What is the translation of " SHALL STOP " in Czech?

• nezabrání
• nezastaví
• přestane

Examples of using Shall stop in English and their translations into Czech

Then I shall stop it.
Tedy to zarazím.

None of your vile tricks shall stop us!
Žádný z vašich špinavých triků nás nezastaví!

We shall stop them.
Spojíte se a zastavíte je.

By morn' the blood shall stop.
Do rána krvácení přestane.

Oh, i shall stop soon.
Tak jako tak brzo přestanu.

Release the driving lever and the unit shall stop.
Uvolněte páku pohonu a stroj se zastaví.

We shall stop for a moment.
Na chvíli se zastavíme.

And now, with me at their head, nothing shall stop us!
A nyní se mnou v čele nás už nic nezastaví!

We shall stop there for water.
Zastavíme tam pro vodu.

Yes, it will be stopped and I shall stop it.
Ano, ukončí se to a ukončím to já.

We shall stop this assassin.
Zastavíme tenhle pokus o vraždu.

Ours. to hold safe this colony. I shall stop at nothing.
Nic mi nezabrání v ochraně téhle kolonie. Naše.

I shall stop them, with your help.
S vaší pomocí je zastavím.

So perhaps I shall stop being gay.
Takže asi přestanu být"gay.

I shall stop Damos at once.
Měl bych Damose ihned zarazit.

Ours. to hold safe this colony. I shall stop at nothing.
Naše. Nic mi nezabrání v ochraně téhle kolonie.

We shall stop for but a short time.
Ale neměli bysme zastavovat na dlouho.

My children are climbing towards me and none shall stop them!
Mé děti už lezou ke mně a nikdo je nezastaví.

Then we shall stop before the final vote.
Takže skončíme před závěrečným hlasováním.

My children are climbing towards me and none shall stop them!
Mé děti za mnou už lezou, a nikdo je nezastaví.

We shall stop bringing girls to church.
Měli bychom přestat přinášet dívky do kostela.

Valerie, if you come now, we shall stop working and start talking.
Když přišla Valerie, přestaneme pracovat a budeme si povídat.

I shall stop at nothing to hold safe this colony.
Nic mi nezabrání v ochraně téhle kolonie.

When we stop pressing it, the appliance shall stop the operation.
Když tlačítko přestanete stlačovat, zařízení přestane pracovat.

In that case, I shall stop what I am doing and heed your bidding.
V tom případě, já zastavím co dělám a podrobím se.

I think it be best for everyone involved… when the next time she tries this… you shall stop her.
Pro všechny bude lepší, až to zkusí příště… nezastavovat ji.

Oh, in that case, I shall stop what I am doing and heed your bidding.
Tak to bych měl zanechat práce a vyslechnout tvoje rozkazy.

And by God's will, nothing, no obstacle- physical or otherwise- shall stop me from executing this duty.
A při vůli Boží, nic, žádná překážka- hmotná nebo jiná- mě nezastaví od vykonání této služby.

I shall stop eating…(… that way when they come back all they will find will be my clothes…)… to my shoes.
Přestanu jíst…(… to je způsob, aby vše co našli, až se vrátí zpět, bylo mé oblečení…)… a mé boty.

When the half of grilling time is over, the cooker shall stop and you shall hear double sound signal.
Po uplynutí poloviny nastavené doby grilování se mikrovlnná trouba vypne a dvakrát zazní zvukový signál.