What is the translation of " SHOULD REFLECT " in Czech?

• by měla odrážet
• by měla reflektovat
• by měl odrážet
• by měly odrážet
• by mělo odrážet

Examples of using Should reflect in English and their translations into Czech

My show should reflect that.
Moje show by to měla odrážet.

And you're right, my choices should reflect me.
A máš pravdu, mé volby by měly odrážet mě.

A room should reflect its occupant.
Pokoj by měl odrážet majitele.

I thought your campaign headquarters should reflect them.
Myslel jsem, že velitelství tvé kampaně by je mělo prezentovat.

A man's home should reflect who he is.
Mužská domov by měl odrážet, kdo to je..

Well, you are hardly a commoner, And your figure should reflect that grace.
No, ty jsi stěží plebejec a tvá postava by měla odrážet tvou vznešenost.

Our coverage should reflect- Homelessness?
Naše reportáž by měla reflektovat- Bezdomovectví?

Since kids rooms are such an integral part of their life; I believe their room should reflect the kid's true personality.
Protože dětské pokoje prostě k dětem patří, měly by odrážet jejich skutečnou osobnost.

Our coverage should reflect- Homelessness?
Bezdomovectví?- Naše reportáž by měla reflektovat.

This is because we believe that the Commission, which is not a neutral organisation, but a political body, should reflect the reality of this Parliament.
Je to proto, že se domníváme, že Komise, která není neutrální organizací ale politickým orgánem, by měla odrážet realitu v tomto Parlamentu.

It states that wages should reflect market conditions.
Uvádí, že mzdy by měly odrážet tržní podmínky.

Cases should reflect decisions of the ECtHR and CJEU, where relevant.
Případy by měly odrážet rozhodnutí ECtHR a CJEU, kde je to relevantní.

The title of the blurb should reflect the title of the book.
Nadpis upoutávky by měl odrážet název knihy.

Also, subsequent LA adjustments that may occur due to changes in timetable or offered courses at a partner university should reflect this department requirement.
Taktéž následné úpravy LA, k nimž může dojít z důvodu změn rozvrhu či nabízených kurzů na partnerské univerzitě, by měly reflektovat tento požadavek katedry.

The whole meeting should reflect the wishes of the group.
Setkání by mělo odrážet přání celé skupiny.

Madam President, I reiterate what I said in my speech, namely that there is much baggage from the past, which all of us should reflect on and learn lessons from.
Paní předsedající, opakuji, co jsem řekl v mém projevu, konkrétně, že existuje mnoho zátěže z minulosti, kterou bychom všichni měli reflektovat a poučit se z ní.

Recommendations should reflect human rights obligations.
Doporučení by měla odrážet lidskoprávní závazky.

The resolution calling for a moratorium on the use of the death penalty under the 65th United Nations General Assembly this autumn should reflect progress towards universal abolition.
Rezoluce žádající moratorium na udělování trestu smrti, se kterou tento podzim počítá pětašedesáté Valné shromáždění Organizace spojených národů, by měla odrážet pokrok směrem k celosvětovému zrušení trestu smrti.

Mirrors should reflect a bit more before sending back images.
Zrcadla by měla odrážet o trošku více než vyšlou obrazy zpět.

Secondly, the EU diplomatic service should reflect the character of the Union.
Za druhé by diplomatická služba EU měla odrážet povahu Unie.

Skin care should reflect the individual skin type and condition.
Péče o pleť by měla odrážet individuální typ a stav pleti.

You see, I feel that a person's home should reflect their personality.
Víte, mám za to, že každý dům by měl odrážet osobnost svých majitelů.

EU visa policy should reflect the fundamental priorities of its foreign policy.
Vízová politika EU by měla odrážet základní priority zahraniční politiky EU.

The budget as a percentage of the EU Gross National Income should reflect the agreed priorities of the European Union.
Rozpočet odpovídající procentům HND Evropské unie by měl odrážet její dohodnuté priority.

And the record should reflect that defendant Hoffman and I are not related.
V protokolu by mělo být uvedeno, že obžalovaný Hoffman a já nejsme v příbuzenském vztahu.

It is my understanding that the gift should reflect the personality of whoever is giving it.
Pochopil jsem, že vybraný předmět by měl odrážet osobnost toho, kdo ho dává.

The service should reflect the cultural wealth and different national traditions in Europe, including in the field of diplomacy.
Tato služba by měla odrážet kulturní bohatství a odlišné národní tradice v Evropě, včetně oblasti diplomacie.

The local emission factor for electricity(EFE) should reflect the energy mix used to produce electricity.
Místní emisní faktor elektřiny(EFE) by měl odrážet energetický mix použitý k výrobě elektrické energie.

Organization of HQ should reflect the regional organization in order to ensure clear lines of communication and a clear division of responsibility.
Organizace ústředí by měla odrážet organizaci regionální, aby zajistila jasné linie komunikace a jasné rozdělení odpovědnosti.

Other programme targeted CSO should reflect similar flexibility as the EIDHR.
Ostatní programy zacílené na NNO by měly odrážet podobnou flexibilitu jako EIDHR.