What is the translation of " STARTED BUILDING " in Czech?

['stɑːtid 'bildiŋ]
['stɑːtid 'bildiŋ]
začali stavět
they started building
began building
us to begin construction
started going up
they started putting
začal budovat
started building
začal stavět
he started to build
began to build

Examples of using Started building in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Have they started building?
It cut us off from machine shops and started building.
Odřízlo nás to od dílen a začalo budovat.
Ever since you started building this hotel.
Od té doby, co jsi začal stavět tento hotel.
She simply removed her uniform tunic and started building.
Prostě si slékla uniformu a začala stavět.
So my father started building us a new house.
Tak můj otec začal stavět pro nás nový dům.
You're sure Tess drew this before they started building?
Jste si jistý, že to Tess nakreslila, než to začali stavět?
But apparently, my dad started building this theme park.
Ale táta už zřejmě začal budovat ten zábavní park.
Started building a house with a little pink and blue nursery.
Začal stavět taky dům a růžovo-modrý dětský pokojík.
And they had started building.
A oni už začali stavět?
My life really didn't begin until I stopped fighting and started building.
Můj život doopravdy nezačal, dokud jsem nepřestal bojovat a nezačal budovat.
Andrews, we know you have started building a bomb for them.
Andrewsi, víme, že jste pro ně začal vyrábět bombu.
When they started building the stone wall, which pretty much surrounds it. it became more noticeable Because the house itself was not easily seen.
Která ho v podstatě obklopuje. když kolem něj začali stavět kamennou zeď, Protože ten dům sám o sobě nešel pořádně vidět, začali jsme si všímat.
And we jumped right on that piece of property and started building the lodge.
Hned jsme to tady koupili a začali stavět chatu.
Toward the end of the war. started building this as a bomb shelter My, uh, husband and I.
Začali stavět jako protiatomový kryt před koncem války. S manželem jsme to.
We have been keeping tabs on the Russian president. What's wrong? Ever since the Russians started building up their fleet at Polyarny.
Copak? Co začali budovat flotilu v Murmansku, sledujeme pohyb ruského prezidenta.
But apparently my dad started building this theme park. I don't know, he sounded like a Soprano.
Nevím, zněl jako Soprano, ale táta už zřejmě začal budovat ten zábavní park.
Binod was in secondary when dad started building this house?
Že když Binod byl ve druhé třídě tak náš otec začal stavět tento dům?
Acclimatizing our bodies to the altitude, the unknown, preparing ourselves for the summit attempt- all the way up the mountain,We established base camp and then started building camps.
Do neznáma, připravit se na pokus o vrchol, celou cestou k vrcholu, aklimatizovat naše těla na nadmořskou výšku,Postavili jsme základní tábor a začali budovat tábory.
It cut us off from machine shops and started building. Quarter of the crew.
Čtvrtinu posádky. Odřízlo nás to od dílen a začalo budovat.
Year-old Layefa Malin has an ambition to trained as a doctor and then work in a home village called Cojabanee,where Shell started building this medical center.
Toto je naše zdravotní středisko… Dvaceti dvouletá Layefa Malin má touhu být vyškolena jako doktorka a pak pracovat v domovské vsi, zvané Cocojabanee,kde Shell začal budovat toto zdravotní středisko.
The history of Larrivee Guitars starts in 1968,when Jean Larrivee first started building classical guitars in his home workshop.
Historie Larrivee kytary začíná v roce 1968,kdy Jean Larrivee nejprve začal stavět klasické kytary ve své domácí dílně.
My great, great, great… great uncle was a signer of the Declaration of Independence, andmy mother's side started building New York before the Revolution.
Můj skvělý, skvělý, skvělý skvělý strýc byl signatářem prohlášení o nezávislosti astrana moji matky začala budovat New York před revolucí.
Were made under the Plaza DE Condesa DE Peralta The first discoveries when they started building the Center for Arts and Crafts.
Byly nalezeny pod náměstím Plaza de Condesa de Peralta, když se začalo stavět centrum pro umělecká řemesla. První objevy.
These data were reviewed later, when the working group atthe Institute of Botany, Academy of Sciences started building regional standards of both species.
Tyto údaje byly zhodnoceny později, kdyžpracovní skupina při Botanickém ústavu AVČR začala sestavovat regionální standardy obou dřevin.
Start building relationships.
Začněme budovat vztahy.
So, we can start building, right?
Takže můžeme začít se stavbou, ne?
Enter now and start building headed to achieve the objective of the various game modes.
Zadejte teď a začít stavět v čele k dosažení cíle různých herních módech.
Start building relationships.
Začněte si budovat vztahy.
Start building, slaves.
Like I said, start building, slaves.
Řekla jsem, začněte stavět, otroci.
Results: 30, Time: 0.0676

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech