What is the translation of " SET RIGHT " in Czech?

• napravit
• že se vydá správnou
• udělané správně

Examples of using Set right in English and their translations into Czech

We're set, right?
Všechno je připravené, ne?

It's one mistake I can set right.
Je to chyba kterou mohu napravit.

It could set right so many wrongs.
Mohla by napravit tolik křivd.

Make sure that's set right.
Ujisti se, že je výbava v pořádku.

These are set right. I turned them on at 5:00.
Tyto jsou nastavené tak, jak jsem je zapnul v pět.

So it's all set, right?
Takže už je všechno připravený, jo?

To see it set right, to see its monsters driven out.
Že se vydá správnou cestou, že ty zrůdy vypadnou.

It's all set, right?
Je všechno připravený, jo?

Well, you're going to be back before your set, right?
Ale budeš zpátky před svou scénkou, že?

Goes out set right.
A odvezou to správně nastavené.

There will be justice. A vicious wrong will be set right.
Spravedlnost zvítězí. -Zlá křivda bude napravena.

The Duomo, set right in the heart of the city, should not be missed.
Nejjednodušší je ubytovat se přímo v centru města.

He needs to make sure it's set right.
Musí se podívat, jestli je narovnaná.

Set Rights per Device, User, Computer, Group or Globally.
Nastavujte oprávnění na Zařízení, Uživatele, Počítač, Skupinu nebo Globálně.

Yeah. So it's all set, right?
Jo. Takže už je všechno připravený, jo?

If the charges aren't set right, they're gonna be cleaning our bodies off the floor with a squeegee.
Pokud to nebude udělané správně, budou naše těla uklízet z podlahy stěrkou.

Well, obviously, I haven't got them set right.
No, asi jsem je neměl nastavený správně.

To see it set right, to see its monsters driven out. It is my birthright, and I am obligated.
Že se vydá správnou cestou, že ty zrůdy vypadnou. Je to moje dědictví a já mám povinnost dohlídnout.

Hamlet senses something's wrong that he alone can set right.
Hamlet cítí, že je něco špatně a že to sám nemůže napravit.

Set right in Brussels city centre, Hotel Welcome offers unique designed rooms with an international theme.
Hotel Welcome se nachází přímo v centru Bruselu a nabízí jedinečně zařízené pokoje s mezinárodní tematikou.

But you did find someone to bring your booze to the set, right?
Ale našla jste si někoho, kdo vám přinese vaše pití až na plac, že?

It is my birthright, and I am obligated to see it set right, to see its monsters driven out.
Je to moje dědictví a já mám povinnost dohlídnout, že se vydá správnou cestou, že ty zrůdy vypadnou.

He's gonna watch Quentin and I have got protective gear, so, we should be all set, right?
Pohlídá Quentina a už mám ochranné potřeby, takže bychom měli být všichni připraveni, ne?

Ra then made plans to return to his homeland, so that he could set right the wrongs that had been done to him.
Ra si pak naplánoval, že se vrátí do vlasti, aby mohl napravit křivdy, které se mu staly.

With a squeegee. they're gonna be cleaning our bodies off the floor- Look, if the charges aren't set right.
Budou naše těla uklízet z podlahy stěrkou. Pokud to nebude udělané správně.

Chora Church- Set right in the heart of Istanbul, this church is thought to be one of the grandest and most eye-catching Byzantine churches still around today.
Kostel Chora- Kostel je umísten prímo v srdci Istanbulu a je považován za jeden z nejgrandióznejších a nejpozoruhodnejších byzantských kostelu vubec.

Device Types and Specific Device Set rights- deny, allow, read only, etc.- for Device Types or Specific Devices using VID, PID and Serial Number.
Typy zařízení a specifické zařízení Nastavte oprávnění- zakázat, povolit, pouze pro čtení atd.- pro Typy zařízení nebo Specifická zařízení s použitím VID, PID a Sériového čísla.

That's sets, right?
Je ta scéna správně?

Hotel Palace offers comfortable accommodation in a beautiful setting right in the heart of Novy Smokovec, one of the most well-known climatic spa in the Slovak Republic.
Hotel PALACE nabízí komfortní ubytování v překrásném prostředí přímo v centru tatranské osady Nový Smokovec, která patří k nejznámějším klimatickým lázním na Slovensku.

The unamplified instruments are extremely useful tool for setting right the maximum volume for home playback.
Neamplifikovaná hudba je výborným měřítkem pro nastavení správných úrovní hlasitosti při domácím poslechu.