What is the translation of " SUMMARIZED " in Czech?

• shrnuty
• shrnuté
• shrnout
• shrnul
• sumarizované
• vyčísleny

Examples of using Summarized in English and their translations into Czech

Well summarized.
Dobře shrnuté.

Summarized me to a tee.
Shrnula jsi mě naprosto přesně.

Police report summarized.
Souhrnná policejní zpráva.

You summarized the wrong part.
Vy jste shrnul špatnou část.

I love to hear things summarized.
Miluju, když se věci shrnou.

All these parameters are summarized in one, clearly structured dialog box.
Všechny tyto parametry jsou shrnuté do jednoho přehledného dialogu.

These costs, while assumed to be significant… were not summarized here.
Tyto očividně zanedbatelné náklady zde nebyly vyčísleny.

We read the book and summarized it. What do you want?
Přečetli jsme román a udělali jsme z toho esej. Co chcete?

Both the positive and negative features of booming consumption are summarized in conclusion.
V závěru jsou shrnuty kladné a záporné rysy rozpínající se spotřeby.

Final reports with summarized results- will save you time with creating reports.
Závěrečné zprávy se souhrnnými výsledky- ušetří hodiny práce s tvorbou reportů.

We read the book and summarized it.
Ten román jsme přečetli a shrnuli ho.

Mario adventure as summarized in having to pass levels to reach the evil Bowser has kidnapped Princess Peach.
Mario dobrodružství, jak je shrnuto v tom, že projít úrovní k dosažení zlo Bowser unesl princeznu Peach.

We read the book and summarized it.
Přečetli jsme román a udělali jsme z toho esej.

Summarized data from this form may be used for statistical purposes for the internal needs of the administrator.
Sumarizované údaje z tohoto formuláře mohou být použity správcem pro statistické účely, a to pro vnitřní potřebu Společnosti Akademie klasické hudby.

Well, um, I will just need those summarized by Friday.
No, ehm, já budu jen potřebovat které shrnul do pátku.

Summarized information regarding the total number of variables and graphic panels that are contained in selected PROMOTIC object, or in the whole application.
Souhrnné informace o celkovém počtu proměnných a grafických obrazů, které obsahuje vybraný PROMOTIC objekt nebo celá aplikace.

The basic assumptions of QUAST's approach can be summarized as follows.
Hlavní předpoklady tohoto modelu lze shrnout následovně.

These are concisely and comprehensibly summarized in the application concepts provided by robatherm.
Jsou stručně, jasně a srozumitelně shrnuty v uživatelských koncepcích od robathermu.

The behaviour of the software after the Trial licence key expiration is summarized here.
Chování programu po vypršení zkušebního licenčního klíče je popsáno zde.

These rabbits are experts in movies summarized in a short period of time.
Tito králíci jsou odborníky ve filmech shrnuty v krátkém časovém období.

The author summarized every thing known about these problems and comes to the conclusion that the risk due to the presence of asbestos in environment is very small.
Autorka shrnula vše, co je o problematice známo a uzavírá, že riziko(na rozdíl od pracovních expozic) je v životním prostředí velmi malé.

The only difference between them and us can be summarized in one word: novelty.
Jediný rozdíl mezi námi Lze shrnout jedním slovem: Inovace.

Our principles are summarized in documents Quality Policy, Policy of Occupational Safety and Health Protection, Major Accident Prevention Policy and Policy of Environment.
Naše zásady jsou shrnuty v Politice jakosti, Politice bezpečnosti a ochrany zdraví, Politice prevence závažné havárie a Environmentální politice.

Key actions/measures The content of your action plan should be summarized under this section.
V tomto oddíle by měl být shrnut obsah Vašeho akčního plánu.

Typical effectiveness of particular measures is summarized and schematic drawings of measures used most frequently are provided.
Uvedeny jsou typické účinnosti a schémata nejpoužívanějších opatření.

The load-bearing capacity and possible uses of individual types are summarized in the table below.
Únosnost a možné použití jednotlivých typů je uvedeno v následující tabulce.

Everything. I want every study done since 1946 summarized plus the names of all the scientists involved, living or dead.
Chci všechny uskutečněné studie od roku 1946 shrnout, navíc jména všech vědců, žijících či mrtvých.

Summarized results of most probes are then uploaded to our analysis server, which performs additional processing on data obtained from all connected routers.
Sumarizované výsledky většiny sond jsou pravidelně odesílány na náš analytický server, který provádí následné zpracování dat obdržených ze všech připojených sond.

Michal Janeček, Chairman of the ČSVE, who summarized previous development in the field of wind energy abroad and in the Czech Republic.
Michal Janeček, který shrnul dosavadní vývoj oboru větrné energetiky ve světě i v ČR.

Main obstacles in contacts between people in the EaP context Hurdles in fostering contact between people can be summarized into the following general block of issues.
Hlavní překážky pro kontakty mezi lidmi v kontextu VP Překážky pro podporu kontaktů mezi lidmi lze shrnout do následujících několika skupin.