What is the translation of " SOFTENS " in Czech?

• změkčuje
• zjemňuje
• zjemní
• zvláčňuje
• změkčení
• zjihne
• zmírňuje

Examples of using Softens in English and their translations into Czech

It softens it.
Ta to zjemní.

Everything softens.
Vše zjihne.

Softens the skin.
Zmekcuje kůzi.

The stern heart softens;
Mé tvrdé srdce změklo.

Softens the effect.
Zmekčí dopad.

And that softens the enemy?
A to obměkčí nepřítele?

You know, and the way the overpass softens the light.
Víš, a to, jak ten přejezd změkčuje světlo.

It softens up the ambience.
Zjemní to okolí.

Wow, that ascot really softens your personality.
Wau, ten askot vážně změkčuje tvou osobnost.

It softens the tannins.
Zjemňuje to tříslovinu.

Let's just hope that a night in jail softens Corey up.
Doufám, že noc ve vězení Coreyho trochu nalomí.

Also softens"stubborn" leather cases.
Také zmírňuje"tvrdohlavé" kožené pouzdra.

Citronella pure mind, refresh your room and softens the skin.
Citronella čistí mysl, osvěží místnost a zjemňuje pokožku.

It lifts, softens and moisturises the skin.
Zpevňuje, zvláčňuje a hydratuje pokožku.

In my experience, tragedy either softens you or hardens you.
Podle mé zkušenosti vás tragédie vás buď zjemní, nebo zocelí.

Softens dry cuticles, strengthens and protect nails.
Změkčuje suchou kůžičku, posiluje a chrání nehty.

That is the look that softens every bone in my body, except one.
Ten pohled změkčí všechny svaly v mém těle. Kromě jednoho.

Coupled with rising temperature on re-entry the contact softens.
Spolu s rostoucími teplotami při zpětném vstupu, se spoje změkčují.

Nourishes and softens the skin, hands, elbows, knees and feet.
Vyživuje a zjemňuje kůži, ruce, lokty, kolena a chodidla.

Orange Blossom provides nourishing moisture that hydrates and softens skin.
Pomerančové květy poskytují výživnou vláhu, která pokožku hydratuje a změkčuje.

Tragedy either softens you or hardens you. In my experience.
Podle mé zkušenosti vás tragédie vás buď zjemní, nebo zocelí.

Cucumber extract, rich in vitamin C, which is a natural antioxidant, moisturises, softens and refreshes the skin.
Výtažek z okurky seté bohaté na vitamín C, což je přírodní antioxidant, ji hydratuje, zvláčňuje a osvěžuje.

Indeed, oil softens the nail, adding necessary nutrients to it.
Olej totiž zvláční nehet, zároveň mu dodá potřebné živiny.

The White Peony extract moisturises, the White Tea soothes and softens, the antioxidant Vitamin B5 helps to condition the lashes.
Výtažek z bílé pivoňky hydratuje, bílý čaj zklidňuje a zvláčňuje, antioxidační vitamín B5 pomáhá pečovat o řasy.

The conditioner softens and restores your hair, while increasing the level of hydration.
Kondicionér vlasy změkčuje a obnovuje, přičemž zvyšuje jejich úroveň hydratace.

The massage improves blood circulation in muscles and releases them, dead skin cells are removed and the oil finally softens the skin, therefore, cream is not used after a shower.
Svaly se masáží prokrví a uvolní, odumřelé kožní buňky se odstraní a na závěr kůži zjemní oleje, proto se po sprchování nemusí nutně použít krém.

Funny how a man softens to another when once he's killed him.
To je pekny, jak chlap zjihne k jinejm, kdyz uz ho jednou zabil.

Brief programme(approximately 10 minutes) that softens fibres of clothing that is ready for ironing.
Krátký program(přibližně 10 minut), který změkčuje vlákna oblečení ve stavu k žehlení.

Rose oil softens, soothes and is primarily useful for sensitive skin prone to allergic reactions.
Růžový olej zjemňuje, uklidňuje a hodí se hlavně pro citlivou pleť se sklonem k alergickým reakcím.

Formula with surfactants softens beard hair for an easy shave.
Složení s povrchově aktivními látkami změkčuje vousy a usnadňuje oholení.