What is the translation of " SNUCK " in Czech?

• se vplížil
• propašoval
• se vplížila
• se vetřel
• vyplížila se
• vklouzl
• se proplížili
• se proplížil
• se připlížil
• se proplíží
• se vkradl

Examples of using Snuck in English and their translations into Czech

Clary snuck out.
Clary se vyplížila ven.

You woke before he did and snuck out.
Vstala si dřív, než on a vyplížila se ven.

They snuck inside?
Oni se proplížili dovnitř?

Park's a drug zone. snuck out.
Vyplížila se ven. Park je drogové doupě.

One of them snuck a gun on board.
Jeden z nich na palubu propašoval zbraň.

She stole my i.d. last night and snuck out.
Včera v noci mi šlohla řidičák a vyplížila se ven.

I-I snuck this in up my ass, okay?
Já-já to propašoval ve svý zadnici, chápeš?

I'm not the one who snuck in here.
Já nejsem ten, kdo se sem vplížil.

Well, Mommy snuck in a quick shower… shh.
No, máma se vplížila do rychlé sprchy.

We had sex again, then he fell asleep and I snuck out.
Znovu jsme měli sex, on usnul a já se vyplížila ven.

I'm the raccoon that snuck into your attic.
Jsem mýval, co se vám vplížil na půdu.

Snuck her upstairs while I was watching TV.
Propašoval ji nahoru, když jsem se dívala na televizi.

I don't know. Maybe someone snuck onto her computer.
Nevím. Možná se někdo vetřel do jejího počítače.

After he snuck inside, I called Kumu back.
Po tom, co se vkradl dovnitř, jsem znovu zavolal Kumu.

One night, I met up with this rancher boy and snuck back into the house.
A vklouzl zpět do domu. Jednou jsem se s tím rančerem setkal.

Who snuck in here and ate the ice cream?
Kdo se sem vplížil a dal si zmrzlinu?

The three of us had already snuck half way to the palace.
My tři už jsme se skoro proplížili do paláce.

Who snuck you out to see Sleeping Beauty?
Kdo tě propašoval z domu, abys mohla vidět Šípkovu Růženku?

That night, since we were low on cash, Turk snuck me into the movies.
Tenkrát jsme byli zrovna na mizině, tak mě Turk propašoval do kina.

Well, Mommy snuck in a quick shower… shh. It's over.
Skončilo to. No, máma se vplížila do rychlé sprchy.

The lady reporter from Scandal News snuck in, so we kicked her out.
Tato novinářka ze Scandal News se vplížila dovnitř, tak jsme ji vyhodili.

Probably snuck in using his corpse as a Trojan horse.
Asi se vplížil pomocí jeho těla jako trojského koně.

Could have been a visitor, an outside contractor, someone who snuck in.
Mohl to být návštěvník, externí dodavatel nebo někdo, kdo se vplížil do.

Thieves snuck in, turned the key and just left.
Zloději se vplížili dovnitř, otočili klíčem a prostě odjeli.

As he came over to check you out, someone snuck in the private room.
Když šel na obchůzku někdo se vplížil do pokoje starosty Loewena a zabil ho.

Maybe someone snuck onto her computer. I don't know.
Nevím. Možná se někdo vetřel do jejího počítače.

So we know Bryan and Annie are connected somehow, and he snuck something past security.
Takže známe spojitost mezi Bryanem a Annie. a on něco propašoval přes kontrolu.

What? Shaq snuck in the house and shit in the baby's diaper!
Co? Shaq se vkradl do domu a nasral do dětské pleny!

Uh… to scalp Mr. Augie up. So, at least two of us know who snuck out last night.
Takže aspoň dva z nás vědí, kdo se včera proplížil ven, aby pana Augieho skalpoval.

Tyler, my brother, snuck into a club last night.
Tyler, můj bratr, se včera proplížil do jednoho klubu.