What is the translation of " SEND OUT " in Czech?

• poslat
• vyslat
• vyšlete
• rozeslat
• vysílají
• posílají
• rozešlete
• odeslat
• vyslali
• pošleme
• zasílat
• vyslalo
• vyhlašte
• vysílejte

Examples of using Send out in English and their translations into Czech

Send out a call.
Rozešlete výzvu.

You should send out e-mails.
Měli byste rozeslat emaily.

Send out the signal.
Vyšlete signál.

It's too soon. Send out the twins.
Vyšlete dvojčata. Je moc brzy.

Send out everyone.
Rozešlete každého.

I was just gonna send out some resumes.
Zrovna jsem chtěla odeslat pár životopisů.

Send out the emails.
Rozešlete e-maily.

Nowadays we have to send out for the postman?
Teď to musíme odeslat přes listonoše?

Send out the bombers.
Vyšlete bombardéry.

Profile customers, send out questionnaires.
Otipovat zákazníky, rozeslat dotazníky.

Send out envelopes.
Rozeslat obálky ve stylu.

Hello, security? Send out a general alarm?
Vyhlašte všeobecný poplach. Haló, ostraha?

Send out a general alarm.
Vyhlašte všeobecný poplach.

Lieutenant Marcus, send out a distress signal.
Vyšlete nouzový signál. Poručíku Marcusi.

Send out a general warning.
Vysílejte všeobecné upozornění.

I'm not saying we should send out a mass email.
Neříkám, že bychom měli zasílat hromadný email.

Can't send out any stories?
Nemůžeme odeslat žádný příběh,?

Double the guard at the entrance. Send out patrols.
Vyšlete hlídky. Zdvojnásobte stráž u vchodu.

Send out our best scouts.
Vyšlete naše nejlepší průzkumníky.

Right. Profile customers, send out questionnaires.
Správně. Otipovat zákazníky, rozeslat dotazníky.

Send out for a botulism assay.
Pošleme na analýzu botulotoxinu.

And we're making a newsletter, which we will send out monthly.
A děláme věstník, který budeme zasílat měsíčně.

Send out a general warning now.
Vysílejte všeobecné upozornění.

For those hundreds. We-- we had to send out to that other branch.
My… my pro to museli poslat do druhé pobočky.

Send out the twins. It's too soon.
Vyšlete dvojčata. Je moc brzy.

Or attend family reunions… We couldn't send out family Christmas cards.
Nemohli jsme rozeslat vánoční rodinná přání.

Send out the patrol. Believe me, sir.
Vyšlete hlídku.- Věřte mi, pane.

I thought we were gonna have to send out a search party for you.
Myslela jsem, že budeme muset poslat skupinu, aby tě našla.

Send out that email tonight, okay?
Pošleme ten mail ještě dnes večer, ok?

These exploding stars, or supernovas send out the elements of life.
Tyto vybuchující hvězdy, supernovy vysílají životadárné prvky.