What is the translation of " SOLVE THE PROBLEMS " in Czech?

• vyřešit problémy
• řeší problémy
• vyřešit problém
• problémy řešit
• řešení problémů

Examples of using Solve the problems in English and their translations into Czech

Let's solve the problems.
Chce vyřešit problémy.

We were confident we could solve the problems.
Byli jsme přesvědčení, že můžeme ty problémy vyřešit.

May I… May I solve the problems for you now?
A možná… Možná ti ty problémy vyřeším já?

Every day I wait for someone to sweep on in and solve the problems out there.
Každý den čekám na někoho, kdo skoncuje a vyřeší problémy tam venku.

Solve the problems of your kids somewhere else, not here.
Vyřešte si problémy vašich dětí někde jinde, ne tady.

That is Icelandic:'We have to solve the problems together.
To v v islandštině znamená:"Musíme problémy řešit společně.

Oh, great, solve the problems of the world while doing Jell-O shots.
Jasně. Vyřešte problémy světa při sklence koktejlu.

And in that meeting, everyone would speak up, and we would solve the problems together.
A na tom setkání by každý promluvil a společně bychom řešili problémy.

Solve the problems of the Swellview city with superheroes Henry Danger.
Řeší problémy města Swellview s superhrdinové Henry nebezpečí.

It's the wedding of Elsa and Jack Frost and must solve the problems that have arisen.
Je to svatba Elsa a Jack Frost a musí řešit problémy, které nastaly.

That could solve the problems of our people and your Queen. This key unlocks a great power.
Která by mohla vyřešit problém našeho lidu i tvé královny. Ten klíč otevírá velkou moc.

This key unlocks a great power that could solve the problems of our people and your Queen.
Ten klíč odemyká velkou moc, která může vyřešit problém našeho lidu i tvé královny.

We need to have an honest debate on this issue and see how we can solve the problems.
Musíme vést o této záležitosti otevřenou diskusi a zjistit, jak bychom mohli problémy vyřešit.

We will not move forward or solve the problems with the birth rate and people's happiness through prejudice.
Bez předsudků se nepohneme kupředu, ani nevyřešíme problém nízké porodnosti a lidského štěstí.

Or will it be distinct from other ICT and instead help solve the problems caused by ICT?
Nebo budou jiné než ostatní IKT a místo toho pomohou s řešením potíží, které IKT způsobují?

That could solve the problems of our people and your Queen. If the stories are true, this key unlocks a great power.
Pokud jsou historky pravdivé, ten klíč odemyká velkou moc, která může vyřešit problém našeho lidu a tvé královny.

I do not believe, however, that the proposed measures alone can solve the problems we are facing.
Nevěřím však tomu, že by samotná navrhovaná opatření mohla vyřešit problémy, před nimiž stojíme.

I don't think Greenpeace alone can solve the problems of Planet Earth, but in order to save this planet, we have to really trust each other.
Ale pro záchranu této planety si opravdu musí věřit. dokážou vyřešit problémy planety Země, Nemyslím si, že Greenpeace sami.

It is only by taking such action that we will be able to tackle and solve the problems now facing Italy and Europe.
Výhradně prostřednictvím těchto opatření můžeme řešit a vyřešit problémy, kterým dnes čelí Itálie a Evropa.

Can solve the problems of Planet Earth, I don't think Greenpeace alone but in order to save this planet, we have to really trust each other.
Ale pro záchranu této planety si opravdu musí věřit. dokážou vyřešit problémy planety Země, Nemyslím si, že Greenpeace sami.

If the stories are true, this key unlocks a great power that could solve the problems of our people and your Queen.
Pokud jsou historky pravdivé, ten klíč odemyká velkou moc, která může vyřešit problém našeho lidu a tvé královny.

Can solve the problems of Planet Earth, but in order to save this planet, we have to really trust each other. I don't think Greenpeace alone.
Ale pro záchranu této planety si opravdu musí věřit. dokážou vyřešit problémy planety Země, Nemyslím si, že Greenpeace sami.

The course of the opposition is for us to introduce a new, broadly based strategy and solve the problems in that way.
Kterou si zvolila opozice, je zavést novou širokospektrální strategii a tímto způsobem vyřešit problémy.

We cannot think that we can solve the problems relating to minorities and to the death penalty in China without giving any thought to the Chinese Government.
Nemůžeme si myslet, že dokážeme vyřešit problémy týkající se menšin a trestu smrti v Číně, aniž bychom vzali v úvahu čínskou vládu.

The expectation that last year's elections in the Democratic Republic of Congo could solve the problems has ended in disappointment.
Očekávání, že loňské volby v Konžské demokratické republice by mohly problémy vyřešit, vyústila ve zklamání.

A one-size-fits-all approach cannot solve the problems of immigration, and we must not fall into the trap of thinking that'more Europe' is the solution.
Univerzální přístup nemůže vyřešit problém přistěhovalectví a my se nesmíme nechat chytit do pasti tím, že se budeme spoléhat na řešení typu"více Evropy.

But in order to save this planet, we have to really trust each other. I don't think Greenpeace alone can solve the problems of Planet Earth.
Ale pro záchranu této planety si opravdu musí věřit. dokážou vyřešit problémy planety Země, Nemyslím si, že Greenpeace sami.

But in order to save this planet, we have to really trust each other. can solve the problems of Planet Earth, I don't think Greenpeace alone.
Ale pro záchranu této planety si opravdu musí věřit. dokážou vyřešit problémy planety Země, Nemyslím si, že Greenpeace sami.

If you encounter tooling difficulties, our experienced customer service staff and technical experts will help you solve the problems.
Pokud narazíte na potíže s obráběcími nástroji, naši zkušení pracovníci zákaznického servisu a techničtí odborníci vám pomohou tyto problémy řešit.

A new generation of mathematicians and philosphers were convinced: if only they could solve the problems and paradoxes that had defeated Cantor, maths could be made perfect again.
Nové generace matematiků a filozofů byly přesvědčené, že pokud by se vyřešily problémy a paradoxy, které porazily Cantora, tak matematika by mohla být opět dokonalá.