What is the translation of " TALKED TO THEM " in Czech?

• s nimi mluvil
• s nimi promluvila
• s nimi mluvila

Examples of using Talked to them in English and their translations into Czech

Who talked to them?
Kdo s nimi mluvil?

The twins? Well, Nina talked to them.
Nina s nimi promluvila. Dvojčatům?

You talked to them already?
Vy už jste s nimi mluvili?

And… you have talked to them.
Ty jsi s nimi mluvila.

I-I talked to them last night.
Včera jsem si s nimi promluvila.

The Centre talked to them.
Centrála s nimi mluvila.

Lars talked to them immediately after the accident.
Lars hovořil s nimi hned po nehodě.

The Centre talked to them.
Středisko s nimi mluvilo.

Would you feel better if I went out and talked to them?
Uleví se ti, když s nimi promluvím?

Never talked to them.
Nemluvil jsem s nimi.

You just said you have talked to them.
Říkal jste, že jste s nimi mluvil.

I only ever talked to them on the phone.
Mluvila jsem s nimi jenom po telefonu.

You hurt me a few times, and I-I-I talked to them.
Párkrát jsi mě ranilla a já s nimi mluvil.

Well, who talked to them?
A kdo s ní mluvil?

I was the one who met the girls. Talked to them.
To já… se s těma holkama seznámila, mluvila s nimi.

Have you talked to them?
Ty jsi s nimi mluvil?

Dad said the exact same thing, and he already called them and talked to them.
Táta říkal přesně to samé, a už jim volal a mluvil s nimi.

You have talked to them?
Ty jsi s nima mluvil?

Never talked to them about it, either.
Taky jsme s nimi nikdy nemluvili o tom.

I have already talked to them.
Už jsem s nimi mluvila.

Mr. Pyne talked to them, said it wasn't me.
Pan Pyne s nima mluvil a říkal jim, že sem to nebyl já.

I have already talked to them.
Už jsem s nimi hovořil.

I knew. talked to them. I was the one who met the girls.
To já… se s těma holkama seznámila, mluvila s nimi.

But I only talked to them.
Ale já jsem s nimi jen mluvil.

Luckily, I have talked to them and they're definitely open for negotiation.
Naštěstí jsem s nimi mluvil a jsou přístupní k jednání.

I contacted the state prison and talked to them about Blake.
Kontaktoval jsem věznici a mluvil s nimi o Blakeovi.

I mean, things talked to them, clear as we talk..
Myslím tím, že věci k nim mluvily zřetelně, jako teď mluvíme my dva.

What if I talked to them?
A kdybych s nimi promluvila já?

You-you talked to them?
Ty jsi s nimi mluvila?

Dr. Lithia talked to them.
Doktorka Lithiová s nimi mluvila.