new Act concerning the morning and afternoon care of first and second-year school children entered into force on 1 August 2004.
Утренняя и дневная внеклассная деятельность для школьников. 1 августа 2004 года вступил в силу новый Закон об утреннем и дневном внеклассном уходе за школьниками первого и второго года обучения.