What is the translation of " STATE NEEDS " in Czech?

• stát potřebuje

Examples of using State needs in English and their translations into Czech

The State needs more time.
Stát potřebuje víc času.

It's a speech about what this state needs.
Co stát potřebuje. Je to projev o tom.

The State needs a male heir.
Zemì potøebuje dìdice.

It's a speech about what this state needs.
Je to projev o tom, co stát potřebuje.

What this state needs is a.
Tenhle stát potřebuje jen.

I would like to tell you what this state needs.
Rád bych vám řekl, co tento stát potřebuje.

Penn State needs to convert.
Penn State potřebuje bodovat.

There's no need in my telling you what this state needs.
Není třeba, abych říkal, co stát potřebuje.

The state needs that power plant.
Stát potřebuje elektrárnu.

You think this state needs a change.
Myslíte, že stát potřebuje změnu.

The State needs men like you that I can trust.
Stát potřebuje lidi, jako jsi ty, kterým může věřit.

My friends… My friends, this state needs a good five-cent cigar.
Moji přátelé, stát potřebuje dobré doutníky za 5 centů. Moji přátelé.

A man of state needs helpers, little elves and sprites to do his bidding.
Státník potřebuje pomocníky, malé elfy a trpaslíky, kteří plní jeho příkazy.

In writing.-(DE) For its survival, every state needs to maintain food self-sufficiency.
Písemně.-(DE) Každý stát si musí v zájmu svého přežití zachovat potravinovou soběstačnost.

This state needs somebody like him.
Tenhle stát jej potřebuje.

The honesty… and care that my father, Bruce Hendrie, has shown me is the same care and attention that this great state needs.
Upřímnost a péče, kterou mi můj otec Bruce Hendrie ukázal, je ta samá péče a pozornost, kterou tento skvělý stát potřebuje.

What this state needs is a balanced tax program.
Tento stát potřebuje vyvážený daňový program.

DE Madam President, I would like to ask whether you realise that, in Article 6, the word'central' before the word state needs to be deleted to make the wording consistent with the other texts.
DE Paní předsedající, chtěla bych vědět, zda si uvědomujete, že podle článku 6 je nutné vymazat slovo"centrální" před slovem"stát", aby text odpovídal ostatním dokumentům.

Every modern state needs a properly functioning legal system, effective taxation authorities, the resolution of all issues connected with government assets and equal access to a constitutional court for all citizens.
Každá moderní země potřebuje řádně fungující právní systém, efektivní daňové orgány, vyřešení všech otázek souvisejících se státním majetkem a rovný přístup k ústavnímu soudu pro všechny občany.

Great speech. What this state needs is a balanced tax program.
Velký projev! Tento stát potřebuje vyvážený daňový program.

My f riends, this state needs a good five-cent cigar.
Moji přátelé, stát potřebuje dobré doutníky za 5 centů.

My friends, what this state needs is a good five-cent cigar. My friends.
Moji přátelé, stát potřebuje dobré doutníky za 5 centů. Moji přátelé.

I mean, how much prep time does the State need?
Vždyť kolik času na přípravu stát potřebuje?

To that end, the EU states need to implement a series of measures aimed at protecting coastal zones and promoting a clean marine environment.
EU proto konstatuje nutnost zavedení souboru opatření s cílem chránit pobřežní oblasti a podporovat čisté mořské prostředí.

They said that if I would not take part in animal experiments and dissections then I would not be able to become a good schoolteacher and that the state needed good biologists as schoolteachers and for this reason my personal conscience was of lesser importance.
Řekli, že když se nebudu účastnit pokusů na zvířatech a pitev, pak se ze mě nestane dobrá učitelka a že stát potřebuje dobré biology jakožto učitele a z tohoto důvodu má mé osobní svědomí menší význam.

The second effectively proposes that all the Member States should align their information exchange standards to the most open level, particularly by ensuring that Member States cannot use financial confidentiality as an excuse to refuse to provide information that other Member States need in order to calculate their residents' taxes.
Druhý účinně navrhuje, že by všechny členské státy měly co nejotevřeněji sjednocovat své normy pro výměnu informací zejména tím, že zajistí, aby členské státy nepoužívaly bankovní tajemství jako výmluvu pro odmítnutí poskytování informací, které ostatní státy potřebují pro výpočet daní svých rezidentů.