What is the translation of " SPEWING " in Czech?

• chrlí
• chrlící
• chrlit
• chrlení

Examples of using Spewing in English and their translations into Czech

Spewing into the wind.
Zvracet do větru.

White hole. Spewing time.
Bílá díra chrlí čas.

Spewing is a wonderful thing.
Nadávání je nádherná věc.

All the co2 spewing into the air.
Všechen CO2 chrlící se do vzduchu.

Spewing nonsense with authority.
Chrlení nesmyslů s plnou vážností.

Yeah, I hate spewing that hateful garbage.
Jo. Nerad plivu ty nenávistný kraviny.

Spewing hate and calling it love.
Roznáší nenávist a říká jí láska.

Yeah, I hated spewing that hateful garbage.
Jo. Nerad plivu ty nenávistný kraviny.

Spewing poison about me for centuries.
Chrlícímu jed o mě po staletí.

You are a dangerous man, spewing ignorance!
Jste nebezpečný člověk, chrlící neznalost!

Lava spewing, hot ash.
Chrlení lávy, horký popel.

And then you know, uh, she started spewing… This gunk.
A pak víte, uh, začala chrlit… tohle svinstvo.

Stop spewing such nonsense.
Přestaňte plácat nesmysly.

It's just body parts whipping and blood spewing.
Celej film jsou jen useklý končetiny a stříkance krve.

Others spewing with poisonous gas.
Jiné chrlí jedovatý plyn.

Of electromagnetic radiation spewing from that area.
Elektromagnetické radiace, co se šíří z té oblasti.

Hole.- Spewing. Time.- Yes.- Yes. Right.
Chrlí. Čas. Díra. Jo. Jo.

There's just body parts ripping and blood spewing.
Celej film jsou jen useklý končetiny a stříkance krve.

So that thing's spewing time back into the universe?
Takže ta věc chrlí čas zpět do vesmíru?

Spewing time…- White hole.- I can't understand you.
Bílá díra chrlí čas, motory stojí… Prosím? Nerozumím ti ani slovo.

The geyser of blood spewing from this poor woman's maw.
Gejzíry krve stříkaly z pusy té ubohé ženy.

The uncouth, vile, filthy, evil, dirty spitting and spewing animal!
Ta odporná, neotesaná, špinavá, ničemná plivající a chrlící zrůda!

It's spewing poison into the air, the ground, all around us.
Je to chrlí jed do vzduchu, země, všude kolem nás.

Ah, especially with Missy Tregidden spewing poison in their ears!
Ah, zvláště u Missy Tregidden chrlí jed do uší!

She started spewing all this nonsense about me leaving my wife.
Začala chrlí všechny ty nesmysly O mě opustil svou ženu.

I Cannot Believe The Gall Of Regis And Kelly, Spewing That Garbage.
Nemůžu uvěřit tomu, jak ti dva v Regis a Kelly, chrlili takové kecy.

I hate witches… those spewing the bodily fluids everywhere.
Nesnáším čarodějnice… Chrlí všude tělesný tekutiny.

And then an injector burst for no apparent reason and started spewing plasma coolant.
A pak bůhví proč vyhořel vstřikovač a začal chrlit chladící plazmu.

The reactor exploded, spewing radiation all over homes and businesses.
Chrlí radiaci na všechny domy a firmy. Reaktor vybuchl.

Like a carotid. I just had a bath with blood spewing from the faucet.
Jak z prořízlý krkavice. Právě jsem měla koupel, kdy mi kohoutek chrlil krev.