What is the translation of " STARE " in Czech?

• zírat
• pohled
• koukat
• dívat se
• zírej
• hledět
• zírání
• pohlédl
• civět
• stare
• koukala
• zírám
• zíráš
• čumí
• koukáš
• čučet
• čumět
• okounět

Examples of using Stare in English and their translations into Czech

Never stare.
Nikdy civět.

Stare him down.
Zírej na něj.

Stop and stare.
Zastav se a zírej.

Stare at screen.
Hledět na monitor.

Just stare at it.
Jen dívat se na ni.

Stare into my soul.
Zírej do mé duše.

What's with that stare?
Co tak zíráš?

They stare at me.
Jak to?- Prostě na mě čumí.

I couldn't stare…♪.
Nemohl jsem hledět.

Just stare in your locker.
Jen zírej do skříňky.

And here… Let them stare.
Jen ať čumí. Tumáš.

Why stare at me like that?
Proč na mě tak koukáš?

The thousand-yard stare.
Zírání na tisíc kilometrů.

We must stare into the abyss.
Musíme hledět do propasti.

You don't look, you stare.
Ty se nedíváš, ty zíráš.

That nasty stare does not scare me.
To zírání mě nevyděsí.

I knock, you stand and stare.
Já klepu, ty stojíš a zíráš.

Do you gotta stare? Oh, my God?
Bože můj!- Musíte tak civět?

Pardon the way that I stare.
Odpusť mi, že tak na tebe zírám.

Stare at it until it disappears?
Dívat se na ni, dokud nezmizí?

No, but they all stare in here.
Ne, ale všichni sem čumí.

I'm supposed to sit here and stare?
To tady budeme sedět a čumět?

I would stare at them for hours.
Koukala jsem na ně celé hodiny.

That's why you never ever stare.
Proto na ně nesmíš nikdy civět.

And I just stare out of the window?
A já prostě jen zírám z okna?

Stare at me long and hard enough♪.
Zírej na mě dost dlouho a tvrdě.

Are you gonna stare at that all night?
Budeš stare v té celou noc?

I promise, I won't look or stare.
Slibuju, že nebudu koukat nebo civět.

You always stare into space like that?
Pořád takhle koukáš do prázdna?

You just wanna sit here and stare?
No to tady budeme jenom sedět a čumět?