What is the translation of " SHOULD REFLECT " in Polish?

• powinien odzwierciedlać
• powinny odzwierciedlać
• powinno uwzględniać
• powinny odpowiadać
• powinien się zastanowić
• powinno odzwierciedlić
• powinna być odzwierciedleniem
• powinny rozważyć
• powinna odzwierciedlać
• powinno odzwierciedlać
• powinna uwzględniać
• powinny uwzględniać

Examples of using Should reflect in English and their translations into Polish

And the pool should reflect the clouds.
A basen powinien odzwierciedlać chmury.

I thought your campaign headquarters should reflect that.
Wydawało mi się, że twoje kwatery główne powinny odpowiadać temu.

The question should reflect the interest.
Kwestia ta powinna odzwierciedlać interes.

In these circumstances, the level of the premiums should reflect market risks;
W tym kontekście poziom stawek powinien odzwierciedlać ryzyko rynkowe;

Our schools should reflect The demographics of the community.
Szkoły powinny odzwierciedlać demografię społeczeństwa.

Whereas the Committee's rules of procedure should reflect past experience.
Regulamin wewnętrzny Komitetu powinien odzwierciedlać wcześniejsze doświadczenia.

Your posture should reflect enthusiasm, warmth,
Powinna odzwierciedlać entuzjazm, ciepło,

Energy Efficiency: Energy is scarce, and taxation should reflect this.
Efektywność energetyczna: energia jest dobrem rzadkim i opodatkowanie powinno odzwierciedlać ten fakt.

A man's home should reflect who he is.
Mieszkanie człowieka powinno odzwierciedlać jego samego.

The European Parliament is ready to co-operate with the new Egyptian parliament, which should reflect a truly pluralistic society.
Parlament Europejski jest gotów do współpracy z nowym egipskim parlamentem, który powinien być odzwierciedleniem prawdziwie pluralistycznego społeczeństwa.

How your spending should reflect your values and priorities.
Jak wydatki powinny odzwierciedlać swoje wartości i priorytety.

a political body, should reflect the reality of this Parliament.
organem politycznym, powinna być odzwierciedleniem rozkładu sił w Parlamencie.

A project design should reflect good planning and management practices.
Projekt powinien odzwierciedlać dobre zarządzanie i planowanie.

To show a true picture any price comparison should reflect economic reality.
W celu przedstawienia rzeczywistego obrazu sytuacji każde porównanie cen powinno odzwierciedlać rzeczywistość gospodarczą.

The messages should reflect the longer time-scale of their accession process.
Przekaz powinien odzwierciedlać dłuższy harmonogram procesu ich akcesji.

Mirrors that are in these rooms should reflect the incoming people.
Lustra, które są w tych pomieszczeniach powinny odzwierciedlać przychodzących osób.

This document should reflect as accurately as possible the quality of surface finishes and designs.
Dokument ten powinien odzwierciedlać jak najdokładniej jakość powierzchni i wzorów.

You're a creative individual, and your CV should reflect your imaginative personality.
Jesteś kreatywny i Twoje CV powinno odzwierciedlać Twoją twórczą osobowość.

Policies should reflect the specific needs
Polityka powinna odzwierciedlać szczególne potrzeby

In principle, fish prices should reflect these rising costs.
Zasadniczo ceny ryb powinny odzwierciedlać rosnące koszty.

Accounting should reflect all operations and present a reliable state of economic activity, i.e.
Księgowość powinna odzwierciedlać wszelkie operacje i przedstawiać rzetelny stan działalności gospodarczej, tj.

The EU strategic considerations should reflect those strategic fundamentals.
Strategiczne rozważania UE powinny odzwierciedlać te strategiczne fundamentalne zasady.

The record should reflect the defendant was… incarcerated in Knox County Jail without bail since… the 17th of July.
Nagranie powinno odzwierciedlić, że oskarżony… uwięziony w więzieniu w Knox County bez kaucji od… 17-tego lipca.

Therefore, the wording used should reflect such margin of discretion.
W związku z tym stosowane zapisy powinny odzwierciedlać taki margines swobody.

Museum workers should reflect, stop using myths which are very convenient for them,
Muzealnicy powinni się zastanowić, przestać posługiwać się mitami, które są bardzo wygodne.

The committee configuration should reflect the particular business mix.
Skład i zadania komitetu powinny odzwierciedlać konkretny rodzaj działalności.

namely that there is much baggage from the past, which all of us should reflect on and learn lessons from.
że mamy pokaźny bagaż z przeszłości, nad którym każdy z nas powinien się zastanowić i wyciągnąć z niego wnioski.

Yes, our government should reflect the diversity of our society.
Tak, nasz rząd powinien odzwierciedlać różnorodność naszego społeczeństwa.

its size should reflect the actual work it had to do.
to jego wielkość powinna być odzwierciedleniem faktycznych prac.

These indicators should reflect the concept of sustainable development.
Wskaźniki te powinny odzwierciedlać zwłaszcza koncepcję zrównoważonego rozwoju.

How to use "should reflect" in an English sentence

Your website should reflect your style.

Your homes should reflect this truth.

Your home should reflect your taste.

And your furniture should reflect this.

Every survey should reflect company strategy.

Your writing should reflect your expertise.

Our personality should reflect His character.

Your garden should reflect your personality.

Your wardrobe should reflect that chart.

Thus, his personality should reflect that.

How to use "powinny odzwierciedlać, powinien odzwierciedlać, powinno uwzględniać" in a Polish sentence

Jej postanowienia powinny odzwierciedlać wszystkie wartości, które są respektowane w postępowaniu.

Dlatego warto przeprowadzić najpierw audyt, a także opis alternatywny powinny odzwierciedlać.

Drzwi do domu - Condor Biznes Home / Drzwi do domu Każdy dom powinien odzwierciedlać indywidualne gusta ludzi w nim mieszkających.

Patrząc na stylizacje przybyłych gwiazd widać,… Jesienne zestawy dla każdej z nas Strój powinien odzwierciedlać temperament - to wiadomo od zawsze.

Jednocześnie linki powinny odzwierciedlać nawigację sklepu i być spójne z „breadcrumbs”.

Powinno uwzględniać indywidualność i osobiste aspiracje wychowanka.

Powinien odzwierciedlać charakter i upodobania mieszkańców, ich pasje, zainteresowania.

Wystrój powinien odzwierciedlać naturalne warunki środowiskowe w jakich występuje ten wąż.

Dochodzenie do optymalnych rozwiązań powinno uwzględniać fakt, że wolność lekarza (możliwość podjęcia działania, które w ocenie lekarza jest najlepsze dla pacjenta) ma pewne ograniczenia.

Wychowanie to powinno uwzględniać stopień dojrzałości dziecka, a także wolność jego sumienia i wyznania oraz jego przekonania".