What is the translation of " SO FORTH " in Czech?

• tak dále
• tak podobně
• tak dál
• atd

Examples of using So forth in English and their translations into Czech

The arts, and so forth.
V umění a podobně.

Roadblocks and so forth, until I tell you otherwise.
Se zátarasy a podobně, než vám řeknu jinak.

Cooking and so forth?
Vaříte a tak podobně?

Clothing, makeup, so forth. He comes very highly recommended.
Oblečení, makeup atd. Každý ho doporučuje.

Expenses and so forth.
Výlohy a tak podobně.

For a grain of oat can bring forth only oats, and likewise only wheat can grow from a grain of wheat, and so forth.
Neboť ze semena ovsa může vzejít opět jen oves, a ze semena pšenice rovněž jen pšenice, a tak dále.

Julia and so forth.
Julie a navíc tak daleko.

I will tell Personnel, get you a list, contact numbers, so forth.
Předám váš seznam kontaktních čísel personálce.

Noble savage, so forth.
Cnostný divoch", a tak dále.

Within us is the whole evolutionary development of humankind, as well as the other species that humans developed from… reptiles, fish and so forth.
V nás je celý evoluční vývoj lidstva, jakož i jiných druhů, ze kterých se lidé vyvinuli… plazi, ryby a tak dále.

And so on and so forth.
A tak dál a tak dál.

On the table with regard to the room and so forth.
Na stole vůči místnosti a tak dál.

Vaccinations and so forth.
Očkování a tak podobně.

Housemaids often had hidden cupboards for mops and brooms and so forth.
Služky měly často skryté komory na mopy, košťata a podobně.

Shirts, vestments and so forth.
Košile, roucha a tak podobně.

Told me I could go wherever I liked, and so forth.
Prý mohu jít kam je libo a tak podobně.

It's not natural and so forth.
Že to není normální a tak podobně.

If something's gonna happen to Jerry or so forth.
Jestli se Jerrymu něco nestane a tak dál.

He's got his vest and so forth.
Má na sobě tu svoji vestu a tak dál.

We are reorganising work procedures and so forth.
Přeorganizováváme pracovní postupy a podobně.

Mucus, foreign object, and so forth.
Hlen, cizí předmět a podobně.

Ooh, I need mental help treatment," and so forth.
Ó, potřebuju duševní léčbu a tak dál.

Your future at age 20, 30, and so forth.
Tvou budoucnost ve dvaceti, třiceti, a tak dál.

People don't just vanish and so forth.
Lidé jen tak náhle nemizí a tak podobně.

Measurements, approximate weight and so forth.
Rozměry, přibližnou hmotnost a tak podobně.

I mean, out here at this hour, and so forth.
Tím myslím, že jste tu v tuto hodinu a tak daleko.

You will write research, proof calculations, so forth.
Zapisujte výzkum, dokládejte výpočty, atd.

Shell companies, offshore accounts and so forth.
Nastrčené společnosti, zahraniční účty a tak dál.

Three bottles of rum with his weetabix, and so forth.
Tři láhve rumu k misce vloček a tak podobně.

Yeah, they're dirty, they ride camels, so forth.
Hej, jsou špinaví, jezdí na velbloudech, a tak dále.