What is the translation of " SECOND-YEAR " in Romanian?

• al doilea an

Examples of using Second-year in English and their translations into Romanian

I am a second-year resident.
Sunt rezident în anul doi.

Seriously, I-I understand how second-year law is.
Serios, am înţeles cum e anul doi la facultate.

I was a second-year resident.
Eram rezident în anul doi.

What I need for this school is a second-year transfer.
Ce-mi trebuie pentru şcoală e un transfer din anul 2.

Get me a second-year resident.
Dă-mi un rezident al doilea an.

Second-year lawyer at a firm downtown.
Avocat în anul doi la o firmă în centru.

He's, like, some second-year painting major.
Era în anul doi la pictură.

Second-year residents can't make their own schedule.
Rezidenţii de anul doi îşi pot face singuri programul.

No, no, no. She's a second-year resident like me.
Nu. E rezident în anul doi, ca şi mine.

We haven't seen these guys since we were second-year seniors.
Nu am văzut pe tipii ăştia de când eram seniori al doilea an.

You're a second-year law student, Rachel.
Sunteți student la Drept al doilea an, Rachel.

I'm an attending. She's a second-year resident.
Eu sunt îndrumător, ea e rezidentă în anul al doilea.

I'm a second-year associate at the firm.
Sunt asociată de doi ani la firma de avocatură.

I studied the semicircular canals in second-year medicine.
Am studiat canalele semicirculare in anul doi la medicina.

Kurt j., m.d., second-year intern east side hospital.".
Kurt J., medic intern anul 2, spitalul din est.

The first person I killed, I was a second-year resident.
Prima persoană pe care am omorât-o, eram rezident în anul doi.

He's a second-year art major at Alcott University.
E o artă al doilea an specializări la Universitatea Alcott.

We'LL, I'm not a timid, little second-year law student anymore.
Eu nu mai sunt studentă timidă din anul doi de facultate.

That a second-year resident knows more than the chief of surgery?
Că un rezident al doilea an știe mai mult decât șeful de chirurgie?

Yes, because while I may only be a second-year law student.
Da, pentru că în timp ce eu pot fi doar un student la drept al doilea an.

I'm a second-year journalism student and also a really big fan of your work.
Sunt studentă la jurnalism în anul II şi sunt un mare fan al muncii dvs.

I heard about the School when I was a second-year student at MSU.
Despre Școală am aflat încă pe timpul când eram student în anul doi la USM.

First and second-year subjects can also be completed at the following locations.
Subiectele din primul și al doilea an pot fi finalizate și în următoarele locații.

So you would be willing to come back as a second-year associate?
Mi se pare o provocare. Eşti dispus să te întorci ca un asociat în anul doi.

And i know it's limited to second-Year students, But i had a 4.0 at riverside high.
Ştiu că e pentru studenţii din anul doi, dar am avut nota opt la Riverside Hight.

I will never forget this case back when I was a second-year resident.
Nu voi uita niciodată acest caz Înapoi când am fost un rezident al doilea an.

The rest of this paper describes a second-year module that is devoted exclusively to DSDM.
Restul acestui articol descrie un modul al doilea an, care este dedicat exclusiv DSDM.

A second-year student peering over the stats book of a first-year student explaining a data set;
Un student al doilea peering peste cartea de statistici a unui elev de primul an explicând un set de date;

You make five moves where a second-year resident should make two.
Faci cinci miscari acolo unde un rezident de anul doi ar trebui sa faca doua..

The second-year alternates between training in-company and at university, within an apprenticeship or continuing education framework.
Alternează între al doilea an de formare în cadrul companiei şi la universitate, într-un cadru de ucenicie sau de formare continuă.